Make up store Orchid Lipgloss wand duo

Med augustikollektionen Jelly lanserar Make up store ett swirlat läppglans – Lipgloss wand duo i nyansen Orchid. Den består av persikonude och varmt rosa gloss swirlat runt varandra i tuben.

 

MUS orchid swirl gloss wand

 

MUS orchid swirl gloss wand1



Lipgloss wand duo har en snedställd filtspetsapplikator, precis som Lipgloss wand från samma märke och har en svag doft av kola. Den persikonude nyansen har en cremefinish, medan den rosa nyansen är skimrig. När applikatorn kommer upp ur tuben blandas de automatiskt med varandra och blir en varm persikorosa med lite skimmer på läpparna.

 

MUS orchid swirl gloss wand2

 

Orchid



Själva formulan är halvklistrig, men inte så att läpparna klibbar ihop om man biter ihop, och klistrigheten bidrar till ökad hållbarhet. Färgen på Orchid känns somrig och lättburen, och är lika fin på egen hand som över en läppenna eller ett läppstift – som till exempel Slim lipstick 403 ur samma kollektion. Orchid lipgloss wand duo finns ute i butik nu och kostar 145 kr.

In English: Lipgloss wand duo in Orchid is released with the august collection Jelly from Make up store. It’s a peachy nude creme swirled with a warm pink shimmer in a clear tube, and once mixed on the applicator, it’s a warm peachy pink with slight shimmer. The formula is semi-sticky, but not as sticky that the lips will stick together, but the stickyness helps prolong the wear on the lips. It has got a faint fudge scent, and the colour is easy to wear, both on its own and on top of a lipstick or a lip pencil. Plus, it’s really fun to look at with the swirly look!

Make up store Jelly lipstick

Läppstiftet med samma namn som augustikollektionen från Make up store beskrivs som “jelly” i konsistensen, och är ett svagt orange/korallfärgat genomskinligt stift (tänk push up-klubba, ni vet såna som fanns på 90-talet) med lite skimmer i.

 

MUS jelly lipstick



Stiftet kommer i MUS vanliga läppstiftshylsa, och har ingen direkt doft eller smak. Det har en väldigt diskret och skir färg, som mest värmer upp den egna läppfärgen lite och adderar lite skimmer.

 

Jelly



Tyvärr blev jag gruvligt besviken på detta, liknande stift med jellykonsistens som jag har testat har varit hur sköna som helst på läpparna och gett en schysst transparent färg, men Jelly gör liksom inget för mina läppar. Konsistensen är torr och nästan lite seg, vilket gör det svårt att måla på läpparna, och med tanke på den näst intill obefintliga färgen i kombination med texturen så använder jag hellre ett lätt skimrigt läppglans. Gör om, gör rätt, Make up store, för idén är god! Jelly lipstick finns ute i butik nu och kostar 170 kr.

In English: Lipstick in Jelly from Make up store’s collection with the same name is a sheer orange/coral lipstick with shimmer and a jelly consistency – the stick itself is basically see-through. The colour it adds is very discrete, it warms up the lips a bit and adds a bit of shimmer. I’m so disappointed in this, the texture is dry and almost a bit rubbery which makes it a pain to apply, and the almost non-existent colour really doesn’t do it for me in combination with the horrible texture – I’d rather use a shimmery lip balm instead. Such a shame, because I’ve used lovely jelly-like lipsticks from other brands in the past.

Månadens produkt – Juli 2013

månadens produkt juli 13



Precis som juni så har juli månad handlat väldigt lite om smink pga värmen, men just hud- och kroppsvård använder jag lika mycket året runt. Nu i sommar har jag blivit lite extra förtjust i nya Splash swirl body lotion från Make up stores sommarkollektion Jelly, som landar i butik i augusti. De är inte bara fina att titta på, de doftar dessutom ljuvligt (Apple & pear, Coffee & honeysuckle eller Red berries & vanilla finns att välja på) och är perfekta lätta sommarlotions som återfuktar lagom, sjunker snabbt in i huden och lämnar den mjuk och smidig. Den smarta pumpflaskan känns dessutom hygienisk och lätt att använda, och den är bra för resor då det inte finns någon risk att man råkar mosa förpackningen så att den läcker. Jag gillar alla tre, men favvodoften är fräscha Apple & pear som har använts flitigt här hemma! Splash swirl body lotion kostar 155 kr/st för en flaska på 150 ml.

 

mp juli 13



Har ni någon speciell favoritprodukt den här månaden? Är det en ny produkt eller en återfunnen eller återkommande favorit?

In English: Product of the month for July 2013 is the new Splash swirl body lotion from Make up store. They’re not only just pretty to look at, they also smell lovely (Apple & pear, Coffee & honeysuckle or Red berries & vanilla) and are lightweight, absorbs quickly and leaves the skin soft and smooth. Like them all, but my favourite is fresh Apple & pear! Do you have a favourite product this month?

Make up store Giallo damasco Marble eyeshadow

Med augustikollektionen Jelly lanseras nya Marble eyeshadow hos Make up store, en marmorerad ögonskugga. Den marble eyeshadow som släpps med Jelly heter Giallo damasco och består av stråk av ljust och mörkt grönt, blått och gult.

 

MUS giallo damasco marble eyeshadow

 

MUS giallo damasco marble eyeshadow1



Marble eyeshadow kommer i samma dosa som Microshadow, med genomskinligt lock (och den dumma gångjärnsanordningen som tyvärr mer ofta än sällan går sönder efter att man har använt skuggan ett par gånger). Själva skuggan kan man applicera genom att ta med penseln enbart över de olikfärgade stråken, eller blanda samman dem på penseln (som jag har swatchat nedan).

 

MUS giallo damasco marble eyeshadow2

 

MUS giallo damasco marble eyeshadow swatch



Texturen på Giallo damasco är krämig, mjuk och otroligt välpigmenterad, och den har en frostfinish. Väldigt tacksam att jobba med, det går nästan inte att misslyckas – har du testat de Microshadows som Make up store släppte med sin Foxy-kollektion förra sommaren så påminner Giallo damasco väldigt mycket i texturen om denna. Blandar man alla tre nyanser på penseln så blir det en kalltonad lite mörkare mintgrön, superfin och jag tror inte jag har någon dupe i min samling, de flesta mintgröna jag har är ljusare än så här. Giallo damasco kostar 140 kr och finns ute i butik från och med Augusti, i vissa butiker finns Jelly-produkterna redan ute.

In English: Marble eyeshadow in Giallo damasco is released with the Make up store august collection Jelly. It’s marbled with green, yellow and blue, and when swirled together on the skin it’s a frosty darker mint green. The texture is very buttery, highly pigmented and easy to work with, kind of like the Foxy microshadows that Make up store released last summer. Love the shade and the texture is just wonderful, if you love this type of green you will probably like Giallo damasco!

Make up store 403 Slim lipstick

Med augustikollektionen Jelly lanserar Make up store två läppstift, ett av dom är ett slim lipstick och har namnet 403. Det är ljust rosa och är matt i texturen.

 

MUS 403 slim lipstick



Som hörs på namnet så kommer Slim lipstick i en smal, hög hylsa. Den ligger stabilt i handen för att vara en så pass liten och tunn hylsa i (visserligen rejäl och gedigen) plast, och korken fästs med ett snäpp. Det är fritt från doft, och färgen på 403 är som sagt en ljus rosa med neutral underton.

 

403



Själva formulan är ganska torr, men inte så torr att stiftet drar på läpparna när man applicerar det, och det framhäver heller inga torrflagor eller torkar ut läpparna. Det får en matt, men inte kritmatt, mjuk finish på läpparna, och trots den ganska ljusa färgen (är du väldigt blek och/eller har lite pigment i läpparna kommer du uppleva detta som mediumfärgat rosa) så är det smickrande mot min hudton och ger inget idomin-intryck. Tack vare den lite torrare konsistensen sitter det bra på läpparna under dagen, även genom en måltid.

Make up store kommer att släppa fler av dessa Slim lipstick under hösten och vintern, just 403 finns i butik från och med augusti (finns redan ute i vissa butiker) och kostar 175 kr.

In English: One of  the two lipsticks in the Make up store august collection Jelly is Slim lipstick in 403. It’s a light neutral pink with a matte finish that comes in a slim tube. It’s scent-free and the texture is quite dry, but not so dry that it tugs on the lips or enhances dry spots but is quite comfortable on the lips without being drying. The shade is quite flattering against my skintone, and it lasts well on the lips thanks to the drier texture. There will be more Slim lipsticks released during fall and winter, so keep an eye out for those if you like the look of 403!

Make up store Jelly collection

I augusti lanserar Make up store en färgglad kollektion vid namn Jelly, där inspirationen har hämtats från 50-talets filmstjärnor och 70-talets lavalampor; en kollektion fylld med färg som det ska vara roligt att jobba med!

Make up store Jelly
Release date: August 2013 (Sweden)

LOOK jelly

The “Jelly” look spans the entire spectrum of bold, bright colours and sweetly sugared shapes. The collection is one of a cohort of soft-spoken rebels, influenced by the kitten-like movie stars once found in the 1950s and the happy and sexy amazons in the 70s. The “Jelly”-adorer is neither a woman, nor a girl. Instead she works her façade in the name of joy, and glossy and colour is her leading stars. Fusion colours, very much alike an Astro lamp, she changes according to her environment; she comes in as many varieties of styles and colours as the lava lamp itself. She is the Marilyn Monroe of 2013, always suggestive, always sexy and always, always a lot of fun.

 

Splash swirl body lotion (155 SEK / $23.00)

  • Redberries & vanilla
  • Coffee & honeysuckle
  • Apple & pearl

Lipstick (170 SEK / $25.00)

  • Jelly clear pink orange (jelly)

Slim lipstick (175 SEK / $25.00)

  • 403 light warm pink (matte)

Lipgloss wand duo (145 SEK / $25.00)

  • Orchid raspberry swirled with nude peach

Marble eyeshadow (140 SEK / $25.00)

  • Giallo damasco marbled green, yellow and blue

Cybershadow (135 SEK / $20.00)

  • Jelly grass green
  • Babydoll bright fuchsia

Nailpolish (130 SEK / $17.50)

  • Shazia bright fuchsia (creme)
  • Christian mint green (creme)

Nail deco caviar (95 SEK / $14.00)

  • Pink

Bags (245 SEK / $35.00)

  • Jelly

 

Jelly SplashSwirlBodylotion
Splash swirl body lotion: apple & pear, coffee & honeysuckle, red berries & vanilla

 

Jelly lip products
Jelly lipstick, 403 Slim lipstick, Orchid lipgloss

 

Jelly_eyeshadows
Babydoll cybershadow
Giallo damasco marble eyeshadow, Jelly cybershadow

 

Jelly MUS nails
Nail polish: Shazia, Christian, Pink Nail deco caviar

 

JellyEyes_Bags_276745
Jelly bag



Jag tänkte ge er en närmare titt på produkterna jag har fått hem ur den här kollektionen framöver, men kan redan nu avslöja att Splash swirl body lotion inte bara är vackra att titta på utan även helt ljuvliga i konsistens och doft, Marble-ögonskuggan Giallo damasco blir fantastiskt fin på huden och läppstiftet Jelly ser ut som gelégodis i tuben. Läppglanset kommer dock i en rund hylsa med applikator och inte i en klämtub som på promobilden – vet inte varför de bestämt sig för att ändra förpackningen. Ser fram emot att se dessa godingar i butik! Något ur Jelly-kollektionen som lockar er?

In English: In august, Make up store launches a collection named Jelly, inspired by the 50’s movie stars and the 70’s lava lamps. It’s all about fun and bright colours! I’ll give you a closer look of some of the products shortly, but I can tell you that Splash swirl body lotion are just as lush on the skin as they smell and look, the marble eyeshadow Giallo damasco is gorgeous on the skin and the lipstick Jelly looks just like a clear lollipop in the tube. The lipgloss comes in a tube with a wand applicator though instead of in a squeeze tube as pictured in the promo pictures, don’t know why though. Looking forward to see this look in stores!


Please remember to link back to this post if you wish to share this information or pictures on your website/blog!