Depend #122

Länge sedan jag bar rosa på naglarna nu, det finns så många fina färger att välja bland och jag har inte kunnat lacka naglarna så ofta jag har velat på sistone p.g.a. jobb. Nu har jag däremot semester, och när det här inlägget publicerats har jag precis landat på Varna flygplats för en veckas sol och bad i Balchik, Bulgarien. Jag har förberett lite tidsinställda inlägg åt er, men i övrigt tar jag bloggsemester så frågor och kommentarer svarar jag på när jag landat hemma i Sverige igen =)

Tillbaka till nagellacket, då – 122 är ett starkt rosa frostlack som flashar till i blått, och släpptes med årets sommarkollektion från Depend. Det var aningen tunt och vattnigt att lacka med, tre lager krävdes och jag hade nog kunnat dra på ett fjärde men jag nöjde mig med tre. Fint, rosa och somrigt, men inte speciellt unikt, jag får lite 90-talsvibbar av det här lacket med tanke på färgen och frostfinishen. Jag använde Nubar foundation base coat som underlack och Seche vite som överlack.






In English: It’s been a while since I wore pink on my nails, there are so many pretty colours to choose from and I haven’t been able to do my nails as often as I wished lately related to work. I’m on holiday now though, and when this entry is published I have just landed at Varna airport for a week long vacation in Balchik, Bulgaria. I’ve prepared a couple of entries for you guys, but other than that, I will take a bit of blog vacation aswell and I’ll be back with answers to comments once I’m back in Sweden again =)

Back to the polish, then – 122 is a hot pink frost polish with a blue flash, and was released with this years’ summer collection from Depend. It was a tad thin and watery to paint with, I needed three coats and I could probably had added a fourth but I settled with three. Pretty, pink and summery, but not that unique, it gives me 90’s vibes for some reason considering the colour and the frost finish. I used Nubar foundation base coat as a base coat and Seche vite as a top coat.

Depend #244

#244 är ett av sommarens lack från Depend. Det är en lite svårbeskrivlig färg – korall/rosa/persika-nånting, och har en semi-jellyfinish: det är glansigt som ett jellylack, men går att få full täckning med som ett krämlack. Ultimat somrigt, jäklar vad snyggt det här kommer vara till brunbrända fingrar!

Lackar man två lager får man schysst täckning med en viss antydan till VNL (visible nail line), med tre täcker lacket helt. Enda jag inte gillar med det här lacket är den pyttelilla flaskan, jag tycker dom är fippliga att jobba med och står inte speciellt stadigt på bordet… Jag använde Scratch nails ridgefiller som underlack och Seche vite som överlack.







In English: #244 is one of this summer’s polishes from Swedish brand Depend. The shade is a bit hard to describe – coral/pink/peach-something, and it has got a semi jelly finish: it’s glossy like a jelly, but you’re able to get full coverage like with a creme. An ultimate summer shade, this will look awesome against tanned fingers!

If you do two coats, you get a nice coverage with a hint of VNL (visible nail line), and it’s completely opaque in three. The only thing I don’t like about this polish is the teeny tiny bottle, I think it’s a bit fiddly to work with and it doesn’t stay that firmly on the table… I used Scratch nails ridgefiller as a base coat and Seche vite as a top coat.

Depend #246

Först ut att testas av Depends sommarlack är himmelsblå #246. Det är ett riktigt färgstarkt blått krämlack, cyanfärgat skulle jag säga. En riktig energikick och väldigt somrigt! Två flödiga lager krävdes för full täckning, och det var helt okej att lacka med – lite i tjockaste laget, ungefär som ett pastellack, så tricket är att lacka lite tjockare lager så flyter lacket ut finfint över nagelbädden utan några problem. Jag använde Scratch nails ridgefiller som underlack och Seche vite som överlack.

In English: First out to be tried of the Depend summer polishes is the sky blue #246. It’s a really bright blue creme, I would say it’s really close to cyan. A real energy kick and very summer-esque! I needed two thicker coats for full coverage, and it was fine working with – a bit thick, kind of like a pastel polish, so the trick is to do thicker coats and the polish will flow nicely onto the nail without any problems. I used Scratch nails ridgefiller as a base coat and Seche vite as a top coat.

Swatches: Depend sommaren 2011

Här kommer lite swatches på Depends sommarlack. Jag gillar i princip varenda nyans, även fast det inte direkt är några nya unika nyanser på markaden utan mer en samling av det bästa bland både klassiska färger och nya nyanser vi har sett på senare tid – det här är en riktigt klockren sommarkollektion!


122 – bright neon pink with blue flash


242 – orange with silver sparkle


243 – cool dusty purple with silver sparkle


244 – bright coral jelly


245 – cool mint green creme


246 – bright sky blue creme


247 – turquoise metallic


248 – nude jelly


249 – deep saturated blue toned green creme


250 – light grey creme


251 – light dusty blue with silver sparkle


252 – bright blue glass fleck glitter

Som sagt – det är inga nyanser vi inte har sett förut, men det gör dom inte mindre fina för det =) Kul att äntligen få se en budgetvariant på mintgrönt lack! Jag gillar alla 12 men mina absoluta favoriter är turkosa 246, gröna 249, korallfärgade 244, metallicblå 247 och havsblå glass-fleck glitterlacket 252! Något av dessa som faller er i smaken? =)

In English: Here are some swatches of the Depend mini polishes for summer. I like all 12 shades, allthough none of them are really new-thinking and unique shades but rather a collection of some classic shades and some new ones we’ve seen lately – this is a spot-on summer collection!

They aren’t shades we haven’t seen before, but it doesn’t make them less gorgeous =) It’s great to finally se a budget version of a mint green polish! I like all 12 but my favourites are turquoise 246, green 249, coral 244, metallic blue 247 and sea blue glass fleck glitter 252! Any of these that tickle your fancy? =)

Depend sommaren 2011

Sommaren 2011 vill Depend se pasteller i havets alla toner eller bleka nordiska nyanser på våra naglar, och har tagit fram en kollektion på 12 lack i olika finishes – 6 kalla i havets nyanser och 6 varma i solens nyanser. Jag tycker att i princip varenda nyans är en fullträff! Lacken finns att köpa i butik från och med vecka 19.

Depend sommaren 2011
Release date: May 2011 (Sweden)

Minilack (25 SEK)

 

  • 122 – bright neon pink with blue flash
  • 242 – orange with silver sparkle
  • 243 – cool dusty purple with silver sparkle
  • 244 – bright coral jelly
  • 245 – cool mint green creme
  • 246 – bright sky blue creme
  • 247 – turquoise metallic
  • 248 – nude jelly
  • 249 – deep saturated blue toned green creme
  • 250 – light grey creme
  • 251 – light dusty blue with silver sparkle
  • 252 – bright blue glass fleck glitter

122, 242, 243, 244, 245, 246
247, 248, 249, 250, 251, 252

In English: This summer, Swedish nail polish brand Depend wants to see sea toned pastels or pale nordic shades on our nails, and are releasing a collection of 12 polishes in different finishes – 6 cool toned and 6 warm toned. Almost each and every one of them is a solid hit!

Please remember to link back to this post if you wish to share this information and pictures on your website/blog!