The Body Shop Moonstone & Golden brown Eye definer pencil

Till julen lanserar The Body Shop fyra nya Eye definer pencils – två bruna och två ljusa. En av varje tillhör den varma respektive kalla sminklooken, jag tänkte visa er de två pennorna som tillhör den kalla looken Moonstone: Bruna Golden brown och vaniljfärgade Moonstone.


TBS holiday 2012 eye definers



Golden brown är en mellanbrun frostskimrig penna med neutrala undertoner, medan Moonstone har en småfrostig vanilvit ton. Golden brown är tänkt att användas för att lyfta fram ögonen, medan Moonstone ska accentuera dem. Jag upplever just dessa pennor som lite krämigare i konsistensen än tidigare Eye definer pencils.


TBS moonstone eye definer
Moonstone


TBS golden brown eye definer
Golden brown


TBS holiday 2012 eye definers swatch
Moonstone, Golden brown



Just krämigheten är till stor fördel, då det gör pennorna extremt lätta att jobba med och tona. Jag har däremot, som alltid, svårt att jobba med ljusa pennor, då jag inte riktigt får till det utan att det ser smuligt ut, men jag vet att ni är flera där ute som älskar att highlighta med ljusa pennor och då tror jag verkligen att ni kommer gilla Moonstone. Golden brown har för min del blivit en stor favorit att använda längs nedre fransraden till en brun ögonsminkning! The Body Shops Eye definer pencil kostar 95 kr/st, dessa två finns ute i butik nu tillsammans med julkollektionen Christmas rocks.

In English: For the holidays, The Body Shop launches four new Eye definer pencils. Two of them are part of the cool look of the collection, Moonstone, and are called Golden brown and Moonstone. Golden brown is a medium brown with neutral undertones and a frosty shimmery finish, while Moonstone has got a slightly frosted vanilla shade. These are softer than previous Eye definer pencils, which makes them very easy to work with and blend. I really love using Golden brown along the lower lash line in a brown eye makeup, and if you like to highlight with pencils, Moonstone has got a great, creamy consistency.

Maybelline Master smoky shadow-pencil

Nyligen utökade Maybelline sitt Master-sortiment med en knubbig penna som ska fungera som både penna och ögonskugga i ett: Master smoky shadow-pencil. Pennan kommer i fem nyanser: Smoky black, Smoky chocolate, Smoky navy, Smoky violet och Smoky grey.


Maybelline master smoky shadow-pencils



Pennan är av den tjockare typen, och har i den bakre änden en stor sudd som används för att tona pennan för en sotad effekt. Formulan ska vara “töjbar” för att följa med ögonlockets rörelse och därmed sitta på plats hela dagen. Smoky black, Smoky chocolate och Smoky navy är matta, medan Smoky violet och Smoky grey har lite frostskimmer i sig.


Maybelline master smoky shadow-pencils1
Smoky grey, Smoky violet, Smoky black, Smoky navy, Smoky chocolate


Maybelline master smoky shadow-pencils2



Pennorna är ganska hårda och torra, men ger ifrån sig jämnt och bra med färgpigment, den penna som dock inte levererade riktigt lika bra som de andra fyra var Smoky violet, som blev ojämn vid appliceringen. Pennorna är lätta att applicera på ögonlocket utan att de drar i huden, och är lätta att tona med sudden – nästan lite för lätta, så man får lägga på mer penna där man önskar högre färgintensitet efter att man har suddat.


Maybelline master smoky shadow-pencils swatch
Smoky chocolate, Smoky navy, Smoky black, Smoky grey, Smoky violet



Dessa fungerar utmärkt som bas under andra skuggor, eller om du gillar att sota närmast fransrötterna och sedan tona uppåt och utåt på ögonlocket – förvänta dig dock inte att de ska fungera som en krämögonskugga. Toningen blir jämn och fin, om än lite skir så man måste lägga på mer i efterhand. Tyvärr lägger den sig i veck efter någon timme på mig, har du lite mindre oljiga ögonlock än jag klarar du dig nog utan primer eller att fixera pennan med puderskugga. Mina favoritnyanser är Smoky chocolate och Smoky grey! Master smoky shadow-pencil kostar 99 kr/st och finns ute i butik nu.

In English: Maybelline Master smoky eyeshadow-pencil is a chubby pencil made to work as both an eye pencil and an eyeshadow. It comes in five shades: Smoky black, Smoky chocolate, Smoky navy, Smoky violet and Smoky grey. It has got a smudger at the back of the pencil, and the formula is made to be “stretchable” to follow the movement of the eyelid and stay on all day. The pencils are quite dry and stiff, but are highly pigmented and doesn’t tug on the eyelid. Smoky violet didn’t apply as evenly as the other four shades, though. They are easy to blend using the smudger – almost a bit too easy, so you need to apply more pencil where you want higher colour intensity after blending it. These work well as a base for other eyeshadows, or if you like to smoke things up along the lash line and then blend upwards and outwards on the lid – but don’t expect them to be like cream eyeshadows. They do, however, crease on my oily lids after about an hour or so, if your lids are drier than mine, you should do OK without a primer or setting it with a powder eyeshadow. My favourite shades are Smoky chocolate and Smoky grey!

Make up store Chocolate cheesecake eyepencil

Ögonpennan som släpps med Make up stores julkollektion BonBon heter Chocolate cheesecake och är en medelmörk kall brun med frostigt metalliskt skimmer.


MUS chocolate cheesecake eyepencil



Jag har ofta problem med att Make up stores ögonpennor antingen är lite för hårda eller för dåligt pigmenterade för att de ska täcka på första lagret och därmed behöver ett par lager för att bygga upp till full täckning, men Chocolate cheesecake är mjuk, krämig och högpigmenterad. Finishen beskrivs som “metallic”, jag skulle snarare beskriva det som ett frostskimmer.


MUS chocolate cheesecake eyepencil1


MUS chocolate cheesecake eyepencil swatch



Jag gillar verkligen färgen, konsistensen och finishen på den här ögonpennan och det är nog den allra bästa som jag har testat från Make up store. Den går bra ihop med ögonskuggorna i BonBon-kollektionen och är väldigt vacker och smickrande mot hudtonen överlag. Chocolate cheesecake kostar 135 kr och finns ute i butik i november.

In English: The eye pencil released with the Make up store holiday collection BonBon is a cool medium brown with a frosty metallic finish. It’s described as “metallic”, I would rather say it’s a frost. I often have problems with Make up store’s eyepencils being too stiff or lack in pigmentation, but this is smooth, creamy and highly pigmented in just one stroke. I really like the colour, consistency and finish and it might possibly the best eyepencil I’ve tried so far from the brand.

Sleek makeup Cobalt blue, Tonic, Raisin & Red sky night Eau la la liner

Eau la la liner från Sleek makeup är en multifunktionell penna för läppar, ögon och ögonbryn. De kommer i 20 färger, från neutralt till färgstarkt, jag har testat Cobalt blue, Tonic, Raisin och Red sky night.


sleek eau la la liner



De vässbara pennorna beskrivs som kladdfria och vattenfasta, och är matt svarta med pennans färg tydligt utmärkt i änden. Cobalt blue är en matt himmelsblå, Tonic är en lite metallisk petrolgrön, Raisin är en djup plommonlila och Red sky night är dovt pastellrosa. Alla fyra sitter som berget på huden och är vattenresistenta.


sleek eau la la liner1
Red sky night, Raisin, Cobalt blue, Tonic



Jag gillar verkligen konceptet bakom pennorna, att man ska ha många färger att välja bland, och själva färgerna är väldigt fina. Tyvärr så gör pennornas konsistens att de blir väldigt svåra att jobba med. De är torra, hårda och lite smuliga, vilket innebär att man måste trycka ganska hårt för att de ska ge ifrån sig någon färg vilket funkar okej på läpparna, men är ganska obehagligt runt ögonen. Alla av dessa fyra har dessutom antingen stiftet gått av inne i pennan och trillat ut, eller så har det brutits av när jag har målat med pennan på grund av att de är så hårda. Av dessa fyra så var Tonic allra svårast att jobba med då den gav ifrån sig minst med färg.


sleek makeup eau la la liner swatch
Red sky night, Raisin, Cobalt blue, Tonic (applicerade i flera lager för att få dom täckande)



Överlag så är jag mest förtjust i Raisin och Red sky night, som blir välpigmenterade på läpparna, och mest besviken på Tonic som inte levererar över huvud taget vilket är synd på den fina färgen. Pennorna är på tok för hårda och smuliga för min smak, jag betalar gärna lite extra för att få krämigare pennor av högre kvalitet. Eau la la liner kostar $6.49/st hos Sleeks onlineshop eller 79 kr hos svenska återförsäljaren Doftoteket.

In English: Eau la la liner from Sleek makeup is a multi functional pencil for the face that comes in 20 shades. I’ve tried Cobalt blue, Tonic, Raisin and Red sky night. They are described as smudge-proof and water-proof, which they deliver – they stay put well on the skin and are highly resistant towards water. I really do like the concept of many colours to choose from, but the quality is unfortunately so-so. They are stiff, dry and a bit crumbly, which means that you need to press quite hard to make the colour adhere to the skin, which works ok on the lips but is very unpleasant around the eyes. All of these four have also broken off either inside the pencil by itself, or the tip has broken off when I’ve been applying it. Of these four, Tonic was the worst to work with with it’s lack of pigmentation. 

Make up store Illusion Eyepencil

Ögonpennan som släpps med Make up stores höstkollektion Spellbound heter Illusion och är en grå/lila/vit penna med skimmerfinish.


MUS illusion eyepencil



Precis som Make up stores eyepencils brukar bete sig så har Illusion en ganska silkig konsistens som behöver ett par lager innan den uppnår sin maximala täckning på huden. Den är lätt att tona och drar inte i den känsliga huden runt ögonen. Jag skulle inte beskriva finishen på denna som skimmer däremot, utan mer satin – inte helt matt, men inte skimrig heller. Den appliceras inte helt opakt, även i flera lager, utan får en lite transparent täckning på huden. Den sitter bra på plats på huden under dagen utan att lägga sig i veck eller glida omkring, och trots den silkiga konsistensen så torkar den ner bra på huden.


MUS illusion eyepencil1


MUS illusion eyepencil swatch



Illusion används med fördel på vattenlinjen för att minska intrycket av röda ögon och liksom neutraliserar röda slemhinnor, men syns då knappt utan fungerar mer som en neutraliserande penna än som t.ex. en vit inliner. Den är även superfin att använda som highlighter i inre ögonvrån på ögat för att ge en illusion av öppnare ögon, eller som krämbas på ögonlocket för skuggor som kräver en klistrig bas för att fästa. Illusion eyepencil finns ute i butik nu och kostar 135 kr.

In English: Illusion Eyepencil was released with the Make up store Spellbound collection and is a grey/purple/white pencil with a shimmer finish. It has got a quite silky finish which isn’t fully opaque, it needs a few layers and then it’s still a bit transparent. It’s easy to blend and doesn’t tug or pull on the sensitive skin around the eyes, but still stays put well on the skin and dries down properly, despite the silky finish. I wouldn’t describe the finish as shimmer, but more as a satin. You can use it on the waterline to neutralize red eyes, as a highlighter in the inner corner for visually larger eyes, or as a cream base on the eye lid for eyeshadows that need a sticky base to adhere properly on the skin.

Månadens produkt – augusti 2012


mp aug12



Månadens produkt för augusti är faktiskt en produkt jag har använt regelbundet under hela sommaren, under dagar då jag inte har orkat eller haft lust att bära så mycket ögonsmink men ändå är sugen på en liten färgklick – ögonpennan Perfect eyes eyeliner från Too Faced i nyansen Perfect peacock. Det är en mörk, men ändå stark turkos färg som ramar in ögonen samtidigt som färgen syns klart och tydligt. Dessutom sitter den som berget, kladdar inte eller mattas av under dagen. Finns att köpa hos bland annat Eleven för 195 kr – väl värd varenda krona.


månadens produkt aug 12


too faced perfect peacock perfect eyes eyeliner1


perfect peacock swatch



Har ni någon speciell favoritprodukt den här månaden? Är det en ny produkt eller en återfunnen eller återkommande favorit?


In English: Product of the month for august is actually a product I’ve been using a lot the whole summer, during days when I haven’t felt like wearing a lot of makeup but still want a pop of colour – Perfect eyes eyeliner from Too Faced in Perfect peacock. It’s a deep, but still bright turquoise that frames the eyes while still being visibly bright. Plus, it doesn’t budge, smudge or fade during the day. Well worth every penny! Do you have a favourite product this month?

MAC Little miss moffet shade & smoke shadow/liner

Little miss moffet är en av fyra nyanser av den nya duopennan shade & smoke shadow/liner som släpps i limited edition-utgåva med junikollektionen MAC & Beth Ditto. Pennorna består av en sida med rundad topp och en sida med snedskuren topp, Little miss moffet har en svart rundad topp och en vit snedskuren topp.


mac little miss moffet shade & smoke shadow:liner


mac little miss moffet shade & smoke shadow:liner2
“Shadow”-änden


mac little miss moffet shade & smoke shadow:liner3
“Liner”-änden


mac little miss moffet swatch



Jag vet inte riktigt hur MAC har tänkt med dessa pennor, men utifrån namnet så gissar jag att den ena (snedskurna) sidan är ämnad att använda som skugga, och den andra (rundade) sidan är ämnad att använda som någon sorts liner. Båda stiften är hemskt torra och man får trycka en hel del för att få någon färg på huden, vilket inte är optimalt när det kommer till de känsliga ögonlocken där huden gärna följer med om man lägger för mycket tryck när man applicerar. Dessutom är “liner”-änden på tok för tjock för att kunna användas som eyeliner eller ögonpenna. Platt fall, MAC, jag kan tänka mig att dessa kan komma till användning om man vill göra ansikts/kroppsmålning, men till ögonlocken fungerar de inte alls.

Shade & Smoke shadow/liner finns i fyra nyanskombinationer, kostar 250 kr/st och släpps exklusivt hos MAC på Åhléns city den 7 juni 2012.

In English: Not impressed by the new Shade & Smoke shadow/liners from MAC that are being released with the MAC & Beth Ditto collection. I got a sample of black and white Little miss moffet, and both ends are really dry and needs quite a lot of pressure to transfer to the skin, which isn’t ideal when you work on the eyelids. Plus, the liner end is way too thick to be used as a liner. I guess I can use this when doing face/body painting, but they’re completely useless on the eyelids. Skip!

IsaDora Blue hawaii Twist-up metallic eye pen

Med IsaDoras sommarkollektion släpps två Twist-up metallic eye pen, Blue hawaii och Paradise green. Jag har fått hem prov på den blå och har letat hela veckan efter den gröna pennan men har inte sett kollektionen uppe i någon av de butiker jag har haft tillgång till, planen var att köpa den så jag kunde swatcha även den för er. Men ibland blir det inte som man har tänkt sig, så här kommer en swatch och omdöme på blå pennan Blue hawaii =)


blue hawaii



Twist-up metallic eye pen är mjuka, skira uppskruvbara ögonpennor med skimmer/glitter. Varje penna har en inbyggd penvässare i ena änden för att man ska kunna vässa stiftet när man har skruvat upp det. Vi såg dessa pennor först i vårkollektionen Pearls of Passion där det handlade om pasteller, de pennor som släpps med sommarkollektionen är mer färgintensiva.


blue hawaii1


blue hawaii2


blue hawaii swatch



Dessvärre blev jag lite besviken på Blue hawaii, som ser så fin ut i själva pennan – men den är på tok för skir, och försöker man lägga på ett tjockare lager så drar liksom pennan med sig den underliggande färgen. Skirheten funkar när det handlar om pasteller, men när det kommer till så här starka färger vill jag ha kraftigare pigmentering. Pennan är mjuk, nästan lite oljig och glider lätt på huden, men är även lätt att gnugga bort, så vill man att den ska sitta så gäller det att fixera med ett puder eller en ögonskugga.

Twist-up metallic eye pen i Blue hawaii och Paradise green kostar 99 kr/st och ska finnas ute i butik nu.

In English: Blue hawaii is one of the two new shades of Twist-up metallic eye pen that is released with the summer collection Papagayo from IsaDora. It’s a soft, sheer twist-up style pen with shimmer/glitter in it. Unfortunately, this look so much better in pen form than it does on my skin – it’s way too sheer for being such a bright colour, and if you try to apply a thicker coat, the pen rubs away the bottom layer. It’s also quite easy to rub off since it’s so soft, so if you want to make sure that it stays put, it needs to be fixed with a powder or an eyeshadow.

IsaDora Twist-up metallic eye pen

Med vårkollektionen Pearls of Passion lanserar IsaDora en ny uppskruvbar ögonpenna: Twist-up metallic eye pen. Pennan kommer i tre glittriga metalliska nyanser: Golden khaki, Silver sky och Icy lilacs.


twist-up metallic eye pen
Golden khaki, Silver sky, Icy lilacs



IsaDora beskriver formulan som “en mjukt krämig formulering som är lätt att applicera och tona”. Pennan är verkligen mjuk, den glider på lätt med mycket pigment och den är lätt att tona ut och göra skirare på huden. Den kan även användas som krämögonskugga, vilket jag tror är det mer användbara området för den här pennan eftersom de flesta föredrar att rama in ögat med mörkare nyanser. Pennan skruvas upp och har en inbyggd pennvässare i bakre änden av pennan.


twist-up metallic eye pen1
Golden khaki, Silver sky, Icy lilacs


IsaDora twist-up metallic eye pencil swatch
Icy lilacs, Silver sky, Golden khaki



Pennan är lite för oljig för min smak, den lägger sig lite i veck på mina ögonlock om jag använder den som krämskugga och inte använder en torr bas under, och använder man den som en ögonpenna (jättefint i inre ögonvrån!) så glider den gärna omkring lite om man inte fixerar den med en ögonskugga. Den ger en jättefin metallisk och glittrig finish däremot, jag gillar att gnugga ut den på fingertoppen och sen dutta på ovanpå en annan ögonskugga och att lägga den i den inre ögonvrån för lite extra bling-bling.

Twist-up metallic eye pen kostar 99 kr/st och finns ute i butik nu.

In English: IsaDora launches a new eye pencil with their spring collection Pearls of Passion: Twist-up metallic eye pen. It comes in three shades, Golden khaki, Silver sky and Icy lilacs, and has got a creamy metallic glittery formula. It’s very easy to blend and can also be used as a creme eyeshadow, but I think it’s a tad too soft and greasy to work good on my lids, they tend to slip around a bit without a base underneath. I like to apply some on my finger tip and dab it on my lid on top of another eyeshadow or use it in the inner corner of the eye for some extra bling bling.

MAC Hi-Def cyan chromagraphic pencil

Chromagraphic pencils är en permanent produkt i MACs PRO-sortiment, men det finns desvärre inte att tillgå här i Sverige (jag hoppas att vi får se det inom en snar framtid!). Men med höstens kollektion Fall Colour gästspelar fyra av chromagraphic-pennorna hos de svenska diskarna, en av dom är starkt cyanfärgade Hi-Def cyan.

 

 

Chromagraphic pencil är en mjuk och pigmentrik penna som kan användas på hela kroppen. Eftersom dom är så pass mjuka går dom att sudda ut väldigt lätt: både positivt och negativt, beroende på vilken effekt man är ute efter. Vill man ha pennan som en skarp eyeliner som sitter på plats trots tårar och gnugg i ögonen är det inte någon stor hit, vill man använda pennan som ögonskuggsbas, som en suddad linje eller för ansiktsmålning är den helt fenomenal.

 

 

Hi-Def cyan är en nyans som drar väldigt mycket uppmärksamhet till sig, perfekt som bas för en färgglad sminkning som utsuddad på hela locket, eller som kontrasterande ögonpenna längs undre eller nedre fransraden. Gillar skarpt!

Chromagraphic pencils släpps i nyanserna Process magenta, Basic red, Hi-Def cyan och Rich purple den 8 oktober och kostar 165 kr/st.

 

In English: Click here »