Zoya Shawn + OPI Glow up already!

Zoyas höstkollektion för 2010, Wicked and Wonderful, innehöll flera snygga lack i krämfinish. Ett av de jag klickade hem var Shawn i skogsgrönt.

Shawn är en ganska unik grön nyans i min samling. Det är en mörk skogsgrön som drar ganska mycket mot gult och påminner mig lite om blöt mossa i färgen. Det är tillräckligt dovt för att vara diskret, samtidigt som nyansen definitivt drar till sig uppmärksamhet när man väl har fått syn på den. Formulan var helt gudomlig att lacka med, två lager täckte perfekt och lacket flöt ut fint över nageln.



In English:
The Zoya fall collection for 2010, Wicked and Wonderful, contained several gorgeous creme polishes. One of the ones I ordered is forest green Shawn.
Shawn is a pretty unique green in my collection. It’s a deep forest green that leans quite a lot towards yellow and reminds me of the shade of wet moss. It’s subdued enough to be discrete, but at the same time it draws a lot of attention to itself once you lay your eyes on it. The formula was divine to paint with, two coats provided perfect coverage and the polish spread nicely onto the nail.

När jag hade lackat med Shawn kände jag däremot för något med lite mer bling i – krämlack är fina, men glitter är helt klart mer spännande! Jag bestämde mig för att slänga på det gröna glitterlacket Glow up already! från OPI’s julkollektion för 2010, Burlesque.

Glow up already är ett rent glitterlack med genomskinlig bas och stora glitterpartiklar. Glittret består till största delen av grönt, men man kan även se glimtar av guld, turkost, orange och rosa om man tittar nära. Jag lackade två lager över Shawn så det är inte helt täckande, utan Shawn lyser igenom litegrann vilket gör att det ser aningen mörkare ut än vad det skulle gjort ensamt på nageln. Jag toppade med ett tjockt lager Seche vite för att jämna ut strukturen på glittret.

In English: When I had Shawn on my nails, I did feel like wearing something with a bit more bling in it – cremes are gorgeous, but glitters are way more exciting! I decided to slap on the green glitter Glow up already! from the OPI 2010 holiday collection, Burlesque.

Glow up already is a pure glitter polish with a clear base and large glitter particles. The glitter is mostly green, but if you look closely you can also see specks of gold, turquoise, orange and pink if you look closely. I did two coats on top of Shawn, so it’s not entirely opaque, Shawn shines through a bit which makes it look a tad darker than it would have done on its own on the nail. I topped it with a thick coat of Seche vite to even out the structure of the glitter.

OPI Ali’s big break

Jag försöker beta av höstens och julens lack så gott det går för att köra igång med vårlacken så snart som möjligt efter årsskiftet. Idag tänkte jag bjuda på en riktig julmanikyr med en liten nageldekoration som extra plus i kanten!

På alla naglar utom ringfingrarna har jag lackat tre lager med Ali’s big break från OPI’s julkollektion Burlesque. Det är ett klarrött glass fleck-lack, dvs med minimala skimmer/glitterpartiklar. På ringfingrarna har jag grundat med ett vitt krämlack, Purity från Zoya, och sen har jag gjort polkagrisränder på det med hjälp av ett nail art-lack, Red från L.A. colors Art deco-serie. Både Ali’s big break och Purity krävde tre lager – Ali’s big break för att det har en ganska skir basfärg, och Purity för att få till en jämn färg (vilket är ganska typiskt för vita krämlack). Båda lacken hade riktigt bra formula, vilket är inget mindre än vad jag förväntar mig från både OPI och Zoya. Jag använde Nubar foundation som underlack och Seche vite som överlack.

In English: I’m trying to work my way through the fall and holiday polishes as quick as I can so I can start with the spring polishes as soon as possible after new year’s. Today, I thought I’d show you a real christmas mani with a little bit of nail art added to it!

I used Ali’s big break from the OPI holiday collection Burlesque on all fingers except my ring fingers. It’s a bright red glass fleck polish, i.e. with minimal shimmer/glitter particles. On my ring fingers, I’ve started with a white creme, Purity from Zoya, and then I’ve drawn on candy cane lines with a nail art polish, Red from L.A. colors’ Art deco series. Both Ali’s big break and Purity needed three coats – Ali’s big break because it has got a pretty sheer base, and Purity to get an even finish (which is pretty typical for white cremes). Both polishes had great formulas, which is what I expect from both OPI and Zoya. I used Nubar foundation as a base coat and Seche vite as a top coat.

OPI Rising star + Sparkle-icious

Jag älskar glitterlack. Dom är däremot ett smärre helvete att ta bort från naglarna, speciellt grovkorniga glitterlack, så det blir inte glitternaglar så ofta som jag egentligen skulle vilja eftersom det är en sån process att få bort det från naglarna.

Ibland lyckas suget dock överträffa oviljan att behöva ta bort det, och på sistone har jag fått dille på tonade glittermanikyrer där jag lägger en basfärg först och sen lägger flera tunna lager glitterlack som jag tonar utåt mot nageltippen. Den här gången föll valet av kombination på två lack ur OPIs julkollektion Burlesque – det varmt tonade frostguldlacket Rising star som bas, och det multifärgade glitterlacket Sparkle-icious, som består av glitterpartiklar i guld, turkos, silver, blått och lila. Jag blev toknöjd, vilken dunderkombo! Jag använde Nubar foundation som underlack och Seche vite som överlack.

In English: I love glitter polishes. They are a hell to remove though, especially rough glitters, so I don’t do glitter nails as often as I would like since it’s such a hassle to remove.

Sometimes, the craving overcomes the reluctancy to have to go through the removal process, and lately I’ve been all about gradiant glitter manicures where I first apply a base colour, and then apply several thin layers of glitter that I fade outwards the tip. This time, I chose the combination of two polishes from the OPI holiday collection Burlesque – the warm golden frost Rising star as a base, and the multi coloured glitter Sparkle-icious, which consists of glitter particles in gold, turquoise, silver, blue and purple. I was really happy with this manicure, what an awesome combination! I used Nubar foundation as a base coat and Seche vite as a top coat.

OPI Let me entertain you

Let me entertain you är ett av dom snyggaste lacken ur OPI’s Burlesque-kollektion (som nu finns att klicka hem från Transdesign!) om ni frågar mig. Jag som inte brukar vara ett speciellt stort fan av skimmerlack är tokförtjust i det här glittriga, skimriga, fuchsiarosa jelly-lacket. Mina bilder gör det inte rättvisa, det var sjukt svårt att fånga färgen och framförallt skimmer och mikroglitter som gömmer sig i det, men jag gjorde mitt bästa. Sista bilden är tagen i direkt solljus vilket ger en uppfattning om hur vackert lacket gnistrar, men det här är definitivt en färg som måste upplevas på riktigt!

Formulan på detta lack lever absolut upp till OPI’s höga standard, flyter ut fint över nageln och täckte i två lager. Eftersom det är ett lack med lite jelly-finish så kan man ana min nagelkant genom lacket på bilderna, det är något som syns betydligt mindre i verkligheten och inte direkt något som stör mig. Jag använde Nubar Foundation som underlack och Nubar Diamont som överlack.

In English: Let me entertain you is one of the prettiest polishes from the OPI Burlesque collection (which is now available at Transdesign!) if you ask me. I’m not usually a huge fan of shimmer polishes, but I adore this glittery, shimmery, fuchsia pink jelly polish. My pictures doesn’t do it any justice, it was really hard to capture the colour and all the shimmer and micro glitter that hides within it, but I did my best. The last picture is taken in direct sunlight which might give you a clue about how beautiful it sparkles, but this is definately a shade that must be seen in real life!

The formula of this polish lives up to the high OPI standard, it spreads nicely onto the nail and was opaque in two coats. Since it has a bit of a jelly finish, you can see my nail line through the polish in pictures, something that’s not as obvoius in real life and doesn’t really bother me at all. I used Nubar Foundation as a base coat and Nubar Diamont as a top coat.

OPI The show must go on

Ett lack som många av er har varit nyfikna på att kika närmare på ur OPIs vinterkollektion Burlesque är det röda duochromelacket The show must go on.

Det har gjorts liknelser mellan The show must go on och MAC-lacket Bad Fairy, som släpps med Venomous Villains-kollektionen den 8:e oktober. Tyvärr kan jag inte göra någon färgjämförelse än eftersom jag inte har sett Bad Fairy i verkligheten än, men om man tittar på swatchbilder hos All Lacquered up och Temptalia så ser man stora likheter mellan de två. Båda lacken har ganska stora skimmerpartiklar, där bastonen är en kall magentatonad rosa. I vissa ljus och vinklar får lacken en rödguldig duokrom ton, och håller man nageln i en speciell vinkel mot ljuset kan man se alla färgerna på en gång. Ett jättefint och orginellt lack som är väl värt att äga, oavsett om du väljer OPIs eller MACs version – dock verkar det vara så att Bad Fairy verkar ha en lite starkare duokrom effekt. Jag återkommer med en färgjämförelse så fort Venomous Villains har kommit upp i de svenska diskarna!

The show must go on krävde tre lager för full täckning, men formulan var jättehärlig att jobba med, lacket flöt ut fint över nageln och det torkade snabbt. Jag använde Nubar Foundation base som underlack och Nubar Diamont som överlack. Tyvärr är den duorkroma effekten rätt svår att fånga på bild, speciellt i dåligt ljus, men jag gjorde mitt bästa!

In English: A polish that many of you have been curious to have a closer look at from the OPI winter collection Burlesque is the red duochrome polish The show must go on.

There have been a lot of speculation lately of The show must go on is a dupe for MAC Baid fairy, released with the Venomous Villains collection. Unfortunally, I can’t do a comparison at the moment since I haven’t seen Bad Fairy in real life yet (VV is released on October 8th here in Sweden), but if you look at swatch pictures at All Lacquered up and Temptalia, you can see the similarity between the two. Both polishes contain pretty big shimmer particles, where the base tone is a cool magenta pink. In some lights and angles, the polishes flashes a golden red tone, and if you hold your nail in a certain angle against the light source, you can see all colours at once. A really pretty and original shade well worth owning, regardless if you choose the OPI or MAC version – allthough, Bad Fairy seem to have a bit more prominent duochrome effect. I’ll do a side by side comparison as soon as Venomous Villains have launched at the Swedish counters!

The show must go on needed three coats for full coverage, but the formula was great to work with, the polish spread evenly onto my nail and it dried pretty quickly. I used Nubar Foundation base as a base coat and Nubar Diamont as a top coat. Unfortunally, the duochrome effect is pretty difficult to catch in pictures, especially in bad lightning, but I did my best!

OPI Tease-y does it

Tease-y does it från OPI’s vinterkollektion Burlesque var lacket jag valde att få en manikyr med på pressvisningen i tisdags. Tease-y does it är ett brunt lack med skimmer som gnistrar i vinrött och guld beroende på hur ljuset faller på det, och det fångade direkt min uppmärksamhet när jag såg alla lacken på bordet.

Man ser direkt att det här är en proffsmanikyr – lacket går galet nära nagelbanden utan att snudda dom och linjen är perfekt, jag önskar att jag också kunde lacka mina naglar så här! Manikyristen lackade två lager plus överlack på mig, jag lyckades sabba det lite på vägen hem så jag la på ytterligare ett lager lack och ett lager överlack när jag kom hem för att fräscha upp det lite. Det här lacket är helt fantastiskt, vilket djup det har! Det liknar inget jag har i min samling eller ens har sett tidigare, det här är defenitivt ett av mina favoritlack ur den här kollektionen. Gillar du mörka lack är det här ett måste!

In English: Tease-y does it from the OPI winter collection Burlesque was the polish I chose to get a manicure with at the press event this tuesday. Tease-y does it is a brown polish with shimmer that gnisters in burgundy and gold, depending on how the light hits it, and it immideately caught my attention when I saw all of the polishes on the table.

You can see that this is a professional manicure – the polish is applied really close to the cuticles without touching them and the line is perfect, I wish I could do my nails like this! The manicurist did two coats plus top coat, I managed to wreck it a bit on the way home so I applied another coat and a top coat when I got home to freshen it up a bit. This is such an amazing polish, it has got a crazy depth! It doesn’t look like anything else I have in my collection or have seen before, as a matter of fact. This is one of my favourites from this collection, if you like vampy polishes this is a must-have!

Swatches: OPI Burlesque

Här kommer lite flaskbilder och snabbswatches på lacken ur OPIs vinterkollektion Burlesque. Är det något lack ni är nyfikna att titta närmare på eller undrar mer om så hojta till så ska jag försöka ordna det =) Alla små bilder är klickbara!

Bring on the bling, Sparkle-icious, Tease-y does it!

 


 

Rising star, Extra-va-vaganza!, Take the stage

 

Let me entertain you, Ali’s big break, The show must go on

 

Show it & Glow it!, Simmer & Shimmer, Glow up already!

 

In English: Here are some bottle pics and quick swatches of the polishes from the OPI Burlesque collection for winter. If there’s any polish that you’re extra curious about to have a closer look at, leave a comment and I’ll try to get to it as soon as possible =) All small swatch pictures are clickable!