OPI Pink friday

Här kommer ett av OPI’s lack från samarbetet med Nicki Minaj, ljust pastellrosa krämlacket Pink friday.

Jag hade svårt att bestämma mig för om jag hatade eller älskade det här lacket direkt när jag hade lackat på det, men dagen efter bestämde jag mig för att det faktiskt var riktigt fint. Barbierosa och extremt flickigt till trots. Jag hittade ingen direkt dupe i min samling, de två närmaste är Rescue Beauty Lounge Pepto pink, som är mörkare och varmare, och OPI Sparrow me the drama, som är mörkare, dovare och kallare. Jag lackade tre tunna lager för full täckning, jag hade nog kommit undan med två om jag hade lackat lite noggrannare och aningen flödigare. Formulan var helt okej och absolut godkänd för att vara ett pastellack, varken tjockt eller trådigt eller lämnade kala fläckar på nageln. Jag använde Essie grow stronger som underlack och Essie good to go som överlack.


pink friday


pink friday1


pink friday2


pink friday3



In English: Here’s one of the OPI polishes from the collaboration with Nicki Minaj, light pastel pink Pink friday. I had a hard time deciding if I loved or hated this polish, but I decided that it’s actually really pretty – although Barbie pink and very girly. I didn’t find an exact dupe in my stash, the two closest ones were RBL Pepto pink, darker and warmer, and OPI Sparrow me the drama, which is darker, less saturated and cooler. I did three thin coats for full coverage and the formula behaved well for being a pastel, not to thick and didn’t leave any bare patches.

OPI Did it on ’em

Den här giftiga skönheten släpptes med OPIs Nicki Minaj-kollektion och var mitt manikyrval för påskhelgen. Did it on ’em är ett starkt gulgrönt cremelack som påminner om Who the Shrek are you? från samma märke i flaskan, men väl på nageln så ser man att de inte är dupes – WTSAY? är mörkare och har betydligt mer grönt i sig än Did it on ’em, som är lite mildare om än fortfarande ganska giftigt i färgen.

Såna här nyanser antingen älskar man eller hatar man, min farmor och syster tyckte det var otroligt fult medan jag gillar det sjukt mycket – fulsnyggt sådär! Jag behövde tre lager för full täckning, formulan var lite i tjockaste laget men jag hade inga större svårigheter att lacka med det. Jag använde Essie nourish me som underlack och Essie good to go som överlack.


did it on 'em


did it on 'em1


did it on 'em2


did it on 'em3



In English: This poisonous beauty was released with the OPI Nicki Minaj collection and was my manicure for easter. Did it on ’em is a bright yellow green creme that assembles Who the Shrek are you? from the same brand a lot in the bottle, but once on the nail they are not dupes – WTSAY? is darker and has got a lot more green in it than Did it on ’em which is a bit more toned down but still quite poisonous. This is a shade that you either love or hate, my grandmother and sister thought it was hideous while I love it – it’s ugly pretty! I did three coats for full coverage, the formula was a bit thick but provided no difficulties to paint with.

OPI Metallic 4 Life

En av mina förhandsfavoriter ur OPIs kollektion i samarbete med Nicki Minaj var svarta Metallic 4 Life med silverglitter i tre storlekar (små och stora runda och ännu större hexagonala). Jag har absolut ingen dupe till det här lacket i min samling sedan tidigare och kan faktiskt inte komma på något liknande jag har sett så där på rak arm.

Metallic 4 Life ser likadant ut på nageln som det gör i flaskan, vilket jag är lite förbryllad över – en heltäckande svart bas, men ändå täcker den inte glitterpartiklarna. Sketafint och bling bling så det skriker om det, tankarna förs lite till läder med nitar och jag filade faktiskt ner längden på mina naglar lite inför lackningen då jag tycker att svart lack gör sig allra bäst på kortare naglar. Tre lager krävdes för full täckning, formulan var lite seg och geggig men å andra sidan är det inga konstigheter när det kommer till grövre glitterlack. Jag använde Essie nourish me som underlack och Essie good to go som överlack.


metallic 4 life


metallic 4 life1


metallic 4 life2


metallic 4 life3



In English: Metallic 4 Life from OPI’s Nicki Minaj collection is a black base with silver glitter in three sizes: small and large round, and larger hexagonal. It looks exactly the same on the nail as it does in the bottle, which I’m very puzzled about – an opaque black base, but it doesn’t cover up the glitter… Gorgeous and very bling bling, it reminds me of studded leather and I can’t think of any dupes to this polish. I did three coats and the formula was a bit thick and goopy, but that’s a common thing when it comes to rough glitters.

OPI Fly

Jag vågar nog säga att jag har hittat en ny lackkärlek i det djupturkosa cremelacket Fly från OPIs Nicki Minaj-kollektion. Däremot är jag sjukt ledsen över att såna här färger aldrig går att återge korrekt på bild, jag har gjort mitt bästa men ni får föreställa er det ännu mer färgstarkt och djupare i färgen.

När det kommer till lackegenskaper så är Fly så nära det kan komma perfektion. Det krävs visserligen tre lager för full täckning, men varje lager glider verkligen på som smör och är barnsligt enkelt att hantera på nageln. Är du ute efter ett turkost lack i vår så är Fly helt klart ett säkert kort – om du har möjlighet så ta en kik på det i verkligheten, mina bilder gör verkligen inte det här lacket rättvisa. Jag använde Essie nourish me som underlack och Essie good to go som överlack.


fly


fly1


fly2


fly3



In English: I’m completely in love with the bright turquoise creme polish Fly from OPI’s Nicki Minaj collection. Unfortunately, it’s impossible to catch the shade in pictures, you have to imagine it more saturated and deeper – if you have the opportunity you should really check it out in real life! It’s a dream to work with, too, it glides on the nail like butter. I did three coats.

Swatches: OPI Nicki Minaj

Sista omgången lackswatches av de vårkollektioner som trillat in hos mig på sistone är OPI’s samarbete med sångerskan Nicki Minaj. Jag klickade hem de 5 färgade lacken från eBay och skippade shatter-lacket.


opi nicki minaj


did it on 'em swatch
Did it on ’em


fly swatch
Fly


pink friday swatch
Pink friday


metallic 4 life swatch
Metallic 4 Life


save me swatch
Save me



Jag är väldigt förtjust i hela den här kollektionen, och fastän jag har en del lack i min samling i samma färgfamiljer som några av dessa lack så har jag faktiskt inte hittat några dupes. Did it on ’em är ljusare och mer gult än OPI Who the Shrek are you?, Fly är mörkare och mer färgmättat än China Glaze Custom Kicks (som innehåller skimmer, vilket Fly inte gör), Pink Friday är klarare i färgen och ljusare än OPI Sparrow me the drama. Mina två favoriter är Fly och Metallic 4 Life, men alla fem är väldigt fina! Vad tycker ni om dessa lack?

In English: Last batch of polish swatches for this time around! I ordered the 5 coloured polishes from the OPI Nicki Minaj collection off eBay and skipped on the shatter polish. I’m very fond of this collection, and though I do have some similar shades in my collection already, I couldn’t find any dupes. Did it on ’em is lighter and more yellow than OPI Who the Shrek are you?, Fly is darker and more saturated than China Glaze Custom kicks (which also contains shimmer), Pink friday is brighter and lighter than OPI Sparrow me the drama. My two favourites are Fly and Metallic 4 Life, but they’re so pretty all five of them! What do you think of these polishes?

Pressvisning: OPI Holland våren 2012

Igår eftermiddag bjöd OPI in till pressvisning av sin vårkollektion för 2012 som är inspirerad av Holland. Visningen ägde rum i ett av växthusen i Rosendals trädgård på Djurgården i Stockholm, sjukt mysigt med riktig vinterstämning men ändå hade OPI lyckats få till en liten vårtwist på det hela, vad sägs tulpaner bland kottarna i julgranen och hängandes från taket?


9


2


3


4



Holland-kollektionen består som vanligt av 12 lack, den här gången med färger och namn inspirerade av tulpanernas och träskornas land. Det är en ganska spridd kollektion med allt från skimriga pasteller till knalliga in your face-färger och dova, murriga toner, och jag tror att de flesta kan hitta ett lack de gillar bland dessa. Jag skriver lite mer om själva lacken och kollektionen imorgon så kommer swatches och flaskbilder också inom kort!


5
Manicure station


8
Holland collection



Vi fick även ta en närmare titt på Nicki Minaj-lacken som hade flugits in från USA enbart för att vi skulle kunna få oss en titt på lacken, och precis som jag anade när jag såg promobilderna så är jag riktigt förtjust i alla lacken utom shatterlacket. Rosa pink friday är väl det enda jag känner mig lite besviken på, jag trodde det skulle vara mer bubbelgumsrosa än babyrosa, men de resterande fyra är verkligen hur läckra som helst, och framförallt föll jag som en fura för knallturkosa Fly och stavglittret Save me.


7
Nicki Minaj collection


6
Nicki Minaj collection



Jag hade en supertrevlig eftermiddag och kom i riktig julstämning trots att det var vårlack som presenterades, men å andra sidan så kan jag känna mig lika sugen på ett vårigt pastellack i december som jag gör i april beroende på vad jag är på för humör. Vilka är era första intryck av Holland-kollektionen? 

In English: Click here »

OPI & Nicki Minaj collection

OPI har tagit fasta på det här med lackkollektioner inspirerade av artister. Tidigare i år såg vi lack inspirerade av Katy Perry, och i januari 2012 teamar lackmärket ihop sig med hiphopartisten Nicki Minaj för en färgsprakande kollektion om 3 cremelack, 2 glitterlack och ett shatterlack.

OPI & Nicki Minaj
Release date: January 2012

opi nicki minaj


Nail Lacquer (150 SEK)

  • Super Bass Red based purple shimmer (shatter)
  • Metallic 4 Life This charcoal sparkle flies with the stars in the skies (glitter)
  • Save Me I drove for miles just to find this silver-rainbow glitter (bar glitter)
  • Fly I came to win, to fight…and to wear this aqua (creme)
  • Did It On ‘Em  A lusty little lacquer that loves the “lime”-light (creme)
  • Pink Friday Kick off the weekend with this pop! of bubblegum pink (creme)


317593_307247029302457_118289031531592_1282209_292906183_n copy


opi-x-nicki-minaj-03 copy
Did it on ’em, Fly, Save me
Metallic 4 Life, Super Bass, Pink Friday


Jag måste erkänna att jag är extremt obekant med Nicki Minaj och hennes musik, jag hade inte hört talas om henne innan hon gjorde ett samarbete med MAC tidigare i år, men lacken ser i alla fall hur fina ut som helst – hela kollektionen förutom shatterlacket lockar, och framförallt Save me med det stavformade glittret! Kollektionen landar i svensk butik i slutet av januari 2012, kommer ni hugga något av dessa lack?



In English: Click here »