Sammanfattning av Tallinn-helgen

Det blev verkligen inte så mycket bloggande gjort som jag hade tänkt mig under långhelgen i Tallinn, jag öppnade faktiskt bara datorn en gång och det var för att ringa ett Skype-samtal, det bloggandet som blev av blev via mobilen och ni som följer mig via twitter (läs alla bloggares rapporter under hashtaggen #dbtallinn12) har fått lite korta live-rapporteringar också. Här kommer en liten sammanfattning av de fyra härliga dagarna!

Torsdag eftermiddag klev vi ombord på M/S Victoria för avfärd mot Tallinn. Roger från Tallink Silja hälsade oss välkomna i konferensrummet, följt av presentationslekar med alla inblandade och ett kort besök på kaptensbryggan (väldigt häftigt även i mörker!). Kvällen rundades av med att Tallink Silja bjöd på middag i Gourmetrestaurangen, och lite häng i trubadurbaren.


22
Roger hälsar välkomna ombord!


23
God mat i gourmetrestaurangen


21
Skål från trubadurbaren!



Fredag var en intensiv dag som började med en guidad busstur i Tallinn direkt efter vi hade klivit av bussen, på väg till hotellet. Väl framme på Tallink Spa & Conference hotel checkade vi in och åt vi lunch, sedan var det dags för rundvandring på hotellets spa, som består av två behandlingsavdelningar och en stor poolavdelning. Efter det presenterade Therese Olsson från L’oréal lackmärket Essies vårnyheter, och på kvällen bjöd Essie på fantastiskt god middag på den italienska restaurangen Bocca.


20


34
Den mycket vackra Aleksander Nevsky cathedral, som är en rysk ortodox kyrka


33


32
Tina, the movie star


31
Mitt och Elins deluxerum – sweet!


26
Nedre spa-avdelningen


14
En av de lite mer “udda” behandlingarna man kan få på Hera spa på Tallink Spa & Conference


28
Poolavdelningen


41
Essie våren 2012


25
Grymt god middag på restaurang Bocca


13
I’m gonna give you an offer you can’t refuse…


12
Julia bjöd på skumpa i hotellbaren



Lördag var det uppe med tuppen som gällde för att hinna i tid till chefredaktör Kicki Normans enormt inspirerande och intressanta föreläsning om att veta vad man vill, följt av en tjuvkik på arbetet bakom tidningen Daisy Beauty och en titt på vårens och sommarens största trender. Eftermiddagen var fri, då passade jag, Bella, Elin, Cilla och Malin på att ge oss ut på stan (i -30 grader, burr!) för lite sightseeing, lunch och shopping på varuhuset Kaubamaja, där jag även passade på att B2M:a till mig 3 läppstift vid MAC-disken. Väl tillbaka på hotellet var det dags för Dior att presentera sina vårnyheter, sedan gjorde vi en utvärdering av helgen och hade en Tallinn-quiz, där sjukt fina skönhetsfoton tagna för Daisy Beauty stod på spel – jag kom på delad förstaplats med Anne, yay!. Kvällen slutade på Diors val av restaurang, vinrestaurangen Dominic.


40
Kicki


11
Alla fick ett ex av Kickis roman. Hurra!


39
Gamla stan


10
Cilla, Elin och Bella


9
Lunch


37
Underbara fina Bella


36


18
På Kaubamaja har dom en TheBalm-disk, dregelvarning på den!


8
Lackavdelningen på Kaubamaja


7
The loot!


6
Nya tillskott i MAC-läppstiftssamlingen: Fanfare, Vegas volt, Syrup


42
Ett av två nya solpuder som släpps med Diors sommarkollektion Croisette


5
Tallinn-quiz


4
Mitt fina pris. Smink av Åsa Östergren, foto Kristine Wreyford. Love it!


35
Urtjusiga vinglas på vinrestaurangen Dominic



Söndag var spadag, vilket var otroligt skönt. Alla fick 25 minuters massage, min inleddes med några minuter lavastensmassage som jag aldrig har fått förut – sjukt avslappnande, och min massagetjej var verkligen superduktig och gullig, rekommenderas varmt! Efter massagen var vi några stycken som kopplade av i baddelen av spa:t med bubbelpooler, utomhuspool och flera olika sorters bastu. Avslappande och lite trötta gav vi oss sedan av mot färjeterminalen, med ett kort stopp på jättebutiken Wine Store för lite inköp, och sedan var kvällen fri ombord på M/S Victoria. Vi var tre stycken som hade fått varsin hytt pga ett sent avhopp, så jag och Elin valde att sova i samma hytt vilket innebar att det blev en helt tom hytt över som vi använde som gemensamt hängrum allihopa. Kvällen för min del blev lite shoppingfynd i taxfreen i form av två Chanel Illusion D’ombre-ögonskuggor, middag i á la carte-restauranegn och sen dessvärre sängläge större delen av kvällen eftersom det gungade så mycket att jag knappt kunde hålla balansen… Så kan det gå.


2
Wine Store, 1000 kvm. Crazy!


1
Fest i “tomrummet”!



Stort tack till Daisy Beauty, Tallink Silja, Dior, Essie och alla supergoa och fina bloggtjejer som gjorde den här helgen, jag har haft det så himla bra och kul – jag hoppas att jag får göra om det snart igen!

In English: I haven’t had the time to blog nearly as much as I have wanted to from Tallinn, so here’s a summary of the weekend in pictures. A big thank you to Daisy Beauty, Tallink Silja, Dior, Essie and all the lovely beauty bloggers that made this weekend so much fun and enjoyable.

Nyheter från Dior


20120204-184541.jpg



Emèlie Faque från Dior har under eftermiddagen bjudit på finchampagne och presenterat nyligen lanserade och kommande produkter från märket.


20120204-184549.jpg


20120204-184605.jpg


20120204-184618.jpg



Doftklassikern Miss Dior kommer i ytterligare en tappning, Miss Dior Eau Fraiche, som är en pudrig, lite tvålig, sexig och feminin doft som är helt i min smak. Vecka 11 lanseras även en ny läppstiftsformula, Dior Addict extreme, i 12 nyanser, tillsammans med fyra nyanser av nagellack. Vi fick även pilla och känna på den nya batteridrivna fransböjaren (ca 300-350 kr), som finns att köpa exklusivt på NK i begränsad upplaga.


20120204-184632.jpg
Croisette



Vi fick också en tjuvkik på sommarens makeupkollektion Croisette, som landar i butik vecka 16. Två ögonskuggspaletter, två bronzingpuder, nya produkten eye gloss, fyra läppglans, tre läppstift, två nagellack och tre läppbalsam bjuder kollektionen på – mer om det i ett senare inlägg! Emèlie avslöjade även att Diors kompletta sortiment kommer att börja säljas hos kicks.se under nästa vecka -YAY!


In English: the afternoon in Tallin offered a Dior presentation with recently launched and upcoming news from the brand: the new lipstick formula Dior addict extreme, the recent addition to the Miss Dior family, Miss Dior Eau Fraiche. We also got a sneak peek of the summer collection Croisette – more info in an upcoming entry!

Lördag förmiddag i Tallinn

Lördag förmiddag i Tallinn har tillbringats med föreläsning om att veta vad man vill med Kicki Norman, följt en trendspaning med vårens och sommarens smink, skönhet och mode.


20120204-122019.jpg


20120204-122031.jpg



Förutom att bjuda på sin egen historia och ge oss en inblick i arbetet bakom Daisy Beauty har Kicki pratat om att följa sin intuition, att lära sig att säga nej, bygga upp en bra självkänsla och metoder för att hantera stress. Jag har dessutom äntligen fått ett exemplar av Kickis roman, Väninnorna & Kung Carl – hemresan är räddad!


20120204-122227.jpg



Vårens skönhetstrender består framförallt av fyra olika teman: nude (perfekt “osminkad” hy), statement (en stark detalj mot en perfekt canvas), rosa och slutligen matcha (ton i ton).


20120204-122304.jpg


20120204-122321.jpg


20120204-122334.jpg


20120204-122347.jpg



Nu ska jag, Bella, Elin och Malin ge oss ut i den soliga kylan (vi har -25 grader idag) och njuta av gamla stan och shoppa i köpcentrumen Kaubamaja och Stockmann. Jag ska Back 2 MAC:a, leta reda på Make up forever-disken, dregla över theBalm-disken, shoppa nagellack och sen blir det nog en liten tupplur innan kvällens presentation av en spännande nyhet från Dior.


In English: the first part of the day have consisted of Kicki talking about knowing what you want and a look at the spring and summer makeup trends for 2012. Now it’s time for some shopping, and later this afternoon Dior will talk about an exciting new product launch.

Essie våren 2012


20120203-185840.jpg



Våren hos lackmärket essie bjuder på en hel del godsaker för oss här i Sverige. Till att börja med utökas det permanenta sortimentet med ytterligare 10 nyanser, från 60 till 70 färger. Penslarna i samtliga flaskor har uppdaterats till en bredare och antingen kortare variant, och nagelvårdslinjen breddas även till fyra topplack, 7 baslack och 2 vårdande nagelprodukter. Slutligen dyker även vårens färgkollektion upp i butik: Tour de Finance.


20120203-185809.jpg
“Nya” tillskott i det permanenta sortimentet (dessa finns redan på marknaden, men inte här i Sverige i dagsläget)


20120203-185751.jpg
Några av de nya behandlingslacken


Tour de Finance består av 6 pastellnyanser (129 kr/st), i både skimmer- och cremeformula:

– Navigate her (pale yellow green creme)
– Orange, it’s obvious! (bright orange creme)
– Olé Caliente (bright coral pink creme)
– Tour de finance (bright fuchsia frost)
– To buy or not to buy (pale cool lilac with blue sparkles)
– A crewed interest (sheer peach)


20120203-185736.jpg
Tour de Finance


De nya behandlingslacken (139 kr/st) samt de tio nya permanenta nyanserna finns i butik från och med februari. Vårkollektionen landar i butik i mars, och de två vårdande nagelprodukterna (149 kr/st) ser vi under maj månad. Jag är mest nyfiken på det snabbtorkande överlacket Good to go och Navigate her, orange, it’s obvious! och To buy or not to buy från vårkollektionen. Något som faller er på läppen?



In English: Spring 2012 will offer several new products from Essie on the Swedish market. We’ll get 10 polishes added to the permanent product range (currently 60 polishes), the nail care range will be expanded to 4 top coats, 7 base coats and 2 nail treatment products, and there is also the spring collection Tour de Finance. The polish brushes have also changed to a wider, slightly shorter brush. I’m most excited about the fast dry top coat Good to go and Navigate her, orange, it’s obvious! and To buy or not to buy from the spring collection. Are you lemming any of these products?

Framme i Tallinn


20120203-163119.jpg
Hotellrummet


20120203-160447.jpg
Utsikt över poolområdet på hotellet



Nu är vi på plats på Tallink Spa & Conference hotell, jag bor med Elin och vi hade turen att få ett deluxerum, schysst värre! Det har varit full rulle från vi klev på båten igår kväll, så ett par utförligare dag-för-dag-inlägg kommer upp senare så kommer jag att direktrapportera i form av mobilbloggning under tiden. Nu är det dags för rundvisning i SPA:t och presentation av våren hos essie, stay tuned!


In English: We have arrived at the hotel in Tallinn, I haven’t had much time for blogging so I’ll post longer, more informative summarys of each day later. Meanwhile, I will mobile blog shorter posts during the day, so stay tuned!

Daisy Beauty 1 år

För 1 år sedan bestämde sig skönhetssajten Daisy Beauty för att även bli papperstidning. I helgen firas detta med en kryssning till Tallinn tillsammans med ett par skönhetsbloggare – och jag har fått inbjudan att få följa med!


daisy beauty 1 år



Programmet bjuder på bland annat presentationer med Essie och Dior, massage på hotellets SPA, workshops och föreläsningar. Utöver Kicki som har roddat ihop alltihopa är gästlistan följande:

Johanna Djerf
Wysteriia
Beleza
Malin Lundberg
SaintBella Beauty
That’s why I’m hot
Julia Forsberg (Daisy Beauty)
Nailtastic
Elin Fagerberg

Båten mot Tallinn avgår klockan 17.45 idag, och ni kommer så klart att få följa med via bloggen. Är himla spänd på vad helgen har att bjuda på, vi ska bo på tjusiga Tallink Spa & Conference som jag har bott på förut och varit himla nöjd med, det ska tydligen bli riktigt kallt på andra sidan östersjön i helgen så det kan bli skönt att värma sig i en av bastuarna eller i bubbelpoolen efter en runda på stan.

In English: Going to Tallinn this weekend to celebrate beauty magazine Daisy Beauty’s 1st anniversary, woop! Essie and Dior are the two sponsor brands this time around,  I’m really excited on what the weekend will offer and I’ll of course be reporting through the blog.