Deborah Lippmann Rockin’ Robin

Alltså. Som jag har väntat på att månaden maj ska komma så att Deborah Lippmanns underbara Staccato-kollektion skulle komma ut! Kollektionen består av tre lack, jag tänkte visa er mintgröna Rockin’ Robin (och är ni nyfikna på hur de andra två ser ut på naglarna så har jag swatchat dom på min gästblogg hos Doftoteket).

Rockin’ Robin består av en semi-skir mintgrön krämbas med små svarta partiklar i. Tack vare att basen inte är helt täckande så lyser även de svarta prickarna igenom de undre lagren också. Jag kommer direkt att tänka på chocolate chip-glass när jag ser de här lacken, och Rockin’ Robin är definitivt min favorit av de tre – mintgrönt och prickar kan liksom inte gå fel! Som vanligt när det kommer till Deborah Lippmanns lack så var formulan fantastisk, jag behövde tre lager för full täckning men det gjorde mig absolut ingenting. Jag använde Trind nail repair som underlack och Seche vite som överlack.

 

Deborah Lippmann Rockin' Robin

 

Deborah Lippmann Rockin' Robin1

 

Deborah Lippmann Rockin' Robin2

 

Deborah Lippmann Rockin' Robin3



In English: Oh, how I’ve longed for may to come so that Deborah Lippmann’s Staccato collection would come out in stores! It contains of three polishes, here is Rockin’ Robin which is a mint green with tiny black particles in it. The base is semi-opaque, which allows the black dots to shine through the layers below which creates a really cool effet. Makes me think of mint chocolate chip ice cream and I love it, you just can’t go wrong with mint green and spots! I did three coats for full coverage and the formula was excellent.

Deborah Lippmann Candy shop

Det finns lack som är apsnygga, dom som är fula, och dom som är sådär fulsnygga – tacky men hur underbara som helst. Candy shop från Deborah Lippmann, som även går under smeknamnet “unicorn vomit”, faller under den senare kategorin.

Candy shop har en skir rosa jellybas och är fullspäckat med glitterpartiklar i olika storlekar och färger. Som ett godisland på mina fingrar, det här är hur tjejigt och over the top som helst och jag älskar det! Tack vare att den rosa basen är jelly så täcker den inte glitterpartiklarna utan de undre lagren syns även tydligt, och formulan var riktigt trevlig för att vara ett glitterlack tack vare den skira jellybasen som är otroligt lättlackad i sig. Jag lackade tre lager för att få lite mer täckning i den rosa basen och använde Essie nourish me som underlack och Poshé som överlack.

 

Deborah Lippmann Candy shop

 

Deborah Lippmann Candy shop1

 

Deborah Lippmann Candy shop2

 

Deborah Lippmann Candy shop3



In English: There are some polishes that are tacky but yet gorgeous, and Candy shop from Deborah Lippmann (also known as “the unicorn vomit”) falls into that category. It has got a sheer pink jelly base with different sizes and colours of glitter, and I absolutely love how girly, tacky and blingy it is. The sheer jelly base allows the glitter to shine through the layers, and it also makes this polish really easy to work with for being a glitter. I did three coats to amp up the opaqueness of the base colour.

Deborah Lippmann Mermaid’s dream

Klickfingret kunde inte låta bli när Eleven hade 3 för 2 på alla nagellack, och jag slog till på 3 lack jag suktat över från Deborah Lippmann som inte är det billigaste av lackmärken, men som har ack så fina lack. Ett av de tre jag köpte är hypade Mermaid’s dream från förra årets vårkollektion.

Mermaid’s dream är ett ljust “seafoam green” lack fullspäckat med små skimmerpartiklar i guld och lite större glitterpartiklar i blått. Ser precis ut som tyget på stjärten på sjöjungfru-Barbiedockor och är ungefär hur fint som helst i nagellacksform – och vårigt som tusan! Jag har inget som liknar det här lacket i min samling sedan tidigare och jag fullkomligt älskar det, så glad att jag slog till medan det fortfarande finns att få tag på hyfsat enkelt. Det är lite skirt, men det torkar snabbt och formulan är fantastisk att jobba med, så tre tunna lager behövdes för full täckning. Är du känslig för lite struktur i lacket så behöver du nog två lager överlack, jag nöjde mig med ett. Jag använde Essie nourish me som underlack och Poshé som överlack.

 

Mermaid's dream

 

Mermaid's dream1

 

Mermaid's dream2

 

Mermaid's dream3



In English: I finally caved in and splurged on Deborah Lippmann’s hyped Mermaid’s dream from last year’s spring collection. It’s a light seafoam green polish full with gold shimmer sparkles and blue glitter and it’s absolutely gorgeous. I don’t own anything like it and it looks exactly like the fabric on the tails on mermaid Barbie dolls. I did three thin coats and the formula was fantastic, dried quickly and easy to work with. It dries a bit gritty so if you’re sensitive about textured nails, use two coats of top coat.

Deborah Lippmann The mermaids collection

Förra året släppte Deborah Lippmann hypade lacket Mermaid’s dream, ett aquablått lack med glitter i olika storlekar, och nu i maj lanseras kollektionen The mermaids med fyra lack inspirerade av just Mermaid’s dream.

Deborah Lippmann The mermaids
Release date: May 2013

Deborah Lippmann the mermaids

 

Nail lacquer ($18.00 / 179 SEK)

  • Million dollar mermaid Peach with golden glitter
  • Do the mermaid Lavender with purple glitter
  • Mermaid’s eyes Deep sea foam blue with turquoise glitter
  • Mermaid’s kiss Light pink with magenta and silver glitter



Jag har inte Mermaid’s dream, men jag suktar efter det, och jag suktar nästan ännu mer efter dessa fyra. Speciellt Mermaid’s eyes och Do the mermaid, åh så fina! Lacken finns ute i butik från och med maj månad, något ni blir sugna på?

In English: For spring 2013, Deborah Lippmann releases a collection inspired by last year’s hype Mermaid’s dream: The mermaids. I don’t own Mermaid’s dream, but I’m totally lemming it, and these four looks absolutely stunning as well, especially Mermaid’s eyes and Do the mermaid – so pretty!!


Please remember to link back to this post if you wish to share this information or pictures on your website/blog!
 

Deborah Lippmann Staccato collection

Deborah Lippmann kommer ut med ett gäng minikollektioner med lack i vår. En av dom heter Staccato och består av tre lack i pastellfärger med svart glitter.

Deborah Lippmann Staccato
Release date: April 2013

Deborah Lippmann Staccato

 

Nail Lacquer ($19.00 / 179 SEK)

  • I’m Not Edible Panicked pink
  • Polka Dots and Moonbeams Sprightly black and white 
  • Rockin’ Robin Mint mayhem



Dessa lack påminner lite om Illamasquas speckled polish från vårkollektionen I’mperfection, men jag tror jag gillar dessa aningen mer då det svarta glittret är aningen mer framträdande. Hur läckra? Jag vill ha alla tre! Deborah Lippmann finns att klicka hem online från bland annat Doftoteket och Eleven här i Sverige.

In English: For spring, Deborah Lippmann releases several mini collections. One of them is Staccato, which consists of three pastels with black glitter. They do remind me of the Illamasqua speckled polish from the spring collection I’mperfection, but I like these a tad more since the black glitter pops a bit more. Totally awesome, I want all three of them!


Please remember to link back to this post if you wish to share this information or pictures on your website/blog! 

 

Deborah Lippmann Let’s go crazy

Nagellacksmärket Deborah Lippmann är kända för sina unika nagellack i vackra, fyrkantiga flaskor. Ett av lacken i sortimentet heter Let’s go crazy och har en djup lila jellybas, fullspäckat med multifärgade glitterpartiklar i olika storlekar.

Det här är ett sånt lack som jag har svårt att slita ögonen ifrån, det är helt otroligt vackert, udda, färggrannt och dovt på samma gång och jag fullkomligen älskar det. Jellybasen gör dessutom att det blir extremt blankt, vilket passar sjukt bra ihop med det vackra glittret. Formulan var väldigt lättlackad, jag drog på tre lager för full täckning. Jag använde Essie nourish me som underlack och Poshé som överlack.


Let's go crazy


Let's go crazy1


Let's go crazy2


Let's go crazy3



In English: Deborah Lippmann are known for their unique polish shades in gorgeous square bottles. One of them is called Let’s go crazy and is a deep purple jelly with multi coloured glitter in different sizes. This is one of these polishes that I have a hard time stop staring at, it’s absolutely gorgeous, odd, colourful and dark at the same time and I absolutely love it. The jelly base also makes it very shiny, and the formula was excellent to work with. I did three coats for full coverage.