Depend #288

Den här djupturkosa skimmerpärlan släppte Depend med sin julkollektion Sparkling Colours. En perfekt nyårsnyans som påminner om midvinterhimmeln.

#288 är ett mörkt turkost lack med massor av finmalet skimmer. Det är helt galet pigmenterat och både täcker bra och ser bra ut i bara ett enda lager, sånt gillar vi! Är himla förtjust i det här lacket, trots att det nästan ser svart ut i svagt ljus så gnistrar det till liv och blir helt dödligt vackert när ljuset faller på. Älskare av mörka lack och ni som tycker det är tråkigt att behöva lacka lager på lager – köp för tusan! Jag använde Seche base som underlack och Seche vite som överlack.


#288


#288(1)


#288(2)


#288(3)



In English: This deep turquoise polish is part of the Depend holiday collection Sparkling Colours. A perfect new year’s shade that reminds me of the midwinter sky.

#288 is a deep turquoise polish with lots of finely milled shimmer. It’s extremely highly pigmented and is opaque and looks great in just one coat, thumbs up for that! I’m really chuffed about this polish, although it looks nearly black in dim light, it gnisters to life and is drop dead gorgeous when the light hits it. Dark polish lovers and those of you who find it dull to apply coat after coat of nail polish – make sure to check this out! I used Seche base as base coat and Seche vite as top coat.

OPI Fresh frog of Bel Air

Här kommer en riktig julgranskula till nagellack, Fresh frog of Bel Air från OPI’s julkollektion The Muppets. Lacket består av små gröna glitterpartiklar och stora silverfärgade hexagoner i en genomskinlig bas.

Är du inte beredd att jobba lite med det här lacket för att få det snyggt på egen hand så föreslår jag att du lägger det över en matchande grön bas. Jag har fyra lager på bilderna och det sista lagret har jag inte lackat på utan snarare duttat på för att få en jämn täckning. Å andra sidan torkar det väldigt fort och blir ovanligt jämnt och glansigt för att vara ett glitterlack av den grövre modellen. Helt klart ett unikt och väldigt speciellt lack som känns helrätt till jul, men det faller nog inte alla i smaken. Jag använde Seche base som underlack och Seche vite som överlack.


fresh frog of bel air


fresh frog of bel air1


fresh frog of bel air2


fresh frog of bel air3



In English: Here’s a real christmas tree ornament polish, Fresh frog of Bel Air from the OPI holiday collection The Muppets. The polish consists of small green glitter particles and larger silver hexagon particles in a clear base.

If you’re not prepared to work a bit with this polish to make it look good on its own, I suggest that you apply it on top of a matching green base. I’m wearing four coats in the pictures and the last coat was rather dabbed on than painted on to get an even coverage. It dries very quickly though, and it’s surprisingly even and shiny for being a rough glitter polish. Definitely a unique and very special polish that feels spot on for the holidays, but I suspect that it’s not everyone’s cup of tea. I used Seche base as base coat and Seche vite as top coat.

TBS Ultimate-kalender: lucka 24

20111224-093305.jpg



God jul! Julafton betyder den allra sista och den också största luckan i The Body Shops ultimate-adventskalender. Bakom den dolde det sig en burk med Spa wisdom Polynesia Monoi body balm, för stark doft för min smak men ni som gillar Moringa-doften kommer nog gilla även denna.

Överlag är jag nöjd med innehållet i kalendern, kanske att jag hade velat se en större blandning av produktserier istället för fyra produkter från Spa Wisdom Polynesia. Och så är det ju så klart himla trist att tre luckor i min kalender har blivit packade med Deluxe-produkter istället för Ultimate-produkter, jag vet inte om den som packat har gjort det medvetet eller om det är ett misstag, men det har ju sänkt värdet på produkterna i min kalender med ett par hundralappar i alla fall… Hur som helst så har det varit jättemysigt att få kliva upp varje morgon och öppna en lucka =) Ni som har haft kalendrar i år, vilken kalender har ni haft och är ni nöjda med innehållet?


In English: Merry Christmas! The 24th and last gift in The Body Shop’s advent calendar is a jar of Spa Wisdom Polynesia Monoi body balm. The scent is a bit strong for my taste, but those of you who love Moringa will probably like this aswell.

OPI Wocka Wocka!

En liten röd julkaramell tänkte jag att jag skulle bjuda er på så här dagen innan julafton. Wocka Wocka! släpptes med OPIs julkollektion The Muppets och är ett djuprött lack med ytterst finmalet skimmer.

I flaskan ser det inte ut att vara så mycket för världen, men när det väl hamnar på naglarna så händer något magiskt och lacket ser liksom ut att lysas upp inifrån vilket ger det ett djup, utan att det ser varken skimrigt eller metalliskt ut, men samtidigt inte heller som ett krämlack. En väldigt diskret effekt i svagt dagsljus, som blir starkare i direkt solljus eller starkt lampljus. Det perfekta julröda lacket? Dessutom så täcker det helt otroligt bra, jag funderade på om jag skulle nöja mig med ett lager men bestämde mig för att slänga på ett till för sakens skull. Lättlackat och fint, det här är helt klart en ny röd favorit! Jag använde Seche base som underlack och Seche vite som överlack.


wocka wocka!


wocka wocka!1


wocka wocka!2


wocka wocka!3



In English: I thought I’d treat you with a red piece of holiday candy today, the day before christmas eve. Wocka Wocka! was released with the OPI holiday collection The Muppets and is a deep red polish with a very finely milled shimmer.

In the bottle, it doesn’t look to exciting, but once on the nails something magic happens and the polish looks like it’s lit from within which gives it depth, without looking either shimmery or metallic, but neither as a creme. A very discrete effect in weak daylight, that grows stronger in direct sunlight or artificial light. The perfect holiday red? Plus, it’s fantastic to work with, I was almost satisfied with only one coat but decided to add another coat for the sake of it. A new favourite red! I used Seche base as base coat and Seche vite as top coat.

TBS Ultimate-kalender: lucka 23

20111222-175324.jpg



En dag kvar till jul, vad fort den här veckan har gått! Bakom näst sista luckan i The Body Shops ultimate-kalender hittar vi en miniflaska av Deep sleep pillow & body mist, en sov gott-spray som sprayas på kudde och/eller kropp innan sänggående som med sin doft ska verka lite lugnande, hjälpa en att somna lättare och sova bättre under natten. Jag har en flaska sedan innan som jag använder då och då, den luktar riktigt mysigt och jag vet inte om det är placeboeffekt eller inte, men somnar gott gör jag med den här doften på kudden!


In English: Only one day left to Christmas eve, this week has really flown by. The 23rd gift in The Body Shop’s Ultimate advent calendar is a mini bottle of Deep sleep dreamy pillow & body mist, a spray that is supposed to help you sleep better with its scent. I have a bottle since before, and I use it time to time and think the scent is really soothing, and I don’t know if it’s a placebo effect or not but I do fall asleep easier when I’ve sprayed this on my pillow!

Nouba 114 Lipstick

114 heter det här korallröda läppstiftet som är ett av tre som släpps med Noubas vinterkollektion Evolution!. Noubas läppstift kommer i en matt svart fyrkantig hylsa och har en lätt vaniljdoft.


lipstick 114(1)



Jag är himla förtjust i det här stiftet, det är varken rött, rosa eller orange utan någon sorts mellanting av de tre och är i krämfinish. Ingen klassisk julröd med andra ord utan mer en året om-färg. Läppstiftet är härligt krämigt, glider på som smör och sitter bra på plats, när det nöts av så lämnar det som ett stain efter sig på läpparna. Det varken torkar ut eller känns kladdigt på läpparna, och jag älskar den diskreta vaniljdoften. Det här är det första läppstiftet jag testar från Nouba och jag är helt klart såld på formulan!


114



De tre läppstiften som släpps med Evolution! heter 111 (frostigt rosa), 113 (korall) och 114 (korallröd) och kostar 195 kr/st. Den här kollektionen lanseras desvärre inte hos Apoteket här i Sverige utan finns enbart att köpa hos salonger och online, men framtida kollektioner kommer även finnas tillgängliga hos Apoteket.

In English:

Click here »

TBS Ultimate-kalender: lucka 22

20111222-015841.jpg



Spa Wisdom Polynesia verkar vara serien som The Body Shop vill framhäva med årets adventskalender. Bakom lucka 22 hittar vi en tredje produkt ur serien, den här gången en miniflaska av Lotus & frangipani flower body puree, en lättabsorberad och tunn lotion med en kraftigt blommig doft med ett tydligt inslag av honung.


In English: Soa Wisdom Polynesia seems to be the series that The Body Shop wishes to enhance in this year’s ultimate advent calendar. The 22nd gift is a third product from the series, a mini bottle of Lotus & frangipani flower body puree, a lightly absorbed and thin lotion with a strong flowery scent with a prominent honey touch to it.

TBS Ultimate-kalender: lucka 21

20111221-093138.jpg



Lucka 21 dolde en miniflaska Spa wisdom Polynesia Monoi miracle oil, en multiolja för hud och hår. Den här luktar inte alls som duschgelén i samma serie utan mer parfymerat, kvinnligt och sött.

Här verkar det som att min kalender återigen blivit felpackad, luckan är större än flaskan och jag har sett att andra Ultimate-ägare har fått en fullsizeflaska =/


In English: The 21st gift in The Body Shop’s Ultimate advent calendar is a mini bottle of Spa wisdom Polynesia Monoi miracle oil, a multi oil for skin and hair. This doesn’t smell at all like the shower gel in the same series, but more perfumed, female and sweet.

IsaDora Gold Sparkles

Så här fyra dagar före dopparedagen känns det helrätt att lacka naglarna i guld, mitt val föll på Gold Sparkles från IsaDoras julkollektion Red Rush.

Gold Sparkles är ett foillack, det vill säga att det har en nästan-metallic finish som består av yttepyttesmå skimmerpartiklar. Färgen är en ganska ljus, men ändå gultonad nyans av guld som jag inte är jättesäker på om det gifter sig så bra mot min hudton egentligen, men det struntar jag i för lacket är himla fint. Med foillack är det lite knepigt att slippa penselränder i lacket, men eftersom IsaDoras lack har breda penslar så täcker man dom flesta naglar med ett enda drag och kommer på så sätt undan det problemet – himla smart! Jag hade inga som helst svårigheter att lacka med det här lacket, och det täckte med två lager. Jag använde Seche base som underlack och Seche vite som överlack.


gold sparkles


gold sparkles1


gold sparkles2


gold sparkles3


gold sparkles4
Direct sunlight


gold sparkles5
Direct sunlight



In English: With only four days left until christmas eve, gold nail polish feels very appropriate. I chose Gold Sparkles from the IsaDora holiday collection Red Rush.

Gold Sparkles is a foil polish, which means it has got an almost-metallic finish that consists of teeny tiny shimmer particles. The colour is pretty light, but still yellow toned shade of gold that I’m not too sure of that it looks that good against my skintone, but I choose not to care about that since the polish is really pretty. With foils, it’s kind of tricky to not get brush strokes in the polish, but since the IsaDora polish brushes are wide, you cover most nails with just one stroke and by that way you get around that problem – neat, huh? I didn’t have any problems at all with this polish, and it took two coats to be opaque. I used Seche base as base coat and Seche vite as top coat.

TBS Ultimate-kalender: lucka 20

20111220-080055.jpg



4 dagar kvar till jul, lovelies, och jag tror att julkänslan äntligen börjar infinna sig hos mig – måste vara snöns förtjänst. Bakom lucka 20 i the body shops ultimate-kalender hittar vi en fullsizeflaska av Peppermint cooling foot lotion, en favorit för trötta fötter här hemma. Gillas!


In English: Four days left to christmas eve, lovelies! The 20th gift in The Body Shop’s ultimate advent calendar is a fullsize bottle of Peppermint cooling foot lotion, a favourite of mine for tired feet. Like!