Essie Bottle service

Det är lite lägre aktivitet än vanligt här på bloggen just nu, jag har semester och passar på att göra annat än att sitta vid datorn och ta lite semester från internet också. Jag har dock mycket fina sommarprodukter och kollektioner att visa er, det kommer så småningom =) Idag tänkte jag visa er min midsommarmanikyr, som bestod av nästan-neonrosa lacket Bottle service från Essies summer neons 2013.

Bottle service är ett starkt rosa lack som ligger på gränsen mot neonrosa. Det har cremefinish, och torkar till en sidenmatt yta, men jag föredrar att bära det blankt så jag har toppat med överlack. Jag älskar den här typen av nyanser, jag kan inte bli mätt på dom, och Bottle service passar lika bra mot bleka tassar som solbrända fingrar. Formulan var suverän, två lager krävdes för full täckning. Jag använde Essie nourish me som underlack och Dior gel coat som överlack.

 

Essie bottle service

 

Essie bottle service1

 

Essie bottle service2

 

Essie bottle service3



In English: Sorry for the low blog activity at the moment, I’m on holiday and am busy doing stuff that’s not involving sitting in front of my computer. I do have lots of gorgeous summer products and collections that I’d like to show you, so keep an eye out =) Today I have a summer manicure to show you, Bottle service from Essie’s summer neons 2013 collection. It’s a bright nearly neon pink with a creme finish that dries down semi-matte, but I prefer to wear it with a glossy top coat. I love this type of shades, I can’t get enough of them, and it’s just as flattering against winter pale skin as on tanned fingers. The formula was excellent, I did two coats for full coverage.

Swatches: Essie Summer neons 2013

Här kommer swatches och flaskbilder på sommarens neonlack från Essie, Summer neons 2013. I år består kollektionen av 6 lack, samtliga fria från skimmer och glitter. Jag har swatchat dom direkt på plastnagel, vill man ha lite mer tryck och neonkänsla kan man grunda med ett vitt cremelack först. Jag har applicerat överlack på, då de torkar till en semi-matt yta.

 

Essie summer neons 13

 

Essie saturday disco fever swatch
Saturday disco fever

 

Essie Boom boom room swatch
Boom boom room

 

Essie Bottle service swatch
Bottle service

 

Essie DJ play that song swatch
DJ play that song

 

Essie Bouncer it's me swatch
Bouncer, it’s me!

 

Essie Shake your $$ maker swatch
Shake your $$ maker



Jag är lite besviken på dessa faktiskt, de är starka i färgen men inte “äkta” neoner (och ljusrosa boom boom room är inte ens i närheten av neonig), vilket i och för sig gör dom lite mer bärbara men jag hade väntat mig lite mer ooompfh, om ni förstår. Saturday disco fever, Bottle service och Shake your $$ maker är mina tre favoriter, med Bouncer it’s me som bubblare. Lacken kostar 129 kr/st och finns ute i butik nu.

In English: Here are some bottle pics and swatches of the 6 neon polishes in the Summer neons 2013 collection from Essie. They are all swatched as they are, but if applied on top of a white polish, these will pop a bit more. I’ve also finished them with top coat, since they dry semi-matte. I am a bit disappointed though, these are more brights than true neons (and boom boom room is more like a pastel than a neon), which does make them more wearable, but I had expected more oompfh. My favourites are Saturday disco fever, Bottle service and Shake your $$ maker. 

China Glaze Love’s a beach

Neonlack är verkligen sommar för mig, och inget är faktiskt snyggare än neonrosa, hur mycket jag än må älska orange, gult, grönt och koraller. Love’s a beach heter det varmtonade rosa neonlacket ur China Glazes sommarkollektion Summer neons.

Jag har flera neonrosa lack i min samling, men inget är som detta. Det här är betydligt varmare och mörkare än alla andra neonrosa lack jag har, och dessutom innehåller det små små skimmerpartiklar som framträder i direkt solljus, som jag tyvärr inte lyckades fånga på mina bilder. Tyvärr är även nyansen dödligt svårt att fånga på bild, eftersom färgen är så intensiv så går kameran bananas och vägrar fånga det sanningsenligt i digital form, ni får helt enkelt föreställa er det ännu mer självlysande. Tre lager räckte för full täckning, och för att vara ett neonlack så var formulan faktiskt riktigt trevlig att jobba med. Jag använde Essie nourish me som underlack och Seche vite som överlack.


love's a beach


love's a beach1


love's a beach2


love's a beach3



In English: I have several neon pinks in my polish collection, but none is like Love’s a beach from China Glaze’s summer collection Summer neons. It’s way warmer and darker than the other neon pinks I own, and it has also got teeny tiny shimmer particles that pops out in direct sunlight, which I didn’t manage to catch in pictures. Unfortunately, the shade is also so insanely bright that it’s very very difficult to capture in pictures, so you have to imagine it even more luminous. The formula was actually good for being a neon, and I did three coats for full coverage.

China Glaze I’m with the lifeguard

Denna skönhet släpptes med China Glazes sommarkollektion Summer neons och heter I’m with the lifeguard. Färgen är neongrön, finishen är pärlemofinish.

Jag är dödsförtjust i det här lacket av tre anledningar: 1. NEON. 2. Grönt! 3. Det superhärliga subtila skimret, som får det att sticka ut i mängden bland andra neongröna lack. Dessutom gör pärlemofinishen att lacket blir så mycket mer lättlackat än ett neongrönt lack i cremefinish. Jag lackade tre tunna lager, applicerar du inget överlack så torkar det halvmatt. Jag använde Seche base som underlack och Seche vite som överlack.


I'm with the lifeguard


I'm with the lifeguard1


I'm with the lifeguard2


I'm with the lifeguard3



In English: This beauty was released with the China Glaze summer collection Summer neons and is called I’m with the lifeguard. The colour is neon green and the finish is pearl. I adore this polish for three reasons: 1. NEON. 2. Green! 3. The gorgeous subtle shimmer, that makes it different among other neon greens. Plus, the pearl finish makes the polish so much easier to use than a creme neon green. I did three thin coats and finished with a top coat, if you skip a top coat, it dries semi matte.

China Glaze Ride the waves

Ride the waves från China Glazes sommarkollektion Summer neons är ett av lacken i kollektionen som faktiskt inte är ett neonlack.  Här har vi istället en djup, klar kleinblå med jellyfinish.

Det ser ut som att jag har jättemycket VNL (=visible nail line) på bilderna, men i verkligheten syntes det i princip inte alls. Lite VNL får man ju räkna med när man lackar med jellylack, men av någon anledning syns det alltid mer på bild än vad det gör i verkligheten… I alla fall, formulan var tunn och lättlackad, precis som jellysar brukar bete sig. Det torkar till en lite halvmatt gummiaktig finish om man inte använder topplack som jag gjorde. Ett riktigt fint sommarlack, det här gillar jag massor! Jag använde Essie grow stronger som underlack och Seche vite som överlack.


ride the waves


ride the waves1


ride the waves2


ride the waves3



In English: One of the non-neons from the China Glaze summer collection Summer neons is the deep, klein blue Ride the waves which has got a jelly finish. It looks like I have a lot of VNL, but in real life it didn’t show up near as much. The formula was thin and easy to work with, just as jellies usually perform, and it dries to a semi-matte rubbery finish if you don’t use a top coat like I did. A very pretty summer polish, like it a lot!

Swatches: China Glaze Summer neons

I förra veckan fick jag hem de 9 lack jag klickade hem ur sommarens neonkollektion från China Glaze, Summer neons. Jag valde att skippa de lila nyanserna och det ena av de blåa. Här kommer swatches och flaskbilder!


china glaze summer neons


ride the waves swatch
Ride the waves


I'm with the lifeguard swatch
I’m with the lifeguard


sun-kissed swatch
Sun-kissed


orange you hot? swatch
Orange you hot?


surfin' for boys swatch
Surfin’ for boys


flirty tankini swatch
Flirty tankini


pink plumeria swatch
Pink plumeria


love's a beach swatch
Love’s a beach


hang-ten toes swatch
Hang-ten toes



Trots att alla lacken inte är neonlack så är jag riktigt förtjust i alla nio, men så här i efterhand så hade jag nog kunnat skippa antingen Pink plumeria eller Flirty tankini som är rätt lika varandra och borde nog ha satsat på ett av de lila lacken istället. Det som gör de här lacken lite intressanta är att de flesta innehåller finmalet skimmer, många andra neonlack är helt skimmerfria. Mina favoriter är Ride the waves, Love’s a beach, Surfin’ for boys, Sun-kissed och I’m with the lifeguard! Vad tycker ni om neonlack, gorgeous eller gräsligt? Har ni hunnit spana in dessa ännu?

In English: Last week, I got the 9 polishes I ordered from the China Glaze summer collection Summer neons. Although all polishes aren’t neons I really like all nine of them, but I do realize that I should have skipped either Pink plumeria or Flirty tankini since they are quite similar and should have gone for one of the purples instead. What makes these polishes interesting are that most of them contain micro shimmer, while many other neons are shimmer-free. My favourites are Ride the waves, Love’s a beach, Surfin’ for boys, Sun-kissed and I’m with the lifeguard!

China Glaze Summer neons collection

I vanlig tradition släpper China Glaze en neonkollektion till sommaren, den här gången en något större bestående av 12 lack, där ungefär hälften är rena neoner och resten är mer eller mindre knalliga. Färgskalan går från blått till grönt, till lila, flera nyanser av rosa, till orange och gult.

China Glaze Summer neons
Release date: June 2012 (US)

CG_DPL_10-8090_SUMMERNEONS_PHOTO_12pc_FRONT copy



Nail lacquer ($7.00 / 99 SEK)

  • Pink Plumeria Light pink with gold shimmer
  • Under the Boardwalk Fluorescent raspberry
  • Splish Splash Bright sky blue shimmer
  • Love’s A Beach Sizzling hot pink
  • Hang-Ten Toes Bubblegum neon with iridescent purple shimmer
  • Beach Cruise-r Glimmering fuchsia grape
  • Orange You Hot? Bright orange with attention-grabbing gold glimmer
  • Surfin’ For Boys Glistening bright coral
  • Flirty Tankini Shimmery strawberry smoothie pink
  • Ride the Waves Dark ocean blue
  • I’m With the Lifeguard Glimmering lime green
  • Sun-Kissed Hot highlighter yellow



Pink plumeria, Flirty tankini, Surfin’ for boys, Orange you hot?
Love’s a beach, Hang-ten toes, Beach cruise-r, Under the boardwalk
Ride the waves, Splish splash, I’m with the lifeguard, Sun-kissed



China Glaze är grymma på neoner, men i den här kollektionen är jag allra mest sugen på de lack som är minst neoniga: djupblå Ride the waves, lila Under the boardwalk, ljusrosa Pink plumeria, koralliga Flirty tankini, orange Surfin’ for boys, knallorange Orange you hot? med guldskimmer (<3!) och blå skimmerlacket Splish splash. Kollektionen kommer ut i USA i juni, så den borde landa här i Sverige i juni eller juli – ju förr desto bättre, säger jag! Är det något av lacken ni blir sugna på?

In English: This summer, China Glaze launches their annual neon collection, but this time it’s bigger than ever. Neons are mixed with deeper and softer hues for a nice mix. China Glaze does make great neons, but I’m most curious about the non-neons in this launch: deep blue Ride the waves, purple Under the boardwalk, light pink Pink plumeria, coral Flirty tankini, orange Surfin’ for boys, bright orange Orange you hot with gold sparkles (<3!) and blue shimmer Splish splash. Do you crave any of these polishes?


Please remember to link back to this post if you wish to share this information or pictures on your website/blog!