China Glaze Electric beat

Det kornblå krämlacket Electric Beat släpptes med China Glazes vårkollektion Electropop och är riktigt förtjusande på mina naglar. Inget extremt uppseendeväckande, men det känns ändå somrigt och fint, som en vacker blå ängsblomma. Dessutom är det oerhört smickrande mot min hudton! Dock är formulan lite seg och tjock och inte helt enkel att lacka med, men lackar man noggrant så är det inte några större problem. Två halvtjocka lager gav full täckning, jag använde Essie grow stronger som underlack och Seche vite som överlack.


electric beat


electric beat1


electric beat2


electric beat3



In English: The cornflower blue creme polish Electric beat was released with the China Glaze spring collection Electropop and is quite gorgeous on my nails. Nothing extravagant, but still summer-ish and pretty, like a blue meadow flower. And it’s very flattering against my skintone! The formula was a bit thick and goopy though, but it’s fine if you’re polishing your nails carefully. I’m wearing two coats in the pictures.

China Glaze Fuchsia fanatic

Idag tänkte jag bjuda er på något så konventionellt som ett rosa krämlack! Fuchsia fanatic heter den här rosa snyggingen ur China Glazes vårkollektion Electropop.

Fuchsia fanatic är ett starkt fuchsiarosa krämlack med lite varma undertoner. Det är en i princip identisk dupe till Mavala Freshy, som var ett LE-lack som släpptes för flera år sedan som jag gillar väldigt mycket, så jag är väldigt glad över att ha hittat en större flaska av i princip samma färg. Somrig, färgglad och uppiggande, jag gillar det här massor – trots att färgen inte är speciellt unik =) Två lager behövde jag för mina naglar som är rätt korta just nu, hade dom varit längre hade jag eventuellt lackat ett tredje lager. En lagom tunn formula som flyter ut fint över naglarna, inga problem alls med det här lacket! Jag använde Essie nourish me som underlack och Essie good to go som överlack.


fuchsia fanatic


fuchsia fanatic1


fuchsia fanatic2


fuchsia fanatic3



In English: Fuchsia fanatic from the China Glaze spring collection Electropop is a bright fuchsia creme with slightly warm undertones. It’s almost a dead on dupe to Mavala Freshy, which was an LE shade released several years ago, so I’m happy to have found a dupe in a bigger bottle. Summery, colourful and refreshing, I love this – even though the shade isn’t the most unique in the world =) I did two coats and had no problems what so ever with the formula.

China Glaze Aquadelic

Har nog fått dille på turkos den här våren, det är så himla fint och uppiggande på naglarna! Den här turkosa karamellen kommer från China Glazes vårkollektion Electropop och heter Aquadelic.

Aquadelic är ett klart, pastelligt turkost lack. Det är klarare i färgen och grönare än den permanenta kultklassikern For Audrey (som jag märkte nu att jag aldrig har visat upp för sig själv här på bloggen, skandal!), egentligen räcker det väl att äga ett av dom men dom är inte dupes, jag funderade länge och väl om jag skulle skippa Aquadelic men kom fram till att jag gillar turkost så pass mycket att det känns helt värt att äga båda två. Lacket var lite i tjockaste laget, precis som China Glazes pasteller brukar vara, men jag hade inga större problem att lacka med det när jag väl var medveten om konsistensen. Två lager räckte för full täckning, jag använde Essie nourish me som underlack och Essie good to go som överlack.


aquadelic


aquadelic1


aquadelic2


aquadelic3



In English: Love turquoise polishes. Aquadelic from China Glaze’s spring collection Electropop is a clear, pastel turquoise – similar to China Glaze For Audrey, but not a dupe – For Audrey is dustier and less green. I was considering skipping this because I already own For Audrey (but haven’t showed it here on the blog for some reason, scandal!) but I came to the conclusion that I love turquoise polishes so much that I needed both. The formula was a bit thick like China Glaze pastels usually are, but I had no real issues with it. I did two coats.

China Glaze Sunshine pop

Först ut att testas ur China Glazes vårkollektion Electropop är det gula skimmerlacket Sunshine pop. De flesta andra gula lack jag äger är i cremeformula, så därför var jag himla nyfiken på hur detta skulle bli på nageln.

Sunshine pop är ett klart, citrongult lack med ett diskret finmalet frostskimmer. Precis som med de flesta andra gula lack är det lite knepigt att lacka med – det är ganska tjockt, lite svårt att få jämnt och kräver en hel del lager, jag lackade tre. Jag blev inte riktigt lika förtjust i Sunshine pop som jag trodde att jag skulle bli, i ärlighetens namn tycker jag att gult gör sig bäst i cremelackform, och det är inte riktigt smickrande mot min hudton men det kanske ser bättre ut när händerna har fått lite färg… Jag använde Seche base som underlack och Seche vite som överlack.


sunshine pop


sunshine pop1


sunshine pop2


sunshine pop3



In English: The first polish to try from the China Glaze Electropop collection is yellow shimmer Sunshine pop. Just as many other yellow polishes, it’s a bit hard to work with – thick, not that easy to apply evenly and need quite a few coats to get even, I did three. I’m not as fond of it as I thought I would be, to be honest I find yellow polishes prettier when they are cremes and it’s not that flattering against my skintone as I imagined it, but that might change when my hands get a bit of sun on them.

Swatches: China Glaze Electropop

Det blir mycket lackswatches just nu, men det råkar vara så att fyra av vårens kollektioner trillade in ungefär samtidigt hos mig så då är det bara att beta av. China Glazes vårkollektion Electropop beställde jag 9 lack ifrån, så här kommer flaskbilder oh swatches på de lack jag beställde hem.


china glaze electropop


sunshine pop swatch
Sunshine pop


gaga for green swatch
Gaga for green


aquadelic swatch
Aquadelic


kinetic candy swatch
Kinetic candy


electric beat swatch
Electric beat


gothic lolita swatch
Gothic lolita

fuchsia fanatic swatch
Fuchsia fanatic


dance baby swatch
Dance baby


make some noise swatch
Make some noise



Det är så svårt att säga vilka av dessa lack som är mina favoriter, för det var svårt i sig att välja vilka 9 jag skulle beställa – för jag ville ha allihop! Men om jag ska välja dom som jag blev extra förtjust i när jag fick se dom i verkligheten så är det Make some noise, Fuchsia fanatic, Dance baby, Electric beat, Aquadelic och Gaga for green. Visst, några av lacken påminner om sånt vi har sett från China Glaze tidigare, men det här råkar vara färger jag fullkomligen älskar så det gör mig ingenting =) Har ni shoppat något ur den här kollektionen?

In English: Here are swatches of the 9 China Glaze Electropop polishes I ordered a couple of weeks ago. It’s hard to pick favourites because I had a really hard time choosing only 9 of these, I wanted the entire collection! But the ones I love a bit extra after seeing them in real life are Make some noise, Fuchsia fanatic, Dance baby, Electric beat, Aquadelic and Gaga for green. Have you shopped anything from this collection?

China Glaze Electropop collection

Vårens kollektion från China Glaze heter Electropop med färger inspirerade av musikgenren. Pasteller blandas med  starka nästan-neoner och ett glittrigt topplack. Kollektionen är indelad i två delar: Brights och Lights.

China Glaze Electropop
Release date: January 2012 (US/Canada), Spring 2012 (International)

chinaglazeelectropop2012nailpolishes


Nail lacquer (99 SEK)

  • Kinetic Candy creme baby blue
  • Electric Beat dusty creme dark blue
  • Aquadelic creme turquoise
  • Gaga For Green creme bright green
  • Sunshine Pop shimmery yellow
  • Make Some Noise creme red-orange
  • Wicked Style creme rose-pink
  • Fuchsia Fanatic creme deep fuchsia
  • Gothic Lolita shimmery mauve
  • Dance Baby soft creme pink
  • Sweet Hook creme lilac
  • Techno sheer glitter


china-glaze-electropop2
Lights: Fuchsia fanatic, Dance baby, Electric beat, Kinetic candy, Sweet hook, Gothic lolita

china-glaze-electropop1
Brights: Techno, Aquadelic, Sunshine pop, Gaga for green, Make some noise, Wicked style



Varje gång jag tänker på den här kollektionen så får jag Idol-Olegs slagdänga på hjärnan och har extremt svårt att få den ur huvudet (var så goda, den bjuder jag på!)… Jag får även lite vibbar från 2010 års vårkollektion från China Glaze, Up and away – en av mina absoluta favoritkollektioner från märket.

Lacken finns redan att klicka hem från bland annat Nailsupplies och på eBay, här i Sverige skulle jag tippa på att kollektionen landar i butik runt mars men jag har ingen exakt uppgift på detta. Jag är faktiskt sugen på hela kollektionen men måste försöka banta ner det till nio stycken som är vad som får plats i en flat rate box från Nailsupplies… Jag kommer nog att skippa Techno (ser ut att vara väldigt likt OPI Servin’ up sparkle), Sweet hook (känner mig nöjd med China Glaze Light as air och OPI Steady as she rose) och Wicked Style (som ser ut att likna China Glaze Heli-yum). Är ni sugna på något av lacken ur den här kollektionen?


In English: The spring 2012 collection from China Glaze is called Electropop and is consisting of pastels mixed up with some brights and a glitter top coat. I’m lemming the entire collection but will probably skip Techno, Sweet hook and Wicked Style since I already own polishes very similar to these (OPI Servin’ up sparkle, China Glaze Light as air/OPI Steady as she rose and China Glaze Heli-yum).

Source: becomegorgeous.com