OPI Gouda Gouda two shoes

Idag tänkte jag visa er ett av de mer naturliga lacken ur OPI’s vårkollektion Holland, nämligen brunrosa Gouda gouda two shoes. Lacket är något mellanting mellan brunt och gammelrosa och i flaskan ser man tydligt mikroskimmer i guld och orange som även kommer fram på nageln i direkt solljus, men som i övrigt i princip inte syns alls. Därför är bilderna den här gången tagna i direkt solljus, för att visa lacket i sin fulla prakt!

En väldigt trevlig, lättburen och diskret nyans som blir himla fin på naglarna trots att den ser rätt tråkig ut i flaskan, och skimret gör att det känns modernt istället för trist 80-talsfärg. Formulan var suverän, två tunna lager räckte för bra täckning och lacket flöt ut fint över nageln. Jag använde Essie grow stronger som underlack och Essie good to go som överlack.


gouda gouda two shoes


gouda gouda two shoes1


gouda gouda two shoes2


gouda gouda two shoes3


gouda gouda two shoes4



In English: Here’s one of the more neutral shades from the OPI spring collection Holland: neutral pink Gouda gouda two shoes. It’s somewhere between brown and pink and you can see a lot of micro shimmer in gold and orange in the bottle that’s also visible on the nail in direct sunlight, but otherwise quite invisible. A very nice, easy to wear and discrete shade that’s very pretty on the nail although it looks quite boring in the bottle, and the micro shimmer adds a modern touch to it to prevent it from being a boring 80’s polish shade. The formula was great, I did two thin coats for full coverage.

Naked sin

Riktigt färgstarka läppar kommer ofta (men inte alltid!) bäst till sin rätt mot ett par neutrala ögon. Här har jag matchat Illamasquas galet pigmenterade Intense lipgloss i färgen Indulge (min kille trodde inte på mig när jag sa att det var ett läppglans och inte ett läppstift när han såg det på mina läppar) med ögon i mjuka, neutrala skuggor från Urban Decay.

Ansikte / Face

  • L’oréal Lumi magique concealer – light
  • Estée Lauder DayWear Beauty Benefit creme SPF 35 – light
  • MAC mineralize skinifnish natural – light medium
  • Lumene Arctic sun bronzer – golden sun

Ögon / Eyes

  • UDPP
  • Urban Decay eyeshadow – sin
  • Urban Decay eyeshadow – naked
  • Urban Decay eyeshadow – buck
  • Urban Decay eyeshadow – vanilla
  • MAC eyeshadow – concrete (for brows)
  • MAC fluidline – dipdown
  • Clarins instant definition mascara – brown
  • H&M eyebrow fix

Läppar / Lips

  • Illamasqua intense lipgloss – Indulge


12-05-06


12-05-06(1)


12-05-06(2)


12-05-06(4)


12-05-06(5)


12-05-06(6)



Skuggornas placering: Sin på hela det rörliga locket, Naked i globlinjen, Buck i yttre v:et och längs den nedre fransraden. Vanilla som highlighter på brynbenet och i den inre ögonvrån.


12-05-06(3)



In English: I love to wear bright lips with neutral eyes, it really makes the colour pop! Here I’ve paired Illamasqua’s crazily pigmented Intense lipgloss in Indulge with soft, neutral eyeshadows from Urban Decay.

Shadow placement: Sin on the lid, Naked in the crease, Buck in the outer v and along the lower lash line. Vanilla as highlighter on the brow bone and in the inner corner of the eye.

Min “vardagsmakeup”

Jag fick en förfrågan om jag inte kunde visa upp de produkter jag använder till en “vardagssminkning” här på bloggen, vilket är himla svårt – jag sminkar mig nämligen väldigt olika till vardags, beroende på vad jag ska göra, hur mycket tid jag har på mig och hur trött jag är. Ibland blir det flashiga färgfulla ögonmakeuper, ibland en neutral sminkning med fokus på bas och drag, och iband har jag faktiskt inget smink alls. Men eftersom jag oftast visar upp sminkningar av den förstnämnda typen så tänkte jag att det kanske kan vara intressant att se hur jag sminkar mig de dagar då jag är lite lättare sminkad – till exempel tidiga morgonar, då jag ska till skolan eller ska jobba, eller då jag helt enkelt inte känner för mer än bara lite smink.

En annan sak som även spelar in på vilka produkter jag använder mig av är att jag som skönhetsbloggare konstant testar nya produkter och därför byter ut även de flesta produkter i mitt “bassortiment” med jämna mellanrum, så det här inlägget får helt enkelt handla om produkter jag testar just nu eller har sträckt mig efter lite oftare än vanligt på sistone. Den här sminkningen tar mig ungefär 5-10 minuter att lägga.


vardagsprodukter



Concealer – Jag utnämnde MAC mineralize concealer till månadens produkt i mars, och den är fortfarande en favorit! Min är i nyansen NW15.

Foundation – just nu testar jag Estée Lauders DayWear anti-oxidant BB creme SPF 35 i nyansen light – recension kommer inom kort!

Puder – jag gillar att fixera lättare foundations som BB creams med ett mineralpuder med lätt täckning. En favorit är MAC mineralize skinfinish natural, här i light medium, och som ni ser är det dags att köpa en ny dosa snart.

Bronzer – nu när det börjar bli lite ljusare ute använder jag mig gärna av bronzer för att ge ansiktet färg och djup. Aprilfavoriten Diorskin nude tan sun powder i färgen Amber sträcker jag mig efter lite oftare än de andra bronzingpudrena i sminkgömmorna just nu.

RougeHervana från Benefit ger en lätt, rosig färg till kinderna med naturlig satin-finish, perfekt till vardags.

Ögonbryn – här har jag två gamla trotjänare som det ska mycket till innan jag byter ut. Ögonskuggan Concrete från MAC är min stapelskugga när det kommer till att fylla i brynen, och H&Ms eyebrow fix håller dom på plats under hela dagen.

Mascara – Jag är extremt otrogen när det kommer till mascaror, för jag har ett ständigt förråd med mascaror liggandes för test som fylls på med jämna mellanrum. En av dom mascarorna jag testar just nu är The Body Shops Big & Curvy mascara.

Läppar – ett läppstift som funkar i alla lägen är Patisserie från MAC, ett skirt nudestift som ljusar upp mina läppar en liten liten aning och ger dom lite glans.


12-05-11



Har ni någon särskild “vardagssminkning” eller basprodukter som ni använder er av väldigt ofta? I så fall, vilka? Ni som vill får gärna dela med er av bilder på era vardagsmakeuper i kommentarsfältet!

In English: I got a reader request to show my “everyday” makeup, which is a bit difficult to pin point for me – because an everyday makeup can mean a lot of things for me, depending on what I’m going to do that day, how much time I have to do my makeup and how tired I am. Plus, I’m constantly testing new products as a beauty blogger, so my “base stash” changes a lot. But I thought I’d show you a simple, almost “no-makeup” makeup with products that I’m testing at the moment or products that I’m reaching for a lot lately! It takes me about 5-10 minutes to do this makeup and this is about the amount of products I use on early mornings, when I go to school or when I’m at work. Concealer: MAC mineralize concealer in NW15. Foundation: Estée Lauder DayWear anti-oxidant BB creme SPF 35 in light (a review of this will be up shortly!). Powder: MAC mineralize skinfinish natural in light medium. Bronzer: Dior Diorskin nude tan bronzer in Amber. Blush: Benefit Hervana. Brows: MAC Concrete eyeshadow and H&M eyebrow fix. Mascara: The Body Shop Big & Curvy (one of the mascaras I’m testning right now). Lips: MAC Patisserie lipstick.

Zodiaken: Tvillingarna

Zodiaksminkning nummer sex är Tvillingarna. Den som är född i Tvillingarnas tecken är utåtriktad, social, charmig och har ofta många bollar i luften, men har också dålig framförhållning och kan vara rastlös. Den härskande planeten är Merkurius, elementet är luft och Tvillingarnas färg är gul. Min tolkning är – som ni kanske kan gissa – den goda tvillingen till vänster och den onda tvillingen till höger.

Ansikte / Face

– MAC select cover up concealer – NW20
– MAC studio fix fluid foundation – NW20
– MAC prep + prime transparent finishing powder
– MAC sculpting powder – sculpt
– MAC powder blush – pink cult
– MAC mineralize skinfinish – lightscapade

Ögon / Eyes

– UDPP
– Deborah 24Ore velvet eyeshadow – 12 Rose dore
– MAC eyeshadow – girlie
– MAC eyeshadow – phloof!
– MAC eyeshadow – beauty marked
– MAC eyeshadow – carbon
– MAC eyeshadow – concrete (for brows)
– MAC greasepaint stick – slick black
– MAC kohl power pencil – feline
– Ardell false lashes – 116
– DUO adhesive
– Imju d.j.v. beautenizer fiberwig LX mascara

Läppar / Lips

– MAC kohl power pencil – feline
– MAC lipstick – chatterbox
– MAC lipstick – black knight






Vill du också haka på i sminktemat med din egen tolkning av Tvillingarna? Lämna en kommentar till det här inlägget så uppdaterar jag med länkar till er läsares tolkningar!

 

Läsarnas tolkningar av Tvillingarna

Beauty by Shortylegs
OhShiny!


In English: Zodiac makeup number six is the the Gemini. A person that’s born in the Gemini sign is outgoing, social, charming and often keep many projects going on at the same time, but they also have bad long-term planning and can be restless. The ruling planet is Mercury, the element is air and the colour of the Gemini is yellow. My interpretation is – as you might can see – the good twin to the left and the evil twin to the right.

Do you want to join in on the makeup theme with your own interpretation of the Gemini? Leave a comment to this entry and I’ll update with links to readers creations!

Swatches: MAC Semi-Precious, del 3 – One of a Kind lipstick & Natural Flare cremesheen glass

Här kommer det sista swatchinlägget med produkter jag tänkte visa er från den kommande MAC-kollektionen Semi-Precious: läppstiftet One of a Kind och cremesheen glasset Natural Flare.



One of a Kind lipstick




Natural Flare cremesheen glass





Både läppstift och läppglans är läpprodukter som jag skulle tittat på, tänkt “meh” och sedan inte ens besvärat mig att prova om jag inte hade fått arbetsprover hemskickade, men man ska inte alltid döma en produkt innan man har testat dom på, för det visade sig att jag blev riktigt förtjust i båda två!

One of a Kind är en perfekt my lips but better-nyans för mina läppar, mörkt beigerosa. Det är i lustrefinish, det vill säga har låg täckning, så det är inte i närheten så mörkt på läpparna som i hylsan. Cremesheen glasset Natural Flare ser ut som kolasås i tuben men får en härlig diskret persikonyans på mina läppar, med en svag antydan till pärlemoskimmer. Jag gillar formulan på cremesheen glass, dom påminner lite om lipgelées – mjuka, skira och inte särskilt klistriga – men är lite tunnare i konsistensen.

One of a Kind (180 kr) och Natural Flare (205 kr) finns i butik från och med den 8 juli.

In English: Click here »

Swatches: Korall/neutrala rouge från MAC

Vi fortsätter rouge-swatchandet, här i ett lite mixat inlägg med rouge i varma och koralliga nyanser. Tidigare har ni sett mina rosa MAC-rouge. Inläggen kommer att uppdateras löpande när jag köper nya rouge.

Samtliga rouge är swatchade i flera lager på en tunn bas av foundation på insidan av handleden. Det är alltså inga representiva swatches på hur rougen ser ut på kinden, utan mer för att visa hur färg och finish blir på huden. LE-rouge är märkta med kollektion och år de kom ut.

In English: Let’s continue with the blush swatches, here in a mixed entry with blushes in warm and coral shades. You have previously seen my pink MAC blushes. These entries will be updated when I buy new blushes.

All blushes are swatched heavily on a thin base of foundation on the inside of my wrist. These swatches are therefore not representive on how they will look on the cheeks, but rather to show how shade and finish shows up on the skin. LE blushes are marked with what collection and which year it was released.

 

 

 


 

 

 

 

MAC coral/neutral blushes: Joie de vivre, Ripe peach, Blushbaby, Gingerly, Eversun, Bite of an apple, Margin

Quick eyes – Au naturale

Konsten att sminka sig utan att se extremt sminkad ut är inte helt lätt alla gånger. Idag tänkte jag visa er hur man gör en mjuk och naturlig ögonsminkning som framhäver ögats form och får dom att se större och mer öppna ut utan att man ser översminkad ut, en perfekt vardagssminkning med andra ord!

In English: The art of doing your makeup without looking like you’re wearing too much of it is sometimes not the easiest thing to achieve. Today, I thought I’d show you how to do a soft and neutral eye makeup that brings out the natural eye shape and make them look a bit bigger and more open without looking like you’re wearing a lot of makeup – a perfect everyday makeup, in other words!

Produkter / Products used

  • UDPP
  • MAC pigment – vanilla
  • MAC eyeshadow – cork
  • MAC eyeshadow – espresso
  • MAC chromagraphic pencil – NC15/NW20
  • MAC fluidline – dipdown
  • MAC eyeshadow – concrete (for brows)
  • MAC studio fix lash mascara – black fix
  • H&M eyebrow fix


Verktyg / Tools

Steg 1 – Lägg en ögonskuggebas över hela ögonlocket, från frans till bryn. Jag har använt Urban decays eyeshadow primer potion.

Step 1 –
apply an eyeshadow base on the entire lid, from lash to brow. I’ve used Urban decay’s eyeshadow primer potion.

Steg 2 – lägg en skimrig champagnefärgad ögonskugga över hela ögonlocket, från frans till bryn, och i den inre ögonvrån med en fluffig pensel. Jag har använt pigmentet Vanilla från MAC och pensel #217 från MAC.

Step 2 –
apply a shimmery champagne coloured eyeshadow on the entire lid, from lash to brow, and in the inner corner of the eye with a fluffy brush. I’ve used the pigment Vanilla from MAC and brush #217 from MAC.

Steg 3 – applicera en matt mellanbrun skugga i den yttre ögonvrån och i yttre globlinjen lätt med en fluffig pensel och svepande, cirkulära rörelser. Eftersom jag har grundat med en skimrig skugga blir det enkelt att få den matta skuggan jämn och fin, trots den skira appliceringen. Jag har använt ögonskuggan Cork och pensel #224, båda från MAC.

Step 3 –
apply a matte mid toned brown eyeshadow in the outer v and the outer crease lightly with a fluffy brush and sweeping, circular motions. Since I’ve done a base with a shimmery eyeshadow, it’s easy to apply the matte eyeshadow evenly despite the sheer application. I’ve used the eyeshadow Cork and brush #224, both from MAC.

Steg 4 – lägg en lite mörkare matt brun skugga med samma pensel som i föregående steg i det yttre v:et. Jag har använt ögonskuggan Espresso från MAC.

Step 4 –
apply a darker matte brown with the same brush as in the last step in the outer v. I’ve used the eyeshadow espresso from MAC.

Steg 5 – lägg den ljusare bruna skuggan längs undre fransraden med en tät, platt stubbig pensel. Jag har använt #214 från MAC. Lägg sedan en vit eller beige penna på vattenlinjen, innanför den nedre fransraden, för att öppna upp ögat och ge en illusion av att det ser större ut. Jag har använt Chromagraphic pencil i nyansen NC15/NW20 från MAC.

Step 5 –
apply the lighter brown eyeshadow along the lower lash line with a dense, stubby brush. I’ve used #214 from MAC. Apply a white or beige pencil on the waterline to open up the eye and make it look bigger. I’ve used Chromagraphic pencil in NC15/NW20 from MAC.

Steg 6 – fyll i ögonbrynen och lägg en brun eyeliner längs den övre fransraden. Jag har använt ögonskuggan Concrete från MAC till brynen och gel-linern dipdown fluidline från MAC, samt pensel #208 till både fransar och bryn, även den från MAC. Skippa eyelinervingen om du vill ha ett mer naturligt resultat.

Step 6 –
fill in your eyebrows and apply a brown eyeliner along the upper lash line. I’ve used the eyeshadow Concrete from MAC for the brows and the gel liner dipdown fluidline from MAC, and applied them both with brush #208 from MAC. Skip the eyeiner wing if you want a more neutral result.

Steg 7 – Avsluta med två lager mascara.

Step 7 –
Finish with two coats of mascara.

Swatches: Nude och neutrala läppglans från MAC

Mer läppglans-swatches! Här kommer läppswatches på mina nude/neutrala läppglans. Tidigare har ni sett mina rosa och röda läppglans.

Samtliga läppglans är swatchade på mediumpigmenterade läppar, utan någon bas, med medföljande applikator eller direkt ur klämtuben. LE-nyanser är märkta med vilken kollektion de tillhörde, samt vilket år kollektionen släpptes, jag har även märkt varje bild med vilken formula läppglanset är. Eftersom varje färg är en separat bild kommer jag dessutom att uppdatera dessa swatchinlägg då jag köper nytt.

In English: More lipgloss swatches! Here are lip swatches of my nude/neutral lipglosses. You have previously seen my pink and red lipglosses.

All lipglosses are swatched on medium pigmented lips, no base, with the built in applicator or directly out of the tube. LE shades are marked with the collection it came with, and which year the collection was released, and I’ve also labeled the pictures with what formula the lipgloss have. Since each shade is a separate picture, I will update these swatch entries when I buy a new lipgloss.

 

 

MAC nude and neutral lipglosses: underage lipglass, naked frost lipglass, slicked pink lipgelée, Love nectar lustreglass, Straight to the head lipgelée

Swatches: Neutrala och Nude läppstift från MAC

Mer läppstift-swatches! Idag blir det nude och neutrala. Tidigare har ni sett mina lila, rosa och orange/korall läppstift. Eftersom varje färg är en separat bild kommer jag dessutom att uppdatera dessa swatchinlägg då jag köper nytt.

Samtliga läppstift är swatchade på mediumpigmenterade läppar, utan någon bas, direkt ur hylsan. LE-nyanser är märkta med vilken kollektion de tillhörde, samt vilket år kollektionen släpptes.

In English: More lipstick swatches! Today, it’s nude and neutral. I’ve showed you my purple, pink and orange/coral lipsticks earlier. Since each shade is a separate picture, I will update these swatch entries when I buy a new lipstick.

All lipsticks are swatched on medium pigmented lips, no base, directly out of the tube. LE shades are marked with the collection it came with, and which year the collection was released.

 

 

 

 

 

MAC neutral and nude lipstick swatches: Blankety, Patisserie, Lightly ripe, Creme in your coffee, Warm me up, Hue, Viva Glam Gaga 2, Can’t get enough