Pepparkaksnaglar

Jag blev inspirerad av Bellas pepparkaksnaglar och tänkte att jag skulle göra något annorlunda än glittrigt rött på naglarna till jul i år. 

Jag grundade med två lager av ett chokladbrunt krämlack (det ser precis ut som smält mjölkchoklad för sig självt på naglarna!), Nubar milk chocolate creme. Jag gillar verkligen formulan på Nubars lack, jag måste definitivt skaffa fler =) Sen målade jag “kristyrdetaljer” med ett vitt dekorlack, L.A. colors Art deco i vitt, och en tunn syntetpensel. För att få den rätta pepparkaksstrukturen toppade jag allt med ett lager matt överlack, Essie matte about you. Dom är inte perfekta, men riktigt roliga och definitivt annorlunda! =)

In English: I got inspired by Bella’s ginger bread nails and thought I’d do something different than red glitter on my nails for christmas this year.

I started out with two coats of a chocolate brown creme (it looks just like melted milk chocolate on its own on the nails!), Nubar milk chocolate creme. I really love the formula of Nubar’s polishes, I definately have to get more of those =) I then painted “icing” details with a white nail art polish, L.A. colors Art deco in white, using a thin synthetic brush. To get the right gingerbread texture, I topped it with a layer of matte top coat, Essie matte about you. They are not perfect, but really fun and definately different! =)

OPI Ali’s big break

Jag försöker beta av höstens och julens lack så gott det går för att köra igång med vårlacken så snart som möjligt efter årsskiftet. Idag tänkte jag bjuda på en riktig julmanikyr med en liten nageldekoration som extra plus i kanten!

På alla naglar utom ringfingrarna har jag lackat tre lager med Ali’s big break från OPI’s julkollektion Burlesque. Det är ett klarrött glass fleck-lack, dvs med minimala skimmer/glitterpartiklar. På ringfingrarna har jag grundat med ett vitt krämlack, Purity från Zoya, och sen har jag gjort polkagrisränder på det med hjälp av ett nail art-lack, Red från L.A. colors Art deco-serie. Både Ali’s big break och Purity krävde tre lager – Ali’s big break för att det har en ganska skir basfärg, och Purity för att få till en jämn färg (vilket är ganska typiskt för vita krämlack). Båda lacken hade riktigt bra formula, vilket är inget mindre än vad jag förväntar mig från både OPI och Zoya. Jag använde Nubar foundation som underlack och Seche vite som överlack.

In English: I’m trying to work my way through the fall and holiday polishes as quick as I can so I can start with the spring polishes as soon as possible after new year’s. Today, I thought I’d show you a real christmas mani with a little bit of nail art added to it!

I used Ali’s big break from the OPI holiday collection Burlesque on all fingers except my ring fingers. It’s a bright red glass fleck polish, i.e. with minimal shimmer/glitter particles. On my ring fingers, I’ve started with a white creme, Purity from Zoya, and then I’ve drawn on candy cane lines with a nail art polish, Red from L.A. colors’ Art deco series. Both Ali’s big break and Purity needed three coats – Ali’s big break because it has got a pretty sheer base, and Purity to get an even finish (which is pretty typical for white cremes). Both polishes had great formulas, which is what I expect from both OPI and Zoya. I used Nubar foundation as a base coat and Seche vite as a top coat.

Swatches: L.A. Colors Art deco nail art lacquer

Här kommer swatches på mina nya nail art-lack från L.A. Colors. På nagelbilden är samtliga lack ett lager, och baslacket är On the prowl från MAC.

 

Yellow, Bright orange, Red

 

Hot pink, Vibrant, Sapphire

 

White, Black, Bright green

 

Silver, Gold rush

 

 

 

Left to right, top to bottom:

Red, bright orange, yellow, sapphire, vibrant, hot pink, white, black, bright green, silver, gold rush

 

In English: Here are swatches on my new nail art polishes from L.A. Colors. On the nail swatch picture, all polishes are one coat and the base colour is MAC On the prowl.

Nail Art-lack från L.A. Colors

Jag och Efwa passade på att sambeställa från Cherry Culture för ett tag sen när de hade 20% rabatt, och igår fick jag lacken jag beställde =) Lacken är från märket L.A. colors och heter “Art Deco nail art lacquer”, och de kostade ca 11 kr/st plus frakt med 20%-rabatten.

Skillnaden mellan ett nail art-lack och ett vanligt lack är främst penseln – istället för att vara bred och platt är den lång, smal och rund för att vara lätt att göra linjer och detaljer med, och dessutom är formulan tjockare och mer högpigmenterad än hos ett vanligt nagellack för att det ska bli täckande i ett enda lager. Lite som Konads speciallack, jag ska testa om dessa mäter sig med konad-lacken när det kommer till stämpling!

Swatches kommer i ett separat inlägg =)

In English: Yesterday I got my nail art polishes that I got when ordering together with Efwa from Cherry Culture =) The polishes are from the brand L.A. colors and are called “Art Deco nail art lacquer”, and they are $1.80 each.

The big difference between a regular polish and a nail art polish is the brush – instead of being flat and wide like a regular nail polish brush, it’s long and thin, perfect for making lines and details, and the formula is thicker and more pigmented than with regular polishes for them to be opaque in one layer. A bit like the Konad special polishes, I’ll try stamping with these to see if they’re good for that purpose aswell!

Swatches will be posted in a separate entry soon =)