Recension: L’oréal Lumi magique foundation

Jag har avvaktat lite med den här recensionen på grund av att jag inte riktigt har kunnat bestämma mig för vad jag egentligen tycker om den här produkten. Men nu har jag testat den tillräckligt mycket för att göra ett utlåtande om L’oréals nya ljusreflekterande foundation – Lumi magique.


lumi magique foundation



Lumi magique innehåller L’oréals ljusreflekterande formula Liquid light technology, som ska ge lyster och en hud som ser ut att stråla inifrån. Foundationen ska även ge en lätt känsla och ett naturligt resultat, samtidigt som den tillför fukt i 24 timmar. Foundationen finns i 5 nyanser, en neutral, en varmtonad samt tre kalltonade, och kommer i en glasflaska med inbyggd pump.


lumi magique foundation1



Formulan är mediumtäckande och går att bygga i lager, och visst får man en naturlig finish med lyster av den här foundationen – men det är på återfuktningsaspekten som gör att den faller lite på mållinjen. Min blandhy känns nästan lite stramande och det är svårt att applicera foundationen utan att det bildas torrflagor om man applicerar foundationen på en hy som inte nyligen är insmord. Lägger man däremot en ansiktskräm som bara precis har hunnit sjunka in före applicering så får man betydligt bättre resultat. Något annat som stör mig är det extremt smala nyansutbudet, där den enda neutrala nyansen är väldigt ljus och den enda varma nyansen är väldigt mörk, så är man inte kalltonad i huden kan det vara väldigt svårt att hitta rätt nyans.


12-03-15(5)
Lumi magique foundation i nyansen C1 Rose pearl



Sammanfattningsvis så ger Lumi Magique ett väldigt fint och naturligt resultat då den får rätt förutsättningar, det vill säga appliceras på nyligen insmord hy. Stort minus för det magra nyansutbudet.

Pris: 165 kr/30 ml
Betyg: 3,5/5

In English: I’ve been putting off writing a review for the L’oréal Lumi magique foundation since I had a hard time making up my mind what I really thought about it. I’ve tried it for several weeks now though and feel that I have enough meat on my bones to do a review. Lumi magique contains L’oréal’s light reflecting formula, liquid light technology, that is supposed to make the skin look more glowy, while moisturizing for 24 hours and give a light feeling and a natural result. It comes in a glass bottle with a built in pump in 5 shades: 3 cool, 1 neutral and 1 warm. The formula has got medium coverage and can be built in layers, and you do get a very natural result with a glowy finish, but it doesn’t do it’s job at all with moisturizing the skin. My combination skin feels tight and it’s difficult not to get dry patches if you apply it on skin that’s not freshly moisturized – if you do that though, you get much better results. Another big minus is the slim shade range, the only neutral shade is very fair while the only warm shade is very dark, so if your skin isn’t cool toned, you might have a hard time finding a match.

Recension: L’oréal Lumi magique concealer

Lumi magique heter L’oréals nytillskott av lystergivande basprodukter och består av primer, foundation och concealer. Concealern kommer i en guldmetallicfärgad klickpenna med inbyggd pensel i 3 nyanser, jag har testat light som är den ljusaste.


lumi magique concealer



Lumi magique concealer är en ljusreflekterande concealer som ska ge lyster och täckning framförallt runt ögonen, men går även att använda på andra partier i ansiktet. Den har mediumtäckning och en halvtjock konsistens, och produkten trycks fram i den inbyggda penseln genom att man vrider på klickapplikatorn i andra änden av pennan.


lumi magique concealer1



Jag är lite avigt inställd till den här typen av applikatorer – det är onekligen praktiskt, men det känns så himla ohygieniskt, och lite slöseri med produkt då det är svårt att få fram exakt den mängd man behöver. Ofta råkar man klicka fram lite för mycket, och då hamnar överskottet i korken om man inte torkar av penseln först. Själva concealern är jag desto mer förtjust i. Smidig att arbeta in i huden utan att bli kakig eller fnasig, lagom täckning för ett naturligt resultat och fungerar lika bra till att dölja rodnade partier runt näsvingarna som under ögonen. Dessutom ger den huden ett fint glow utan att vara glittrig eller skimrig. Den fungerar däremot sämre på plitor och andra partier som kräver högre täckning, men å andra sidan så är den framförallt menad för att täcka mörka ringar runt ögonen.


diorskin nude tan 002 amber swatch1
Lumi magique concealer i nyansen light under ögonen och runt näsvingarna



Plus för härlig formula och fint resultat, minus för snålt nyansutbud och ohygienisk applikator. Letar du efter en prisvärd concealer för att täcka mörka ringar under ögonen och andra mindre imperfektioner i ansiktet för ett naturligt resultat så tror jag att den här kan vara värd att spana in.

Pris: 135 kr / 6 ml
Betyg: 3,5/5

In English: L’oréal Lumi magique concealer is a light reflective concealer in a click pen that comes in three shades. I’ve tried the lightest of them, light. It’s mainly developed for covering dark circles and brightening the skin around the eyes, but also works for hiding minor imperfections, such as red parts around the nose. I’m not that fond of the packaging, it feels unhygienic and it’s difficult to dispense the right amount that you need, so you’ll often end up with too much product on the brush. I do like the product itself though, the formula is creamy, gives the right amount of coverage for a natural result without being caky or dry. It also gives the skin a nice glow without being shimmery. It’s a bit too low in coverage to cover zits and spots, but on the other hand, it’s not formulated to do that either. Minus for the packaging and slim shade range, plus for the nice formula!

L’oréal Lumi Magique

L’oréal uppdaterar sitt bassortiment i vår, och en av de nya linjerna är ljusreflekterande Lumi Magique, som består av primer, concealer och foundation. Produkterna innehåller liquid light technology för att bevara hudens naturliga lyster, döljer imperfektioner och återfuktar samtidigt huden.

L’oréal Lumi Magique
Release date: February 2012

LOral_Paris_Spring_2012_Lumi_Magique


Lumi Magique primer (165 SEK)

Lumi Magique concealer (135 SEK)

  • Light
  • Medium
  • Dark

Lumi Magique foundation (165 SEK)

  • N1 Pure pearl
  • C1 Rose pearl
  • C2 Rose porcelain
  • W3 Gold linen
  • C5 Rose sand


LOreal_Lumi-Magique_



Nyansutbudet känns lite smalt, tre concealerfärger och bara fem foundationnyanser, där vi hittar 3 kalltonade, 1 varmtonad och 1 neutral. Jag har nog tur som hittar en match i den ljusaste concealern och den ljusaste kalltonade foundationen… Jag har fått hem concealer och foundation för test och har redan satt igång att prova, omdömen kommer inom kort! Hur tycker ni att Lumi Magique-serien låter?

In English: This spring, L’oréal updates their base makeup range, and one of the new series is called Lumi Magique, with light reflecting primer, concealer and foundation. The products contain liquid light technology to preserve the natural glow of the skin, hides imperfections and moisturizes the skin. The colour range feels a bit small, only three concealer shades and five foundation shades, where 3 are cool, 1 is warm and 1 is neutral. I’m testing the concealer and foundation as we speak, I’ll be back with reviews shortly!


Please remember to link back to this post if you wish to share this information or pictures on your website/blog!