Zodiaken: Lejonet

Nu är det dags för mitt eget stjärntecken i Zodiaken, Lejonet. Lejonet är handlingskraftig och bestämd, gillar att ta emot och ge andra uppskattning, är kreativ och vill prestera bra, men kan också vara fåfäng och har ett behov av uppmärksamhet (det stämmer läskigt bra in på mig, det här…). Den härskande planeten är Solen, elementet är eld och lejonets färg är guld och orange. Min inspiration kommer från lejonets vackra och sorgsna teckning runt ögonen.

Ansikte / Face

– MAC select cover up concealer – NW20
– IsaDora light touch foundation – 50 Nude
– MAC loose blot powder – medium
– MAC sculpting powder – sculpt
– The Balm Mary-Lou manizer

Ögon / Eyes

– UDPP
– MAC eyeshadow – angel flame
– MAC eyeshadow – firespot
– MAC eyeshadow – orange
– MAC eyeshadow – goldmine
– MAC eyeshadow – chamomille
– MAC eyeshadow – mulled cider
– MAC chromagraphic pencil  – NW15/NC20
– Makeup for ever aqua liner – 13 mat black
– MAC fluidline – blacktrack
– MAC kohl power pencil – feline
– Lancôme Hypnôse Doll eyes mascara

Läppar / Lips

– MAC lipstick – electro
– MAC lipstick – creme in your coffee





Vill du också haka på i sminktemat med din egen tolkning av Lejonet? Lämna en kommentar till det här inlägget så uppdaterar jag med länkar till er läsares tolkningar!

 

Läsarnas tolkningar av Lejonet:

Beauty by Shortylegs
Sminklådan
Julia Ingvarsson
OhShiny!


In English: The time has come for my own zodiac sign, the Leo. The Leo is energetic and determined, likes to receive and give others appreciation, is creative and like to perform well, but can also be vain and has got a need for attention (this matches my personality freakishly well…). The ruling planet is the Sun, the element is fire and the leo’s colours are gold and orange. My inspiration comes from the lion’s beautiful and sad markings around the eyes.

Do you want to join in on the makeup theme with your own interpretation of the Leo? Leave a comment to this entry and I’ll update with links to readers creations!

China Glaze Papaya punch

Årets orange färgkick för naglarna står China Glaze för med krämlacket Papaya punch ur sommarens kollektion Island Escape.

Färgen är i princip identisk med färgen skalet på härligt mogna klementiner, ni vet såna där med tunt skal, är lite tillplattade och inte har några kärnor? Eller det kanske är mandariner eller satsumas, jag lär mig aldrig skillnaden men den typen jag beskrev är i alla fall den helt klart godaste. I alla fall, Papaya punch är råsnyggt mot solbrända fingrar men jag kan även tänka mig det här lacket till Halloween. Tre lager krävdes för full täckning, lacket var lite i tjockaste laget men det var inga större problem att lacka. Jag använde Seche Base som underlack och Seche Vite som överlack.






In English: This year’s orange colour spot for the nails is made by China Glaze and is a creme called Papaya punch from this summer’s collection Island Escape.

The colour is basically identical with the colour of a nice and ripe clementine, you know those who have a thinner peel, are a bit flattened on the top and bottom and are seedless? Or maybe that’s tangerines or satsumas, I never learn the difference but the type I just described is by far my favourite. Any way, Papaya punch is gorgeous against tanned hands but I can also see myself wearing this for Halloween. I needed three coats for full coverage, the polish was a tad thick but I didn’t experience any bigger problems to paint with it. I used Seche Base as a base coat and Seche Vite as a top coat.

Lucky green Shih Tzu

Här kommer en sminkning jag gjorde innan jag åkte till Bulgarien, som jag inte hann lägga upp. Gult och grönt är riktiga energikickar!

Ansikte / Face

– MAC prep + prime skin
– MAC select cover up concealer – NW20
– MAC studio fix fluid foundation – NC37
– MAC studio careblend pressed powder – medium
– The Body shop Honey bronze bronzing powder – 02 Fair matte
– The Balm Mary-Lou manizer

Ögon / Eyes

– UDPP
– Bare Escentuals Buxom stay-there eyeshadow – shih tzu
– MAC eyeshadow – chrome yellow
– MAC eyeshadow – lucky green
– The Balm Mary-Lou manizer
– MAC eyeshadow – concrete (for brows)
– Make up for ever aqua liner – 13 Mat black
– Imju d.j.v. beautenizer fiberwig LX mascara
– H&M eyebrow fix

Läppar / Lips

– The body shop Honey Bronze lip nectar – honey bunch








Skuggornas placering: Chrome yellow över hela det rörliga locket, Shih Tzu i globlinjen, Lucky green i det yttre v:et och längs den nedre fransraden. Mary-Lou manizer som highlighter på brynbenet och i den inre ögonvrån.




In English: Here’s a makeup that I did before I went on holiday to Bulgaria, that I didn’t had the time to post then. Yellow and green gives me an energy boost!

Shadow placement: Chrome yellow on the lid, Shih Tzu in the crease, Lucky green in the outer v and along the lower lash line. Mary-Lou manizer as a highlighter on the brow bone and in the inner corner of the eye.

Green is green

Grönt och lila är å ena sidan motsatsfärger, men å andra sidan väldigt fina att kombinera med varandra. En färgad mascara ger en liten oväntad färgklick, antingen till ett neutralt ögonlock eller mot en ögonskugga.



Ansikte / Face

– MAC select cover up concealer – NW20
– e.l.f. mineral foundation – light
– MAC mineralize skinfinish natural – light
– The Body Shop Honey bronze bronzing powder – 02 Light matte

Ögon / Eyes

– UDPP
– Too Faced shadow insurance glitter glue
– Sugarpill chromalust eyeshadow – hysteric
– Sugarpill chromalust eyeshadow – weekender
– PURE triple eyeshadow – tribeca (highlighter part)
– MAC eyeshadow – concrete (for brows)
– L’oréal eye designer – ebony
– MAC pearlglide eyeliner – rave
– MAC zoom coloured mascara – green is green
– H&M eyebrow fix

Läppar / Lips

– MAC lipstick – electro (lightly applied)









Skuggornas placering: weekender på det rörliga locket, hysteric i globlinjen, hihglightern i tribeca på brynbenet och i den inre ögonvrån.




In English: Green and purple are on one hand opposite colours, but on the other hand really pretty to combine with each other. A  coloured mascara gives an unexpected punch of colour, either to a naked lid or against an eyeshadow.

Shadow placement: weekender on the lid, hysteric in the crease, the hihglighter in tribeca on the brow bone and in the inner corner of the eye.

OPI Y’all come back, ya hear?


Jelly verkar vara en sån nagellacksfinish som man antingen älskar eller hatar. Jellylack kan aldrig bli helt täckande på nageln, så man får stå ut med lite VNL (visible nail line), men i utbyte får man ett enormt högglansigt lack med djup och dimension.

OPI släppte 6 stycken jelly-lack med sin vårkollektion Texas, själva kallar dom sin jellyfinish för “sorbet”. Ett av de sex är det orange Y’all come back, ya hear? som jag blev stormförtjust i så fort jag såg det i flaskan – älskar orange lack! Jag lackade 4 lager för maximal täckning, vilket kan tyckas mycket men varje lager blir extremt tunnt och torkar väldigt fort så det gör mig absolut ingenting. Jag använde Nubar foundation som underlack och Seche vite som överlack.

y'all come back, ya hear


<y'all come back, ya hear1


y'all come back, ya hear2


y'all come back, ya hear3


In English: Jelly seems to be a nail polish finish that people either love or hate. Jellies can never be entirely opaque, so you will have to endure some VNL (visible nail line), but in exchange, you will get an extremely glossy polish with depth and dimension.

 

OPI released 6 jellies with their spring collection Texas, which they call their “sorbet” finish. One of the six is the orange Y’all come bac, ya hear? which I fell for immidiately as soon as I saw the bottle – love orange polishes! I did 4 coats for maximal opacity, which might sound like a lot but since each coat is very thin and dries very quick, it doesn’t bother me at all. I used Nubar foundation as a base coat and Seche vite as a top coat.

FOTD av Efwa: Regnbåge – orange

Här är nummer två i regnbågens ordning, Orange:
Here´s the second one, Orange:
UDPP
MAC Perky
MAC paint pot Painterly
Hot pot CM 03
Hot pot CM 04
Hot pot M07
TMM Fever
TMM Crook
MUS Mock orange
MAC Vanilla e/s
MUS Meteor
Oriflame Wild West cotour eye pencil Chestnut Brown
Lumene Blueberry volume mascara Rich black
Brow:
MUS tri brow
Här är nummer två i regnbågens ordning, Orange.

In English: Here´s the second rainbow makeup, Orange.

Ögon / Eyes:

  • UDPP
  • MAC Perky
  • MAC paint pot Painterly
  • Hot pot CM 03
  • Hot pot CM 04
  • Hot pot M07
  • TMM Fever
  • TMM Crook
  • MUS Mock orange
  • MAC Vanilla e/s
  • MUS Meteor
  • Oriflame Wild West cotour eye pencil Chestnut Brown
  • Lumene Blueberry volume mascara Rich black
Bryn / Brows:
  • MUS tri brow

FOTD av Efwa: Regnbåge – röd

När jag vaknar nu på morgonen så visste jag helt plötsligt inte alls vilka färger jag ska ha på
min sminkning. Det blir mest ”det var ju alldeles nyss jag använda det, eller det, eller det….”
så jag tänkte att jag skulle utmana mig själv, eller snarare bestämma innan så jag inte kan
ändra mig när jag sitter där vid spegeln.
Jag fick då en idé och kände att R.O.G.G.B.I.V kändes rätt just nu, så får jag efter det komma
på något nytt. Ni vet väl vad R.O.G.G.B.I.V är? Röd, Orange, Gul, Grön, Blå, Indigo,
Violett, dvs regnbågens färger i rätt ordning. Men, hur gör jag det rent praktiskt? ”kravet” är
att jag ska ha färgen för dagen som bas och utgå från den. Det behöver inte vara så att den
måste domineras av dagens färg, men det är bra om det syns vilken dag det är så att säga. Jag
behöver inte heller hålla mig inom färggruppen, men om jag känner mig rätt så kommer jag
nog göra det ganska genomgående, vi får se.
Här kommer första, RÖD och som ni ser är den väldigt lik en annan som jag gjort som
heter ”Sunrise effekt”:
UDPP
Kryolan aquacolor Carmine
MAC paint pot Painterly
FACE Blush Effekt
MUS blush East
MUS Sunrise
MUS Honey pie
MAD Taxi
MUS Eye pencil Golden eye
Hot Pot S30
Hot pot M01
MUS Meteor
E. Funkhopuser creme eye liner Graphite
Lumene Blueberry volume mascara Rich black
When I woke up this morning I didn´t know, all of a sudden, what colours to wear on my eye
make up. Often it seams to be the same and the-colour-I-had-on-yesterday type of thing. So, I
challenged my self or decided rather what to wear the next day so I can´t change my mind in
the morning in front of the mirror.
I´ve got an idea and felt that R.O.Y.G.B.I.V is the thing to do right now. You all know that
R.O.Y.G.B.I.V is the first letters of the colours in the rainbow in the right order, right? Red,
Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, Violette. I don´t need to do the whole eye make up in
just the colour for the day, but if i know my self like I do, I most certainly will.
This is my first one, RED and as you can see it looks almost like another one I´ve already
done called ”Sunrise effekt”:
När jag vaknar nu på morgonen så visste jag helt plötsligt inte alls vilka färger jag ska ha på min sminkning. Det blir mest ”det var ju alldeles nyss jag använda det, eller det, eller det….” så jag tänkte att jag skulle utmana mig själv, eller snarare bestämma innan så jag inte kan ändra mig när jag sitter där vid spegeln.

Jag fick då en idé och kände att R.O.G.G.B.I.V kändes rätt just nu, så får jag efter det komma på något nytt. Ni vet väl vad R.O.G.G.B.I.V är? Röd, Orange, Gul, Grön, Blå, Indigo, Violett, dvs regnbågens färger i rätt ordning. Men, hur gör jag det rent praktiskt? ”kravet” är att jag ska ha färgen för dagen som bas och utgå från den. Det behöver inte vara så att den måste domineras av dagens färg, men det är bra om det syns vilken dag det är så att säga. Jag behöver inte heller hålla mig inom färggruppen, men om jag känner mig rätt så kommer jag nog göra det ganska genomgående, vi får se.

Här kommer första, RÖD och som ni ser är den väldigt lik en annan som jag gjort som heter ”Sunrise effekt”.

Ögon / Eyes

  • UDPP
  • Kryolan aquacolor Carmine
  • MAC paint pot Painterly
  • FACE Blush Effekt
  • MUS blush East
  • MUS Sunrise
  • MUS Honey pie
  • MAD Taxi
  • MUS Eye pencil Golden eye
  • Hot Pot S30
  • Hot pot M01
  • MUS Meteor
  • E. Funkhopuser creme eye liner Graphite
  • Lumene Blueberry volume mascara Rich black

In English: When I woke up this morning I didn´t know, all of a sudden, what colours to wear on my eye make up. Often it seams to be the same and the-colour-I-had-on-yesterday type of thing. So, I challenged myself or decided rather what to wear the next day so I can´t change my mind in the morning in front of the mirror.

I´ve got an idea and felt that R.O.Y.G.B.I.V is the thing to do right now. You all know that R.O.Y.G.B.I.V is the first letters of the colours in the rainbow in the right order, right? Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, Violet. I don´t need to do the whole eye make up in just the colour for the day, but if i know my self like I do, I most certainly will.

This is my first one, RED and as you can see it looks almost like another one I´ve already done called ”Sunrise effekt”.

China Glaze Life preserver

Jag hade extremt svårt att välja vilket lack jag skulle börja lacka med av de jag beställde hem från China Glazes vårkollektion Anchors Away, men till slut föll valet på det lack jag föll som en fura för direkt när jag såg promobilderna – Life preserver.

Life preserver är ett dovt orange krämlack med en antydan av undertoner av persika. Det är för dammigt för att vara rostfärgat men lutar ändå lite åt det hållet – det får mig att tänka på 70-talet av någon anledning. Jag älskar orange lack men har inget liknande i min samling sedan tidigare, det är helt klart en unik liten pärla som faktiskt är oväntat bärbart och väldigt intressant, jag är lika förtjust i det när det nu väl är på mina naglar som jag var när jag såg den första promobilden! Två lager täckte perfekt, formulan var härligt krämig och jag använde Nubar foundation som underlack och Seche vite som överlack.

In English: I had some difficulties choosing what polish I should start out with from the ones I ordered from the China Glaze spring collection Anchors away, but I finally chose the polish that I instantly fell in love with when I saw the promo pictures – Life preserver.

Life preserver is a dusty orange creme with a hint of peach undertones. It’s too dusty to be a true rust shade but it still leans somewhat towards that – it makes me think of the 70’s for some reason. I love orange polishes but I don’t have anything like this in my collection, it’s a unique jem that is unexpectedly wearable and it’s a really interesting shade, I’m just as chuffed about it on my nails that I was when I saw the first promo picture! Two coats provided perfect coverage, the formula was really creamy and I used Nubar foundation as a base coat and Seche vite as a top coat.

Paparazz-she

Orange och korall är två riktiga sommarfärger för mig. Kombinerat med turkost blir det en riktig fullträff! Desvärre är det ju en bra bit kvar till sommaren nu, men man kan ju alltid drömma sig bort…

Ansikte / Face

  • MAC prep + prime skin
  • Shisedo natural finish cream concealer – 2 Light medium
  • MAC studio fix fluid foundation – NW20
  • MAC loose blot powder – medium
  • MAC mineralize skinfinish natural – light
  • bareMinerals blush – morning
  • MAC Fix+
Ögon / Eyes
  • UDPP
  • MAD minerals multi use pigment – temptress
  • MAC mega metal eyeshadow – paparazz-she
  • MAC eyeshadow – red brick
  • MAC eyeshadow – shroom
  • MAC eyeshadow – concrete (for brows)
  • MAC pearlglide eyeliner – undercurrent
  • MAC chromagraphic pencil – NW15/NC20
  • MAC haute & naughty lash mascara
  • H&M eyebrow fix
Läppar / Lips
  • MAC lipglass – Viva glam Cyndi

Skuggornas placering: Temptress på det rörliga locket, Paparazz-she i globlinjen, Red brick i det yttre v:et. Shroom som highlighter på brynbenet och i den inre ögonvrån.

In English: Orange and coral are two real summer shades for me. Combined with turquoise, it’s a real hit! Unfortunally, summer is quite far away yet, but you can always dream of it…

Shadow placement: Temptress on the lid, Paparazz-she in the crease, Red brick in the outer v. Shroom as a highlighter on the brow bone and in the inner corner of the eye.

FOTD av Efwa: Breathless lemon

Breathless Lemon

Eyes:

  • UDPP
  • MAC Paint pot Painterly
  • MUS Lemon
  • MUS White
  • FACE Breathless
  • MUS Mock Orange
  • FACE Mist
  • Oriflame Wild West couture eyepencil

Eyebrows:

  • Oriflame wild west couture eye brow kit