Zoya Reece

I helgen när jag var lite ledig passade jag på att lacka naglarna. Jag var sugen på något somrigt och tjejigt, så valet föll på det rosa duochromelacket Reece från Zoya. Reece har en mellanrosa basfärg, som skimrar i guld när ljuset faller på det. Urtjusigt, ett av mina nya favoritlack!

Precis som med alla andra Zoyalack jag har testat så är Reece oförskämt lätt att applicera, det glider på fint på nageln och är täckande i två lager. Dock har det, precis som systerlacket Adina, en ganska lång torktid, även med snabbtorkande överlack.

In English: I had some free time this weekend so I decided to paint my nails. I felt like something summery and girly, so I chose the pink duochrome polish Reece from Zoya. Reece has a mid-tone pink base colour, with a golden flash that shows up when hit by light. Gorgeous, one of my new favourite polishes!

Just as with every other Zoya polish I’ve tried, Reece is extremely easy to apply, it glides on perfectly on the nail and is opaque in two coats. Allthough it does have a pretty long drying time, just as it’s sister Adina, even with a fast dry top coat.

Swatches: Pret á papier

Här kommer swatches på de två produkter jag köpte ur MAC-kollektionen Pret á papier: läppstiftet Dressmaker, Dressmaker och Chromographic pencil i NC15/NW20.

In English: Here are some swatches of the two products I got from the MAC collection Pret á papier: the lipstick Dressmaker, Dressmaker and Chromagraphic pencil in NC15/NW20.

 

Dressmaker, Dressmaker lipstick

 

NC15/NW20 Chromagraphic pencil

 

Dressmaker, Dressmaker lipstick, NC15/NW20 Chromagraphic pencil

Pret á papier

Jag hade egentligen inte råd att köpa något från MAC-kollektionen Pret á papier som släpptes den 15:e maj här i Sverige, men när Maggie visade upp det supersnygga läppstiftet Dressmaker, Dressmaker så kunde jag inte motstå det, jag var tvungen att ha det! Här i Stockholm har vi även fått sommarkollektionen To the beach till MAC-disken på Åhléns city, vid de andra diskarna kommer den att släppas den 15 juni så jag avvaktar lite med om jag vill ha något därifrån. Är hemskt sugen på rouget Hipness, trots den hemska förpackningen…

När jag kom hem igår hittade jag ett litet vadderat kuvert i brevlådan från min pojkvän som bor i Malmö, och eftersom jag inte väntar på något speciellt från honom blev jag givetvis väldigt nyfiken på vad det kunde vara. Innuti låg en Chromagraphic pencil i färgen NC15/NW20 som jag hade gnällt om dagen innan att jag inte hade råd att köpa om jag ville ha råd att köpa läpptiftet. Sjukt glad blev jag, tack älskling! =D <3

 

MAC Dressmaker, Dressmaker lipstick (Pret á papier)

 

MAC NC15/NW20 Chromagraphic pencil (Pret á papier)

 

In English: I really didn’t have the money to get something from the MAC collection Pret á papier that was released on May 15th here in Sweden, but when Maggie showed how gorgeous the lipstick Dressmaker, Dressmaker is, I couldn’t resist picking it up! We have also got the summer collection To the beach here in Stockholm at the MAC counter at Åhléns city, it will be released at all other Swedish counters on June 15th though so I’ll wait a bit with getting something from that collection. I really want the Hipness blush, despite the horrible packaging…

When I got home yesterday I found a small padded envelope in the mail box from my boyfriend who lives in Malmö, and since I didn’t expect something in particular from him I was really curious about what it contained. Inside was a Chromagraphic pencil in shade NC15/NW20 that I had whined about the day before that I couldn’t afford if I wanted to buy the lipstick. It made me so happy, thanks darling! =D <3

Zoya Adina

Jag kunde inte låta bli att lacka naglarna med underbart vackra Adina från Zoya, trots att jag måste ta bort det igen innan måndag. Adina är ett duochromelack med lila bas och grönt skimmer, och jag kan se lite rött skimmer i det också ur vissa vinklar. Oerhört vackert är det! Jag lackade tre lager för att få full täckning, två lager hade nog räckt men jag såg lite VNL (visible nail line) så jag valde att lacka ytterligare ett lager. Formulan var suverän precis som hos de andra Zoyalack jag har testat – lacket flyter ut fint på nageln och har en trevlig konsistens som varken är för tunn eller för tjock.

Jag avslutade med ett lager snabbtorkande överlack, Seche Vite, vilket antagligen var tur eftersom det fortfarande inte är helt härdat efter en timme trots det snabbtorkande överlacket. Adina är verkligen ett speciellt och unikt lack, jag är supernöjd med det trots problemet med torktiden!

In English: I couldn’t resist painting my nails with the gorgeous Adina from Zoya, even though I have to remove it again before monday. Adina is a duochrome polish with a purple base that flashes green shimmer, and I can also see some red shimmer aswell from certain angles. Beautiful! I applied three coats for full coverage, two coats would probably have been enough aswell but I still had some VNL (visible nail line) after two coats so I chose to apply another layer. The formula was excellent just as with the other Zoyas I’ve tried – it flows nicely over the nail and has got a great consistensy that’s neither too thick or too thin.

I finished with a coat of fast dry top coat, Seche Vite, which was probably a good thing to do since it’s not completely dry an hour after I applied it. Adina is really a special and unique shade, and I must say that I’m really happy about it in spite of the drying time issue!

Zoya Reece och Adina

Jag ber om ursäkt för lite dålig uppdatering här på bloggen på sistone, jag har haft så himla mycket annat omkring mig och haft tidiga morgonar eftersom jag är på praktik, så bloggen har tyvärr fått ta lite stryk på grund av detta… Jag hoppas ni har överseende med det =) Idag tänkte jag visa vad jag fick i brevlådan idag, nämligen två lack ur Zoyas vårkollektion Reverie – Reece och Adina.

Samtliga lack ur Reverie-kollektionen har en duochromefinish, vilket innebär att de har en basfärg och skimrar i en annan färg när ljuset faller på. Reece är ett kallt rosa lack som skimrar i en grönguldig färg, och Adina är en kall syrenlila färg som skimrar i grönt. Båda två är superfina och jag är riktigt nöjd med mitt köp! Jag klickade hem båda lacken från eBay-butiken NailETC beauty, och jag betalade ca 72 kr per lack inklusive frakt.

 

Zoya Reverie nail lacquer: Adina, Reece

 

Zoya Adina

 

Zoya Reece

 

Zoya Adina

 

Zoya Reece

In English: I apologize for the bad updating on the blog lately, I’ve had so much things to do and I get up really early in the morning because of my practical nursing studies I’m doing at the moment… I hope you guys understand =) I thought I’d show you what I got in the mail today, two polishes from the Zoya spring collection Reverie – Reece and Adina.

All polishes from the Reverie collection has got at duochrome finish, which means that they have a base colour and flashes in another colour when it gets hit by light. Reece is a cool pink polish that flashes in golden green, and Adina is a cool lilac shade that flashes in green. Both are super pretty and I’m really satisfied with my purchase! I ordered these two from the eBay store NailETC beauty, and I payed about $8 each for these including international shipping.

MAC Blue India

Idag fick min polkagrismanikyr stryka på foten och blev ersatt av det gråblå krämlacket Blue India från MAC. Jag är verkligen stormförtjust i det här lacket och är riktigt glad att jag köpte det, det liknar inget annat lack jag har i min samling! Dessutom är det riktigt trevligt att lacka med; det flyter ut fint över nageln, torkar snabbt och är täckande i två lager.

Jag kunde inte bestämma mig om jag ville behålla lacket som det var eller dekorera det med Konad, så jag tog bilder först på bara Blue india och sedan besämde jag mig för att stämpla rosmönstret från konadplatta M65 med konads vita speciallack. Jag gillade nog däremot mer hur lacket såg ut för sig självt, så därför blir det mest bilder på det och en liten bonusbild med konadstämpeln ovanpå =)

In English: Today my candy cane manicure was replaced with the grey blue creme polish Blue India from MAC. I really like this polish and I’m so happy that I got it, it doesn’t look like anything else I have in my collection! Plus, it’s really nice working with; it flows perfect over the nail, dries fast and is opaque in two coats.

I couldn’t decide whether I should keep it as it was or decorate it with Konad, so I took pictures of it on its own first and then I decided to stamp the rose pattern from konad image plate M65 with konad white special polish. I do prefer how it looked on its own however, so I’ll post some pictures of that with a bonus pic of the konaded version =)

Blue India

Jag funderade till och från om jag skulle köpa det råsnygga gråblå krämlacket Blue India från MAC-kollektionen Give me Liberty of London eller inte – jag bestämde mig för att avvakta med att bestämma mig tills kollektionen släpptes i Sverige och beställde det alltså inte med lasset från USA jag fick förra veckan, men när kollektionen släpptes igår så kunde jag inte motstå det längre.

Desvärre så befann sig min plånbok i min mammas handväska hela dagen igår eftersom jag glömt ta upp den efter att vi hade varit och handlat och jag inte hade orkat ta med mig min egen handväska, så planen att shoppa loss på lacket efter skolan sprack rätt rejält. Vilken tur att min kära mamma är så snäll att hon erbjöd sig att åka och handla lacket åt mig efter jobbet, och dessutom betalade hon det åt mig med som en liten pepp-present =D Tack snälla snälla mamma!

Visst är Blue India läckert? Jag har inget lack som liknar det i min samling, och jag är väldigt glad att jag bestämde mig för att hugga det, annars hade jag antagligen ångrat mig lagom tills att det var slut i diskarna…

Köpte ni något när Liberty of London-kollektionen släpptes igår, eller planerar ni några framtida köp?

In English: I debated for a while whether I should get the gorgeous blue grey polish Blue India from the MAC collection Give me Liberty of London or not – I decided to wait with my desicsion until the collection was released in Sweden and didn’t order it with the other stuff I got in my US package last week, but when the collection launched here yesterday, I couldn’t resist it any longer.

Unfortunally, my wallet was in my mum’s purse all day yesterday since I had forgot to take it back after we went shopping and I didn’t feel like bringing my whole purse, so my plan to pick up the polish after school failed miserably. I’m a lucky girl though, since my dear mum decided agreed to pick it up for me after work, and she payed for it aswell as a small pick me up-present =D Thank you so much mum, you rock!

Isn’t Blue India simply gorgeous? I don’t have anything like it in my collection, and I’m really glad that I decided to get it. Otherwise, I would probably have kicked myself for not getting it when it is sold out…

Did you get anything from the Liberty of London collection?

Swatches: Give me Liberty of London och Art Supplies

Som utlovat kommer här swatches på produkterna jag köpte från MAC-kollektionerna Give me Liberty of London och Art Supplies. Jag sambeställde ihop med min syster och en vän, och dom var snälla nog att låta mig swatcha deras produkter med – dock har jag inte swatchat Stylesetter lipstain på läpparna. Jag har även swatchat det andra beauty powderet som kom med Liberty of London, Summer rose, då jag hade det sedan innan.


OBS! Jag har fått dessa produkter köpta och skickade till mig via en kontakt jag har i USA, jag har alltså inte beställt dom via någon webshop eller liknande.

 

Shell Pearl beauty powder (Give me Liberty of London)

 

Ever Hip lipstick (Give me Liberty of London)

 

Greengrease and Brown now greasepaint sticks (Art Supplies)

 

Greengrease greasepaint stick (Art Supplies)

 

Brown now greasepaint stick (Art Supplies)

 

Stylesetter, Full of Flare, Runway Ripened PRO lipstain markers (Art Supplies)

 

Stylesetter PRO lipstain marker (Art Supplies)

 

Full of Flare PRO lipstain marker (Art Supplies)

 

Runway Ripened PRO lipstain marker (Art Supplies)

 

Almost noir and Undercurrent pearlglide eyeliners (Art Supplies)

 

Almost noir pearlglide eyeliner (Art Supplies)

 

Undercurrent pearlglide eyeliner (Art Supplies)

 

Summer Rose and Shell Pearl beauty powders (Give me Liberty of London)

 

Ever hip lipstick (Give me Liberty of London)

 

Brown now and Greengrease greasepaint sticks, Undercurrent and Almost noir pearlglide eyeliners (Art Supplies)

 

Runway Ripened, Full of Flare, Stylesetter PRO lipstain markers (Art Supplies)

 

 

 

Blue India Nail Lacquer (Give me Liberty of London)

Lipstain-pennorna ser aningen flammiga ut på bild, detta är något som inte syns lika väl i verkligheten. Dom smakar och luktar lätt av vanilj (precis som de andra läpprodukterna från MAC), yum! Snyggast är dom nog som bas under ett gloss eller läppbalsam.

Jag har svårt att välja en favoritprodukt bland alla dessa godsaker, men jag måste säga att jag är helt kär i pearlglidepennan undercurrent! Shell pearl är ett fantastiskt highlighterpuder med, det kommer nog att användas flitigt i sommar, samma sak med läppstiftet ever hip som är en blandning av nuderosa och korall. Greasepaintsticket greengrease är en kanonbra mörkgrön bas som blir jämn och fin i färgen, och jag kan tänka mig att det är suveränt att använda till att sota runt ögonen med. Jag är riktigt riktigt nöjd med samtliga mina köp, som sagt är det väldigt synd att Art Supplies inte kommer till Sverige för jag har fått mersmak på lipstain-pennorna!

In English: As promised, here are swatches of the products I got from the MAC collections Give me Liberty of London and Art Supplies. I placed the order together with my sister and a friend, and they were kind enough to let me swatch their products aswell – allthough I didn’t swatch Stylesetter lipstain on the lips. I also swatched the other beauty powder that is being released with Liberty of London, Summer rose, since I already had it from before.

Please note, I have got these products custom purchased and sent to me through a contact I have in the US, I haven’t ordered them from a website.


The lipstain markers look a bit blotchy in pictures, this is less visible in real life. They have a light smell of vanilla (just like the rest of the MAC lip products), yum! I think they will look their best in combination with a gloss or lip balm.

I’m having a hard time picking a favourite out of these beauties, but I have to say that I simply adore the pearlglie liner undercurrent! Shell pearl is a fantastic highlighter powder, I will probably use that one a lot in the summer together with the lipstick ever hip, which is a mix between a nude pink and a coral lipstick. The greasepaint stick greengrease is a great dark green base that applies opaque and evenly, and I bet it’s great for doing smoky eyes with. I’m really pleased with all of my purchases, and it’s such a shame that Art Supplies won’t come to Sweden because I wouldn’t mind picking up a few more of these lipstain markers!

Give me Liberty of London och Art Supplies

I paketet jag fick idag låg det, som ni kanske hade listat ut, produkter från två av de senaste MAC-kollektionerna; Give me Liberty of London och Art Supplies. Tyvärr kommer inte Art Supplies till oss här i norden, vilket är jättetråkigt eftersom kollektionen innehåller en hel del guldkorn, men Give me Liberty of London landar i de svenska MAC-diskarna den 15:e april.

Jag passade även på att beställa tre PRO-skuggor, eftersom de inte finns att få tag på här i Sverige. Två av dessa tre kommer komma hit under våren tillsammans med 6 andra ögonskuggor i och med produktexpansionen Pop colour, och de kommer att bli permanenta i sortimentet hos MAC på Åhléns city i Stockholm (vid övriga diskar kommer de att vara limited edition), dock har jag inget exakt släppdatum.

OBS! Jag har fått dessa produkter köpta och skickade till mig via en kontakt jag har i USA, jag har alltså inte beställt dom via någon webshop eller liknande.

Vill ni se vad jag köpte? =D

 

Liberty of London Beauty Powder packaging. Gorgeous!

 

Inside the Liberty Beauty Powder packaging. These boxes are a piece of art themselves.

 

Liberty of London Beuaty Powder

 

Shell Pearl Beauty Powder (Give me Liberty of London)

 

Liberty of London lipstick packaging

 

Liberty of London lipstick packaging

 

Liberty of London lipstick packaging

 

Liberty of London lipstick packaging

 

Ever Hip lipstick (Give me Liberty of London)

 

Greengrease greasepaint stick (Art Supplies)

 

Full of Flare PRO lipstain marker (Art Supplies)

 

Undercurrent Pearlglide eyeliner (Art Supplies)

 

Goldenrod eyeshadow (Pop colour)

 

Bottle Green eyeshadow (PRO)

 

Atlantic Blue eyeshadow (Pop colour)

 

 

 

Swatches kommer i ett separat inlägg imorgon =) Är inte förpackningarna till Liberty of London-grejerna to die for?!

In English: The package I got today contained, as you might have guessed, products from two of the latest MAC collections; Give me Liberty of London and Art Supplies. Unfortunally, Art Supplies won’t come to any of the nordic countries, which is a pity since it contains several great products, but Give me Liberty of London will land at the Swedish MAC counters at april 15th.

I also ordered three PRO eyeshadows, since we can’t get them here in Sweden. Two of these three will come to our counters some time in the spring together with 6 other shades with the product expansion “Pop colour”, and they will be permanent at the freestanding MAC store at Åhléns city in Stockholm (they will be limited edition at other counters), allthough unfortunally I don’t have an exact release date for these.

Please note, I have got these products custom purchased and sent to me through a contact I have in the US, I haven’t ordered them from a website.

I’ll post some swatches in an separate entry tomorrow =) Aren’t the Liberty of London packaging to die for?!

^_^

Det är inte mycket som slår att få komma hem tidigt en fredageftermiddag och hitta ett paket i brevlådan proppfullt med MAC-smink! =D

 

 

Tyvärr är inte allt till mig, men att se en sån här stor hög smink på mitt köksbord innebär enbart ren och skär lycka för mig =D Jag lägger upp detaljbilder på min del av skörden lite senare ikväll!

In English: There aren’t many things in life that are better than coming home early on a friday afternoon and finding a package chock full of MAC goodies in the mail! =D

Unfortunally, everything isn’t for me, but seeing a pile of makeup this big on my kitchen table is just sheer happiness for me =D I’ll post some detail pictures of my part of the haul later tonight!