Illamasqua Speckle

Här kommer ett lack som jag helt glömt bort att visa er – fina Speckle ur Illamasquas vårkollektion I’mperfection! Dessvärre verkar lacket ha tagits ur sortimentet sedan jag köpte det, men det finns fortfarande att haffa på eBay bland annat, och reser du utomlands finns chansen att det fortfarande finns kvar hos Illamasquas fysiska återförsäljare.

Speckle är ljust lila med “speckle finish”, dvs fullproppat med små och stora matta svarta glitterpartiklar, vilket ger intrycket av skalet på ett fågelägg när det är lackat på naglarna. Väldigt ljuvt, vackert och annorlunda, jag trivdes himla bra med det här lacket på mina naglar. Det var dessutom lättlackat, precis som de andra Illamasqualack jag har testat, och täckte helt med två tunna lager, samtidigt som de svarta glitterpartiklarna tillåts lysa genom lager nummer två. Jag använde Trind nail repair som underlack och Seche vite som överlack.

 

Illamasqua Speckle

 

Illamasqua Speckle1

 

Illamasqua Speckle2

 

Illamasqua Speckle3



In English: Here’s a polish that I’ve completely forgotten to show you – Speckle from the Illamasqua spring collection I’mperfection, which is now sadluy discontinued. It might be available in some stores still, though, and I found a bottle for sale on eBay. It’s a light purple with a “speckle finish”, full of small and larger matte black glitter particles, which makes the impression of the shells of birds eggs on the nails. Very soft, beautiful and different, I really loved wearing this on my nails and the formula was excellent – two thin coats were enough for full coverage, while letting the glitter from the first coat still shining through a bit.

Illamasqua Immodest lipstick

Med vårkollektionen I’mperfection, som hyllar våra imperfektioner för att istället lyfta fram det som något vackert och unikt, släpper Illamasqua ett nytt läppstift vid namn Immodest.

 

Illamasqua lipstick



Immodest är ett starkt nästan-neonigt godisljusrosa sift med enormt matt finish. Det kommer i Illamasquas klassiska fyrkantiga hylsor och har en svag doft av vanilj. Det är extremt matt, kritmatt, och är ganska torrt i konsistensen.

 

Illamasqua immodest lipstick

 

Immodest



Jag har aldrig haft några problem med Illamasquas matta stift förut, som faktiskt är väldigt pigmenterade och lätta att applicera trots den matta finishen på läpparna, men tyvärr känns Immodest som ett måndagsexemplar. Det är så torrt att det blir knepigt att applicera det på läpparna utan att det drar i huden, och eftersom det är ganska ljust så behöver man mer än ett lager för att täcka vilket gör att det gärna framhäver torrflagor på läpparna. En ordentlig läppskrubb och smörjning med läppbalsam innan du applicerar det här stiftet är nästan ett måste, eller att det toppas med ett läppglans, annars kommer det inte att se bra ut. Synd på en så vacker färg, hade det bara varit liiite krämigare i nyansen hade det varit en fullträff! Illamasquas läppstift kostar £16/st och finns att klicka hem från deras webshop.

In English: Lipstick Immodest was released with the spring collection I’mperfection from Illamasqua. It’s a bright light almost neon candy pink with a very matte finish, almost like chalk, and comes in the classic square Illamasqua tube with the light vanilla scent. I’ve never had any problems at all with the matte Illamasqua lipsticks before, but sadly Immodest doesn’t feel up to par with the rest of the range. It’s so dry that it’s difficult to apply in on the lips, and it accentuates every dry part of your lips if you don’t exfoliate them properly before. A lip balm as a base or a lipgloss on top is a must to make this look good, which is such a shame because if it had been just a tad more creamy, it would have been soooo perfect.