Gästblogg – Illamasqua delivery

För en liten tid sedan var jag med i en tävling på en av min prenumerationsgurus på youtube men vann tyvärr inte. Men som plåster på såren fick alla deltagande 25% rabatt på illamasqua under en kort begränsad tid. Jag, som aldrig beställt därifrån, tog tillfället i akt såklart.


Det blev:

Läppstift: Deciple, Wanton
Intense lipgloss: Fierce
Cream pigment: Bedaub, Emerge, Mould
Nagellack: Elope (Sannas)


Så här såg paketet ut när man öppnade det. Himla snyggt tycker jag:



Och här är alla produkterna:




Jag får swatcha lite senare!


In English: Click here »

Redken-kap!

Jag var på julklappsjakt på Åhléns city igår och såg det här prisvärda kitet med Redkenprodukter förpackade i en snygg svart låda uppställda på ett bord.

Det innehåller ett schampo, ett balsam och en hårspray och fanns både i colour extend-serien, extreme-serien och all soft-serien. Mitt Redkenschampo är i princip helt slut så självklart passade jag på och högg ett Colour extend-set åt mig själv i tidig julklapp. Setet ligger på 495 kr (värdet på produkterna är ca 720 kr) men jag utnyttjade en 20% rabattkupong jag hade och en 50-kronorscheck, så det landade runt 350 kr för mig vilket är ett väldigt okej pris =)

In English: I bought this Redken set yesterday, containing Colour Extend shampoo and conditioner and a bottle of hair spray. It was also available in the Extreme and All soft series and cost 495 SEK (product value is 720 SEK) but I had a 20% off coupon and a 50 SEK gift card, so I got it for 350 SEK which is a bargain for being Sweden =) My dad bought me two 1 litre bottles for the same price in the US last year, I really don’t get why everything has to be so darn expensive over here!

Nytt i badrumsskåpet

Igår fick jag hem ett paket med nya hudvårdsprodukter från Dermalogica. Beställde gjorde jag från Jersey Beauty, och paketet var framme på mindre än en vecka. Himla smidigt och snabbt, enligt mig!

 

I paketet låg en flaska precleanse, som är en oljerengöring, och en burk med daily microfoliant, som är en mild peeling i pulverform. Jag har fått prov på dom här produkterna tidigare så jag hoppas dom kommer fortsätta fungera lika bra på min hud!

In English: Yesterday, I got a package with skincare from Dermalogica. I ordered from Jersey Beauty, and the package reached me in less than a week.

In the package was a bottle of precleanse, which is an oil cleanser, and a jar of daily microfoliant, which is a mild exfoliator powder. I’ve sampled these products before so I hope that they continue to work great on my skin!

Längtar efter mina goodies…

Min pappa kom hem från USA idag och hade hittat allt förutom hårfärgen jag bad honom köpa åt mig! Hurra! Det dumma är att han lämnade påsen med godsakerna hemma hos min mamma i Stockholm, dvs 57 mil härifrån… Och jag kommer inte hinna åka hem och hälsa på förrän till jul, dvs inte förrän om två månader! Uuh, jag vill ju ha mina leksaker NU! Sminket går visserligen att skicka som REK med posten (vill inte att smink för $180+ ska komma bort, betalar gärna 50 kr extra för att vara säker på att det kommer fram!) och schampo och balsam har jag nog så jag klarar mig i två månader till.

Det här stod på min lista:

  • MAC #209 brush
  • MAC #182 brush
  • MAC mineralize skinfinish/natural – light
  • MAC mineralize skinfinish – soft and gentle
  • MAC mineralize spf 15 foundation/loose – light
  • MAC blankety lipstick
  • MAC not so shy see through lip color
  • Redken color extend shampoo (1 liter)
  • Redken color extend conditioner (1 liter)
  • Bath and body works vanilla bean noel body lotion
  • Bath and body works vanilla bean noel shower gel
  • Bath and body works fresh pineapple body butter
  • Smashbox photo finish primer light – travel size

Plus den svarta hårfärgen han inte hann köpa, men det gör inte så mycket. Visserligen är det den bästa svarta permanenta färgen jag testat, och så kostar den bara runt 30 svenska kronor per paket, men det går ju faktiskt att köpa svart hårfärg i Sverige med! Bath and body works finns ju inte i Sverige alls (och går inte att beställa över nätet utanför USA heller), Redken kostar kollosalt mycket mindre i USA än i Sverige (pappa köpte 1 liter schampo + 1 liter balsam för $35, dvs ca 270 kr. Det är ungefär samma pris som man betalar för EN 300 ml-flaska med schampo när man köper från salong i Sverige!), Smashbox går att få tag på i Sverige på vissa ställen och på nätet men är mycket billigare i USA, och MAC ligger på ungefär 60% av de Svenska priserna i USA… Så det gäller ju att passa på och skicka med en shoppinglista när det finns så mycket roliga saker till ett så bra pris jämfört med u-sminklandet Sverige!


In English:
My dad came home from the US today and he had found everything on my list except the hair dye. Hooray! One bad thing though, he left the bag full of goodies at my mom’s place in Stockholm, 570 kilometers away from here… I want my goodies now! You can see in the list above what he brought home for me =) We don’t have Bath and Body Works in Sweden, and Redken is ridiculously more cheaper in the US than it is in Sweden. A pack with 1 litre schampoo and 1 litre conditioner costs about as much as ONE 300 ml bottle here in Sweden. Crazy!