Recension: Paula’s choice Resist Weekly resurfacing treatment with 10% AHA

Peeling/exfoliering är bra för min hud, då rensas döda hudceller bort och förhindras att den täpps till och den får även mer lyster och fukt. Senast ut att testas i kategorin kemisk peeling (som innehåller syra, istället för skrubbkorn, för att ta bort de döda hudcellerna) är Paula’s choice Resist Weekly resurfacing treatment with 10% AHA.

 

Paula's choice resist weekly resurfacing treatment with 10% aplha hydroxy acid



Produkten, som kommer i en cylinderformad flaska med skruvkork, har en vattentunn konsistens och ska appliceras på rengjort ansikte kvällstid minst 1 gång/vecka och verka i 10 minuter innan den sköljs av. Den utlovar en hud med mer lyster, ökad spänst, reparation av hudskador och minskning av acneutbrott, pigmentfläckar, förstorade porer och rynkor – utan att irritera huden. Den aktiva ingrediensen är 10% AHA-syra med ett pH-värde mellan 3.5 och 3.8, och innehåller även lugnande antiinflammatoriska ingredienser som bland annat grönt te och kamomill. Den är även fri från färg och doft och testas inte på djur. Produkten utlovar synliga resultat redan efter första användningen, och med fortsatt användning ska den förbättra hudens kvalitet och förebygga tecken på åldrande av huden.

När man applicerar produkten (jag använder en bomullsrondell på grund av den vattniga formulan) så känner jag omedelbart en stickande och lite kliande känsla i ansiktet, som går över efter de första 3-5 minuterna. Efter 10 minuter sköljer jag av den, och för maximal fukteffekt brukar jag applicera både serum och nattkräm efteråt. Huden känns omedelbart väldigt mjuk och återfuktad, och jag upplever även att den får ökad lyster och att jag får mindre problem med fet t-zon och upplever förstorade porer som tightare dagarna efter att jag har använt denna. Har du väldigt känslig hy ska du nog vara försiktig första appliceringen, men jag upplever inte att den irriterar min hy över huvud taget trots att den bränner och sticker lite direkt vid applicering. Jag är stormförtjust, produkten är dessutom väldigt dryg och räcker länge, och för mig räcker det med att göra behandlingen en gång per vecka då effekterna från behandlingen håller i sig flera dagar efteråt.

Pris: $30.00 / 60 ml hos Paula’s choice
Betyg: 5/5

In English: The Resist weekly resurfacing treatment with 10% AHA from Paula’s choice is a chemical exfoliator containing 10% AHA acid with a pH value between 3.5 and 3.8. It also contains soothing ingrediens, such as green tea and camomile, to prevent skin irritation. It promises brighter, younger looking and clearer skin that also resists future aging signs better with continuous use. It’s applied once a week during nighttime on cleansed skin (I use a cotton pad for application since the consistency is water-like) and let it sit on my skin for 10 minutes before rinsing. It has got a tingling sensation for the first 3-5 minutes, but it doesn’t burn or irritate my skin. After rinsing it off, I like to use both a serum and a moisturizer to maximize the moisture, and my skin instantly looks brighter and feels softer and more moisturized, and for the following couple of days my pores also feel tighter and I don’t get oily in my t-zone as quickly as I usually do. A little goes a very long way too, and for me it’s sufficient to do the treatment once a week since the effects from it lasts for several days after.

Recension: Paula’s choice Earth sourced perfectly natural cleansing gel

I maj lanserade Paula’s choice en ny hudvårdslinje med 98-99% helt naturliga ingredienser, Earth sourced. Jag har testat rengöringen i serien, Perfectly natural cleansing gel, under sommaren.


paula's choice earth sourced perfectly natural cleansing gel



Perfectly natural cleansing gel är en mild, vattenbaserad rengöringsgel för alla hudtyper som innehåller 99% naturliga ingredienser. På ingredienslistan hittar vi bland annat naturligt kokosextrakt och aloe vera-juice. Enligt Paula’s choice ska den här rengöringsgelen rengöra huden skonsamt utan att torka ut den, samtidigt som huden ska kännas mjuk och ren efteråt. Den har pH 6, är fri från färgämnen och parfym och ska även fungera för att ta bort ögonsmink. Gelen har en mjukt löddrande konsistens som doftar svagt svagt av typisk tvål – själv föredrar jag parfymerade rengöringar, men smaken är som baken och det finns många där ute som ogillar parfymering eller helt enkelt har en hy som inte tål det.

Det här med att skapa en rengöring som passar alla hudtyper känns lite som en omöjlig uppgift eftersom olika hudtyper har lite olika krav, men med en så pass mild rengöring som denna så tror jag faktiskt att den passar de allra flesta. Min blandhy, som drar lite mer åt det feta hållet under sommaren, känns rengjord och fräsch utan att vara uttorkad eller irriterad. Jag har heller inte upplevt att jag har fått några finnar, plitor eller andra hudproblem av denna, utan den gör kort och gott sitt jobb – rengör utan att störa hudens egna balans. Jag har faktiskt inte vågat använda den för att ta bort ögonsmink då jag har linser och ganska känsliga ögon som jag inte vill ha tvål i, men den fungerar alldeles utmärkt för att lösa upp ansiktssminkrester.

Har du känslig hy eller helt enkelt letar efter en mild och skonsam, men ändå effektiv ansiktsrengöring som låter huden behålla sin naturliga balans så kan jag definitivt rekommendera denna. Den är dessutom riktigt dryg – en liten klick stor som en kokt ärta räcker för att göra rent ansiktet, så det kommer ta lång tid innan jag gör slut på den här flaskan.

Pris: €21,50 / 200 ml hos Paula’s choice hemsida
Betyg: 5/5

In English: In May, Paula’s choice launched a new skincare line called Earth sourced, with products containing 98-99% all natural ingredients. I’ve tried the cleanser, Perfectly natural cleansing gel. It’s a mild, water based cleansing gel formulated for all skin types that contains 99% natural ingredients. It’s made to gently cleanse the skin without drying it, while making it feel soft and smooth afterwards. It has got pH 6 and is 100% free from colourants and perfume. It’s also made to gently remove eye makeup. My combination skin feels cleansed, yet smooth and neither dry or oily after using this. I haven’t experienced any breakouts or skin irritation and my skin has really felt in balance when I’ve been using this. I haven’t tried it for eye makeup though, since my eyes are quite sensitive due to the fact that I wear contacts, but it works excellent for dissolving face makeup. A little really goes a long way with this, too – you only need a dab the size of a pea for the entire face, which will make this bottle last me a really long time. If you have got sensitive skin or are looking for a mild but yet effective cleanser that lets your skin keep it’s natural balance, this is well worth checking out! 

Recension: Paula’s choice Moisture Boost Daily Restoring Complex with SPF 20

Moisture Boost Daily Restoring Complex with SPF 20 är en dagkräm med inbyggd SPF för normal till torr hy. Den innehåller antioxidanter som ska hjälpa till att stärka hudens försvar och skydda mot faktorer som påskyndar hudens åldrande, och beskrivs av Paula’s choice som ideal att använda under ansiktssmink. Sedan jag fick hem denna produkt har SPF:en uppgraderats från 20 till 30.


paula's choice moisture boost daily restoring complex spf 20



Formulan känns som ett mellanting mellan en ansiktskräm och en solskyddskräm och sjunker snabbt in i huden utan att kännas tung eller oljig eller täppa till huden. Den är fri från både färg och doft och lämnar inte någon vit hinna efter sig på huden som många solskydd gör. Själva solskydded beskrivs som “broad-spectrum sun protection”, men det framgår varken på tuben eller på hemsidan om det är UVA och/eller UVB-skydd.

Jag gillar verkligen denna, det kan vara svårt att hitta solskydd för ansiktet som inte täpper till eller känns oljigt och den här fungerar perfekt ihop med min hy – återfuktande och balanserande. SPF 20 är lagom för den sol som vi utsätts för dagligen vare sig vi vill eller inte, för en dag på stranden skulle jag välja ett solskydd med lite tjockare formula och minst SPF 30, gärna 50, för ansiktet. Dock skulle jag snarare säga att den passar normal till blandhy, då den inte känns tillräckligt återfuktande på långa vägar för att passa en torr hy om man inte kombinerar den med en ansiktskräm.

Pris: €25.50 (ca 250 kr) / 60 ml hos paulaschoice-eu.com (SPF 30)
Betyg: 4/5

In English: Moisture boost daily restoring complex with SPF20 is a combined moisturizer and sunscreen for normal to dry skin. It contains antioxidants that boosts the skin’s natural defenses and help resist signs of aging, and is described by Paula’s choice as ideal to prep with before applying makeup. Since I received my tube, the SPF in this product has been upgraded from SPF20 to 30. The formula feels like a mix between a moisturizer and a sunscreen, and is quickly absorbed by the skin without being greasy, heavy or clogging the skin. It’s free from both color and perfume and doesn’t leave a white residue behind like many sunscreens does. The sunscreen is described as a “broad-spectrum sun protection”, but it doesn’t say if it’s UVA and/or UVB protection. I really like this, it can be difficult to find sunscreen for the face that doesn’t clog the skin or make it feel greasy, and this works great with my skin – moisturizing and balancing. SPF20 is perfect for everyday use, but for a day on the beach I would opt for a thicker sunscreen with at least SPF30, preferably 50, for my face. I would rather say that it suits normal to combination skin though, because it doesn’t feel moisturizing enough for dry skin.