Recension: Boots botanics All bright hydrating day cream SPF 15

I somras lanserade Boots sin Botanics-serie på apoteket Hjärtat runt om i Sverige, en serie hudvårdsprodukter som innhåller aktiva ingredienser från växtriket. Under sensommaren och hösten har jag testat denna dagkräm från All bright-linjen av sortimentet, formulerad för naturlig lyster och återfuktad hy – All bright hydrating day cream SPF 15.

 

Boots botanics all bright hydrating day cream spf 15



Dagkrämen kommer i en plastburk med skruvlock, och själva krämen är lätt ljusrosa och ganska lös i konsistensen med en diskret mjuk, blommig doft. Den ska ge fukt hela dagen, skydda huden mot UVA- och UVB-strålar med SPF15, och ge lyster och mjukhet till huden. Den innehåller naturligt AHA-extrakt från hibiscusblomman, som ska ge lyster genom att exfoliera milt och även bidrar med doften till krämen, och hyaluronsyra som ska ge fukt och förbättra hudens textur. Krämen är formulerad utan mineraloljor, paraffinvaxer, parabener och sulfater.

 

Boots botanics all bright hydrating day cream spf 15(1)



Som tidigare nämnt så är krämen ganska lös i konsistensen, vilket gör att den blir lite knepig att få upp ur burken – här hade verkligen en tub varit en så mycket smidigare lösning. Den sjunker dock in snabbt i huden, men lämnar lite av en oljig känsla efter sig, och fukten räcker inte riktigt till när det börjar bli kallare och torrare ute – det här är definitivt en sommarkräm för mig. Jag vet inte om jag upplever att huden har fått mer lyster eller ser jämnare ut, men jag har däremot inte upplevt att huden har täppts till eller irriterats när jag har använt den. Nu har jag använt upp nästan hela burken, så den är helt klart godkänd, speciellt för det låga priset, men när den är slut blir det nog påfyllning i form av något annat i ansiktskrämväg.

Pris: 89 kr/50 ml
Betyg: 3/5

Recension: Origins GinZing Energy-boosting moisturizer

Ansiktskrämer är något jag aldrig kan få nog av att testa, det utvecklas nya grymma formulas ständigt och dessutom har min hy olika behov under de olika tiderna på året, vilket gör att jag behöver byta typ av återfuktare med jämna mellanrum. Senast ut att testas är Origins GinZing Energy-boosting moisturizer.

 

Origins GinZing Energy-boosting moisturizer



GinZing Energy-boosting moisturizer kommer i en klassisk glasburk med skruvlock och utlovar en hy med frisk och vacker glow med en lätt gel-cremekonsistens. Den innehåller Panax ginseng och kaffeböna, som ska optimera cellenergin och hålla huden i balans, oliv, vete och korn som ska bygga en skyddsbarriär genom att fylla på fuktreserverna, och grapefruktolja, spearmintolja och citronolja som ska minska irritationer, främja energinivåerna och minska trötthet. Krämen ska även verka varsamt exfolierande för att ge optimal lyster. Den har en härlig citrusdoft som onekligen känns uppiggande, och har även en lätt svalkande effekt på huden.

Det här är en typisk kräm som min hy bara älskar att slurpa i sig sommartid – lätt, återfuktande, uppiggande och väldoftande. Den kan användas både morgon och kväll, men absolut skönast är den trötta morgonar då den definitivt piggar upp. Huden känns balanserad, har fått en vacker lyster (vilket jag misstänker även har att göra med faktumet att det är sommar ute) och jag har haft minimalt med tilltäppta porer och blemmor under tiden jag har använt denna. Tummen upp! Enda jag kan klaga på egentligen är att den inte är speciellt dryg, jag använde upp den sista droppen i min burk imorse och då har jag använt den dagligen i ca 1,5 månad.

Pris: 245 kr / 50 ml
Betyg: 4,5/5

In English: GinZing Energy-boosting moisturizer from Origins promises a fresh and healthy glow with a light gel-creme consistency that is quickly absorbed by the skin. Powered by Panax ginseng, coffee bean, olive, wheat, barley, grapefruit oil, spearmint oil and lemon oil, it promises revitalized energy to the skin, maximum moisture and gently exfoliating to boost the skin’s glow. This is the typical sort of moisturizer I absolutely love during summer, it’s lightweight, moisturizing, refreshing and has got a lovely citrus scent. My skin feels balanced, has got more glow and I haven’t had any problems with clogged pores while using this. The only negative thing is that it doesn’t last that long, I finished my jar in just under 1,5 months. Other than that, it’s a great summertime moisturizer for combination skin.

Recension: Vichy Aqualia thermal Day SPA & Night SPA

Ni som följt bloggen en längre tid vet att Vichys fuktkräm Aqualia thermal light är en storfavorit hos mig. Nyligen lanserade de nya produkter i Aqualia thermal-serien, inspirerade av SPA-känslan man får vid Vichy-källan – dagcremen Day SPA och nattkrämen Night SPA.

 

Vichy aqualia thermal spa



Båda krämerna kommer i Vichys klassiska burk med skruvlock – dock har dessa lite generösare storlek på 75 ml jämfört med de vanliga 50 ml på Vichys krämer. Gemensamt för de båda är att de innehåller hyaluronsyra, som är återfuktande och återuppyggande, och thermalskt källvatten från Vichy, som med sina mineraler ska verka stärkande och lungnande, och de har en vatten-gelkonsistens. De ska ge långvarig fukt och lyster och även fungera lugnande för mycket känslig hy, och de har en fräsch doft med en touch av marint och gurka.

 

Vichy aqualia thermal day spa

 

Vichy aqualia thermal day spa1



Aqualia thermal Day SPA (275 kr / 75 ml) beskrivs som en 48 timmars fuktgivande och uppfriskande vatten-gelé som ska ge långvarig fukt och omedelbar lyster. Den har verkligen en speciell konsistens, mjölkigt genomskinlig och ganska tunn och rinnig – här hade det varit betydligt enklare att dosera med en pumpflaska eftersom krämen gärna vill rinna av en spatel eller fingret som man stoppar ner i burken. På huden känns den svalkande och skön, intensivt fuktgivande och absorberas snabbt av huden utan att lämna en kladdig hinna efter sig. Huden känns återfuktad, men inte fet, och får en fin naturlig lyster och ger en bra bas att applicera makeup på.

Betyg: 4,5/5

 

Vichy aqualia thermal night spa

 

Vichy aqualia thermal night spa1



Aqualia thermal Night SPA (309 kr / 75 ml) ska ge fukt i 24 timmar och även verka lugnande. Den ska även kunna användas som en fuktmask nattetid. Den har en aningen tjockare konsistens än Day SPA (vilket gör den lättare att hantera), den är ljusblå och opak till färgen, men har även den den samma sköna svalkande och intensivt återfuktande känsla som dagkrämen. Jag har även testat att använda den som fuktmask men det är inte riktigt någon hit då överflödig produkt gärna torkar till och lägger sig som en hinna på ansiktet, i normal mängd dock absorberas den helt och lämnar ansiktet mjukt och slätt. Perfekt som fuktbooster under natten, huden känns mjuk och smidig när man vaknar på morgonen och den hjälper även till att lugna irriterad och kliande hy.

Betyg: 4,5/5

Jag är riktigt riktigt förtjust i dessa, det enda som drar ner betyget egentligen från full pott är den knepiga konsistensen (som är skön på huden men svår att hantera) ihop med burkformatet, och faktumet att Night SPA inte funkar så bra som fuktmask (där föredrar jag en lite fetare mask som inte riktigt torkar till på ytan vilket gör det lättare att torka bort överflödet). Min hy känns ordentligt återfuktad, men är ändå i balans och blir inte fet, inga porer täpps till och min hy blir inte irriterad eller flammig. Dessutom upplever jag att jag har fått ökad lyster, och huden känns väldigt mjuk och len. Dessa kommer jag absolut att köpa igen, de stora burkarna kostar en slant men de är prisvärda!

In English: Vichy recently launched two new moisturizers in the Aqualia thermal range, Day SPA and Night SPA. They’re both enriched with the mineral rich water from the Vichy spring to soothe and  strengthen the skin, and contains hyaluronic acid which is moisturizing and helps reconstructing the skin. They have a water-gel formula to moisturize without being heavy, and they’re suitable even for the most sensitive skin. I really like these, they add a lot of moisture without being heavy at all, soothes and smoothes, and my skin looks more luminous now than before I started to use them. The formula is a bit tricky in combination with the screw top lid jar though, it would have been easier to handle if they had come in a pump bottle.

Recension: Comfort zone Skin regimen Hydra-pro

Sedan början av februari har jag testat Skin regimen-serien från Comfort zone. Produktserien är uppdelad i två delar, Hydra-pro för hud som visar de första tecknen på åldrande, och Juvenate för mogen hud, och den jag har testkört är Hydra-pro som är ideal för min 25-åriga hy.

 

comfort zone skin regimen



Skin regimen är ett helhetskoncept som utöver produkter och behandlingar även innefattar rekommendationer för livsstil, stresshantering, korrekt kost och balanserad fysisk aktivitet. Bakom produkterna ligger ett team av specialister inom medicin, nutrition och hud, som tillsammans har tagit fram produkter och rekommendationer som reglerar hudens och kroppens åldrande. De kom fram till fyra “killers” som accelererar åldrandet: oxidation (angrepp av fria radikaler), glykation (cellangrepp av socker), nedsatt metylering (DNA-replikationen som förnyar huden) och inflammation. Därför innehåller Skin regimen-produkterna ingredienser som ska motverka dessa fyra faktorer, som de kallar Longevity complex, en kombination av maqui-bär, spenat, chia-frö och karnosin.

 

comfort zone skin regimen duo cleanser



Duo cleanser (250 kr/190 ml) är en rengöring och ansiktsvatten i ett som ska göra rent samtidigt som den ger fukt och skyddar huden, med hjälp av Longevity complex och destillerat apelsinvatten som ska återuppbygga hudens mineralbalans. Den har en s.k. switchteknik, vilket innebär att den har en lätt mjölkkonsistens (olja löst i vatten) i flaskan som sedan omvandlas till en rikare, oljigare emulsion (vatten i olja) på huden. Rengöringen ska appliceras på torr hud enligt instruktioner, men jag föredrar att fukta händerna först då det gör rengöringen lättare att massera in i huden. Den känns nästan som en rengöringsolja på huden, men jag upplever inte riktigt att den tar bort ansiktsmakeup lika effektivt som en löddrande rengöring eller en ansiktsmjölk. Därför har jag använt Duo cleanser enbart på morgonen eller på kvällar då jag inte har burit något smink under dagen. Huden känns mjuk, återfuktad och ren efter användning, och det känns även som att den ger huden ett visst skydd mot kyla och yttre påfrestningar. Dessutom är den dryg, två pump räcker till hela ansiktet, vilket är en bråkdel av innehållet i den stora flaskan.

Betyg: 4/5

 

comfort zone skin regimen hydra-pro booster



Hydra-Pro booster (495 kr/30 ml) är ett koncentrerat serum för biologiskt ung, uttorkad hud som visar de första ålderstecknen. Det kommer i en glasburk med pipett i skruvlocket som känns härligt vintage-apotek, som även gör produkten enkel att applicera. Det ska verka skyddande, fuktbindande och korrigerande, och innehåller utöver Longevity complex Hyaluronsyra, som binder fukt och återfuktar samtidigt som den “plumpar” huden. Det rekommenderas att man använder 5-6 droppar per applicering, jag använder ungefär en halv pipett som jag masserar in i huden efter rengöring, innan applicering av hudkräm. Det här är verkligen som godis för min hy, den slurpar i sig varenda droppe och känns mjuk, återfuktad och får en fin lyster utan att kännas fet eller kladdig. Jag har verkligen märkt skillnad på min huds kvalitet sedan jag började använda Hydra-pro booster, ett riktigt dunderserum!

Betyg: 5/5

 

comfort zone skin regimen hydra-pro cream gel



Hydra-Pro cream gel (495 kr/55 ml) är en kräm som kan användas både morgon och kväll och ska balansera hudens fuktbarriär och skydda och korrigera hudens struktur och bevara hudens spänst. Den kommer i en glasburk med skruvlock med medföljande spatel, vilket gör den lite mer hygienisk än om man skulle behövt stoppa fingrarna i den. Den aktiva ingrediensen heter Palmitoyl tripeptid-p som ska stimulera kollagenproduktionen och skydda befintlig kollagennivå, för att ge en uppstramande fillingeffekt.Den har en gel-cremekonsistens som inte är för fet, men samtidigt gör ett väldigt bra jobb med att återfukta huden även på vintern. Jag vet inte om jag har upplevt några uppstramande effekter eftersom jag inte besväras av fina linjer och rynkor (än), men den är väldigt skön på huden och ger bra med fukt och skydd utan att kännas tung eller fet.

Betyg: 4,5/5

 

comfort zone skin regimen night renewer



Night renewer (555 kr/55 ml) är en exfolierande gel som ska minska ojämn hudton och maximera effekten av boosters och krämer. De aktiva ingredienserna är Glukonolakton, mjölksyra och sockersyra som stimulerar cellens aktivitet, och Tropaeolumextrakt som stimulerar syresättningen. Den kan användas både på mogen hud och på yngre hud och ska ge lyster, en jämnare hudton och en klarare och friskare hud. Masken, som har en gelékonsistens, kommer i samma glasburk med skruvlock som Hydra-pro cream gel, och är lite knepig att få upp på den medföljande spateln eftersom den är lite “hal”. Den ska användas kvällstid på rengjord hud 2-3 gånger i veckan och verka i 10 minuter innan den sköljs bort. De förta gångerna jag använde Night renewer pirrade det ordentligt i huden vid användning, men efter ett par veckor kändes det knappt alls. Det rekommenderas att man använder en skyddande produkt med UV-skydd i kombination med den här masken, eftersom det är en kemisk peeling. Efter användning känns min hud mjuk, len, återfuktad och har fått ökad lyster, det här är definitivt en mirakelmask som gör under för trött, torr och glåmig hy!

Betyg: 5/5



Överlag så har de här produkterna tillsammans verkligen gjort skillnad i både hur min hy känns och hur den ser ut, och jag kunde inte vara nöjdare med resultatet. De är dock ganska dyra, så de två produkter jag känner skulle kännas mest värda att köpa igen är Hydra-pro booster och Night renewer, som innehåller de mest aktiva ingredienserna och känns som de två produkter som gör mest skillnad för slutresultatet. Comfort zone skin regimen finns att köpa hos utvalda hudvårssalonger och hos bland annat Hudoteket, och en lista över återförsäljare i hela landet hittar du här.

In English: Lately, I’ve been using the Skin regimen Hydra-pro range from Comfort zone. It’s made for younger skin that’s just starting to show the first signs of ageing, and are formulated by a team of doctors and scientists to protect the skin against the four killers that accelerates aging of the skin: inflammation, oxidation, glycation and impaired methylation. The products contain a mix of ingredients to prevent these four killers, Longevity complex, consisting of maqui berries, spinach, chia seed and carnosine. 

The Duo cleanser is a cleanser and toner in one, that starts out like a cleansing milk but shifts into an oil once on the skin. It contains Longevity complex and orange water to restore the mineral balance in the skin. It’s not very effective at removing makeup though, so I prefer a different cleanser for that, but otherwise it’s a great cleanser to keep the skin calm, protected and moisturized, and a little goes a very long way. Hydra-pro booster is a serum that is made to protect, moisturize and correct the skin. It contains Longevity complex and hyaluronic acid to add moisture and “plump” the skin. This is like candy for my skin, it absorbs every little drop with joy and my skin looks radiant, feels great and is moisturized without being oily. Hydra-pro cream gel is a moisturizer that is made to boost the collagen production to moisturize and plump the skin. It has got a gel/creme formula that moisturizes and protects well without being oily or greasy. Night renewer is an exfoliating gel that you use 2-3 times a week for 10 minutes before rinsing it off, and it contains mild acids to boost the other products and add moisture, clarity and radiance to the skin. I’ve really fallen in love with this masque, my skin feels smooth, soft, moisturized and looks radiant and healthy after using it.

Overall, the products are quite expensive, but together they have really made a difference for my skin. The products I feel are making most of the difference are the Hydra-pro booster and the night renewer, so those two are probably the ones I’d buy again. Skin regimen is available at salons and professional skincare retailers exclusively.

Recension: Vichy Idéalia Smoothing and illuminating cream – Dry skin

Allt eftersom årstiderna ändrar sig så förändras också min hudvårdsrutin. På sommaren kräver min hy produkter för kombinerad/oljig hy, på vintern blir den torr och känslig och behöver något rikare. De senaste 6 veckorna har jag testat Vichys Idéalia för torr hy (finns även för normal/kombinerad hy) i kategorin ansiktscreme.

 

Vichy idéalia



Idéalia är framtagen efter en undersökning genomförts på vad kvinnor strävar efter när det kommer till “den perfekta huden”. Vichy utlovar en slätare hud med lyster, jämnare hudton, mindre ojämnheter och stora porer, och reducerade rynkor med Idéalia, och de aktiva ingredienserna är Kombucha (ger en utjämnande effekt och lyster), Adeosin (verkar utslätande), LHA (exfolierande och förbättrar cellförnyelsen) och Vitamin E (skyddande antioxidant). Varianten för torr hud innehåller även karitésmör för extra näring. Den kommer i Vichys klassiska skruvburk med lock och har en creme-gelkonsistens som snabbt ska absorberas av huden, och doften beskrivs som mild av te och vita blommor.

Jag gillar Idéalia, absolut, men den ger mig ingen wow-effekt. Jag har visserligen inga rynkor än som behöver tas om hand om än, och inte heller problem med pigmentfläckar eftersom jag är noggrann med solskyddet. Däremot har jag förstorade porer på kinderna, och lite extra lyster har ingen mått dåligt av. Jag upplever att Idéalia absorberas snabbt av huden, ger optimalt med återfuktning utan att göra huden fet och oljig och gör huden mjuk och len. Den täpper varken till huden eller irriterar. Jag har däremot inte upplevt någon skillnad i de förstorade porernas storlek, och speciellt mycket mer lyster vet jag inte om huden har fått på grund av denna – men lystern har å andra sidan inte minskat heller. Slutsats: en bra och snäll återfuktare vintertid, perfekt för dig som är känslig i huden och vill att din ansiktscreme ska absorberas snabbt, men förvänta dig inga underverk på din huds kvalitet.

Pris: 279 kr / 50 ml
Betyg: 4/5

In English: Vichy’s Idéalia Smoothing and illuminating cream for dry skin (also comes for normal/combination skin) promises a smoother skin with less imperfections, minimized pores and more glow, a more even skin tone and reduced wrinkles. The active ingredients are Kombucha, which has a smoothing effect and adds glow, Adenosine, which smoothes wrinkles, LHA which is exfoliating and improves the cell renewal, and Vitamin E which is a protecting antioxidant. It has got a creme-gel consistency to be absorbed quickly by the skin and comes in Vichy’s classic screw top jar, with a scent of tea and white flowers. I like this moisturizer, but I don’t get a wow effect. I don’t have any wrinkles or pigmentation spots, but I do have enlarged pores on my cheeks and I do love a little extra glow in my life. The creme is quickly absorbed by the skin, adds the right amount of moisture without being greasy and makes the skin smooth and soft. It neither clogs the skin or irritates it, either. I don’t experience any difference in the size of my pores, however, and I don’t know if it has added more glow – but I don’t think I have lost any glow either. To sum it up, it’s a great winter time moisturizer that is gentle to the skin, but it doesn’t perform any miracles to your skin’s quality.

Recension: Lumene Sensitive touch

I februari nästa år lanserar Lumene en ny, mer effektiv version av sin hudvårdsserie Sensitive touch, som är speciellt anpassad för känslig hy för både män och kvinnor i alla åldrar. I serien ingår en dagkräm, en nattkräm, ett serum och en ögonkräm, jag har testat ansiktskrämerna och serumet.

Alla produkterna i serien är framtagna dermatologiskt och är framtagen tillsammans med finska Astma- och allergiförbundet. Samtliga produkter baseras på nordiskt blåbärsextrakt, som ska skydda, och lugnande ceramider som ska stärka huden, och är fria från doft, alkohol, färg, parabener, mineraloljor och silikoner och har ett naturligt innehåll på över 90%.


Lumene sensitive touch daily moisture cream



Daily moisture cream (175 kr / 50 ml) ska förstärka och stödja hudens egna skyddsmekanism mot yttre stressfaktorer, samtidigt som den ska lugna och ge näring till huden. Den innehåller rapsolja, som ska lugna huden, och Biosaccharide gum-1, som återfuktar huden både direkt och långsiktigt. Krämen kommer i en bred pumpflaska med väldigt tråkig utsida och dessutom en pumpfunktion som tyvärr ger ifrån sig alldeles för mycket kräm om man trycker ut ett helt pump, så det gäller att vara lätt på handen för att få ut en lagom mängd. Krämen gör ett bra jobb att återfukta huden utan att den känns fet eller oljig, och jag har varken besvärats av torrfläckar eller några större hudutbrott under tiden jag har använt denna.

Betyg: 4,5/5


Lumene sensitive touch comforting night cream



Comforting night cream (175 kr / 50 ml) är anpassad för att hjälpa huden att återhämta sig från dagens ansträngning, skydda, lugna och ge näring till huden. Precis som dagkrämen innehåller den rapsolja och biosaccharide gum-1, men även squalene från olivolja som ska ge extra näring och få huden att kännas mjuk och smidig. Den kommer i samma dumma pumpflaska som dagkrämen, men med blå huvud så man kan skilja dem åt. Den här känns riktigt skön att applicera på huden till natten då den känns aningen “tyngre” än dagkrämen, utan att den för dens skull täpper till huden eller gör den onödigt fet. Huden känns mjuk och smidig och återfuktad på morgonen när jag vaknar efter att jag har använt denna.

Betyg: 4,5/5


Lumene sensitive touch instant relief serum



Instant relief serum (199 kr /30 ml) ska omedelbart lugna irriterad hud och ge den en behaglig känsla. Den ska även hjälpa till att förstärka hudens egen skyddsmekanism mot skadlig påverkan och skydda mot för tidigt åldrande. Serumet, som kommer i en glasflaska med inbyggd pump, appliceras på rengjord hy före du applicerar dag- eller nattkräm. Den innehåller glycerin från sojaprotein, som ska ge huden en fastare känsla och reducera fina linjer, och Biosacchariede gum-4, som ska fungera som en “andra hud” som skyddar mot yttre påverkan och även lugnar huden. Det här serumet är en bra boost under dag- och nattkrämen om din hy är extra känslig eller torr, då det lugnar och ger lite extra fukt, men den är inte ett måste då krämerna gör ett riktigt bra jobb på egen hand.

Betyg: 4/5

Överlag är jag väldigt förtjust i den här serien, den är perfekt för min hy nu under vintern då den blir extra känslig, torr och utsatt. Minus för förpackningarna på dag- och nattkrämen – pump är smart och hygieniskt, men då ska pumpen ge ifrån sig lagom mycket med produkt också, och bara för att en produkt är utvecklad för känslig hy betyder det inte att designen behöver vara intetsägande och tråkig – men jag antar att designen beror på att den ska tilltala både män och kvinnor. Har du, som jag, känslig hy som behöver lite extra TLC så här års så rekommenderar jag verkligen att du spanar in den här serien! Trist att den inte släpps förrän i februari, för jag tror vi är många där ute som hade haft nytta av den här serien under hela vintern.

In English: Recently, I’ve been using the day cream, night cream and serum from the Sensitive touch series from Lumene. They are made for sensitive skin of all ages, for both men and women, and contain nordic blueberry extract that protects the skin and ceramides that soothes and protects. The products are all free from alcohol, colour, parabens, scent, mineral oils and silicones and have a high natural content. The day and night creams come in a pump bottle that dispenses too much, so you have to be light-handed, but otherwise they do a great job at moisturizing, soothing and protecting my skin during winter, without clogging it. The serum is a great booster for when the skin is extra sensitive, but it’s not a must since the creams to a great job on their own. The products will be available in february next year, if your skin is sensitive and need a bit of extra love during winter, I really recommend these products!

Recension: Oriflame Aqua-Rhythm Intense Hydration Youth Preserve Light Day Cream SPF 15

Oriflame har nästan oändligt många ansiktskrämer i sitt sortiment. En av dom heter Aqua-Rhythm Intense Hydration Youth Preserve Light Day Cream SPF 15 och är en lättare ansiktskräm.


oriflame aqua-rythm light day cream



Aqua-Rhythm Intense Hydration Youth Preserve Light Day Cream SPF 15 kommer i en smart och hygienisk pumpflaska i plast. Lagom för mitt ansikte är 2 pump per insmorning. Den beskrivs som lätt och återfuktande och ska dra till sig och bevara fukt i huden utan att ge en tung känsla. Den innehåller även SPF15 med både UVA- och UVB-skydd. Den har en fräsch, lite marin doft.

Det här är en perfekt ansiktskräm för mig under våren och sommaren, då min hud behöver fukt från lättare ansiktskrämer som inte täpper till huden eller tillför för mycket feta, skyddande ämnen. Den sjunker in snabbt i huden och lämnar ingen kladdig hinna efter sig, och huden känns mjuk, smidig och återfuktad utan att den blir fet. Den är däremot inte riktigt tillräckligt återfuktande under vintern för mig, utan då byter jag hellre till en lite tyngre ansiktskräm. Dock tycker jag att den är lite i dyraste laget, det finns gott om ansiktskrämer billigare än denna som fungerar precis lika bra på min hud.

Pris: 290 kr / 50 ml
Betyg: 4/5

In English: Aqua-Rhythm Intense Hydration Youth Preserve Light Day Cream SPF 15 from Oriflame is a light and moisturizing day cream with SPF15. It’s formulated to attract and preserve moisture in the skin without feeling heavy. This is a perfect day cream for me during summer and spring, when my skin is a bit oilier. It moisturizes well without being too heavy, clogging the skin or bringing out excess oils, and the skin feels smooth, soft and nourished. It doesn’t cut it for the winter for me though, when my skin needs something more protective, and it is a bit expensive – I’ve tried many cheaper day creams that works just as well as this.

Recension: Paula’s choice Moisture Boost Daily Restoring Complex with SPF 20

Moisture Boost Daily Restoring Complex with SPF 20 är en dagkräm med inbyggd SPF för normal till torr hy. Den innehåller antioxidanter som ska hjälpa till att stärka hudens försvar och skydda mot faktorer som påskyndar hudens åldrande, och beskrivs av Paula’s choice som ideal att använda under ansiktssmink. Sedan jag fick hem denna produkt har SPF:en uppgraderats från 20 till 30.


paula's choice moisture boost daily restoring complex spf 20



Formulan känns som ett mellanting mellan en ansiktskräm och en solskyddskräm och sjunker snabbt in i huden utan att kännas tung eller oljig eller täppa till huden. Den är fri från både färg och doft och lämnar inte någon vit hinna efter sig på huden som många solskydd gör. Själva solskydded beskrivs som “broad-spectrum sun protection”, men det framgår varken på tuben eller på hemsidan om det är UVA och/eller UVB-skydd.

Jag gillar verkligen denna, det kan vara svårt att hitta solskydd för ansiktet som inte täpper till eller känns oljigt och den här fungerar perfekt ihop med min hy – återfuktande och balanserande. SPF 20 är lagom för den sol som vi utsätts för dagligen vare sig vi vill eller inte, för en dag på stranden skulle jag välja ett solskydd med lite tjockare formula och minst SPF 30, gärna 50, för ansiktet. Dock skulle jag snarare säga att den passar normal till blandhy, då den inte känns tillräckligt återfuktande på långa vägar för att passa en torr hy om man inte kombinerar den med en ansiktskräm.

Pris: €25.50 (ca 250 kr) / 60 ml hos paulaschoice-eu.com (SPF 30)
Betyg: 4/5

In English: Moisture boost daily restoring complex with SPF20 is a combined moisturizer and sunscreen for normal to dry skin. It contains antioxidants that boosts the skin’s natural defenses and help resist signs of aging, and is described by Paula’s choice as ideal to prep with before applying makeup. Since I received my tube, the SPF in this product has been upgraded from SPF20 to 30. The formula feels like a mix between a moisturizer and a sunscreen, and is quickly absorbed by the skin without being greasy, heavy or clogging the skin. It’s free from both color and perfume and doesn’t leave a white residue behind like many sunscreens does. The sunscreen is described as a “broad-spectrum sun protection”, but it doesn’t say if it’s UVA and/or UVB protection. I really like this, it can be difficult to find sunscreen for the face that doesn’t clog the skin or make it feel greasy, and this works great with my skin – moisturizing and balancing. SPF20 is perfect for everyday use, but for a day on the beach I would opt for a thicker sunscreen with at least SPF30, preferably 50, for my face. I would rather say that it suits normal to combination skin though, because it doesn’t feel moisturizing enough for dry skin.

Recension: Yves Rocher Hydra végétal

Vanligtvis brukar jag recensera hudvårdsprodukter en och en, men eftersom jag har testat hela den här produktserien samtidigt tänkte jag att det kunde vara av värde med en gemensam recension för att även lyfta fram vad jag tycker om serien som helhet. Serien är framtagen för att kapsla in fukt i huden för en fylligare, väl återfuktad hud med hjälp av ingredienser från naturen och består av två rengöringar, ett ansiktsvatten, en fuktgivande booster och tre ansiktskrämer – jag har testat samtliga produkter utom en av ansiktskrämerna.


yves rocher hydra vegetal gel cleanser



Refreshing gel cleanser (49 kr/125 ml) är en lätt och fräsch ansiktsrengöring som ska jobba på djupet med att ta bort orenheter och makeup, samtidigt som den återfuktar med lönnsav och trollhasselextrakt. Det här är en bra rengöring för dig som vill ha en löddrande rengöring som gör rent ordentligt utan att torka ut. En liten klick ungefär lika stor som en ärta räcker till hela ansiktet, jag har använt den här kvällstid för att få bort makeuprester och dagens smuts. Huden känns ren och uppfriskad utan att kännas torr.

Betyg: 4/5


yves rocher hydra vegetal cleansing milk



Hydrating cleansing milk (49 kr/200 ml) är en rengöringsmjölk som antingen tvättas bort med hjälp av vatten eller torkas bort med hjälp av en handduk eller servett. Den innehåller lönnsav som hjälper till att återfukta huden på djupet. Den här rengöringen har jag använt på morgonen eller kvällstid då jag inte har burit något smink, och den känns väldigt mild och snäll mot huden samtidigt som ansiktet känns rent och fräscht efter tvätt.

Betyg: 4/5


yves rocher hydra vegetal toner



Hydrating toner (49 kr/200 ml) är ett ansiktsvatten som ska ta bort de sista resterna av orenheter och ge lyster och energi till huden, men även för att balansera och förbereda huden inför ansiktskrämen. Den innehåller lönnsavsextrakt och trollhasselextrakt som återfuktar huden. Jag använder sällan ansiktsvatten så det här känns lite överflödigt i min ansiktsrutin, men huden känns fräsch och sval men får lite av den där klibbiga känslan som jag alltid får av ansiktsvatten. Den gör däremot ett bra jobb att ta bort små makeuprester som rengöringen inte lyckats få med sig.

Betyg: 3/5


yves rocher hydra vegetal booster



Moisture boost concentrate (129 kr/30 ml) är en booster, vilket är ett annat ord för serum, och ska hjälpa huden att kicka igång sin naturliga återfuktning med hjälp av lönnsockerextrakt, sav från agave, betain och trollhasselextrakt. Efterföljande ansiktskräm ska få bättre effekt om man har använt boostern innan, och den kan användas som en 7-dagarskur för hud som törstar efter fukt. Det här serumet är ganska rinnigt och odrygt, jag behöver 2 pump till hela ansiktet. Jag märker inte speciellt stor skillnad på min hud när jag har använt serumet jämfört med de dagar då jag inte har gjort det, och det är inte alls lika effektivt jämfört med andra fuktserum jag har testat nyligen.

Betyg: 2/5


yves rocher hydra vegetal anti wrinkle



Instant anti-wrinkle moisturizer (99 kr/30 ml) är en kräm mot ålderstecken som ska ge omedelbar och varaktig återfuktning på djupet med lönnsockerextrakt, sav från agave, betain, trollhasselextrakt och hyaluronsyra. Den är främst utvecklad för att appliceras på och sudda ut torrhetslinjer, men kan även användas i hela ansiktet. Jag tillhör inte riktigt målgruppen för den här krämen, men jag har använt den nattetid i hela ansiktet som en extra fuktboost vilket den har fungerat väldigt bra till, utan att täppa till porer eller få huden att kännas onödigt flottig och fet dagen efter. Minus för den dumma förpackningen, den står väldigt vingligt på sin smala kork och jag har inte plats i mitt badrumsskåp för tuber som måste ligga ner.

Betyg: 3/5


yves rocher hydra vegetal creme1



24H Rich hydrating cream (89 kr/50 ml) är en djupt återfuktande kräm och är anpassad för normal till torr hud. Den återfuktande effekten kommer från sav från lönn, blå agave och sheasmör och ska vara i 24 timmar. Jag är riktigt förtjust i den här ansiktskrämen, den känns lätt och luftig samtidigt som den återfuktar utan att få huden att kännas fet, och den är perfekt att använda under dagtid. Dock känns locket på glasburken lite väl plastigt.

Betyg: 4/5

Jag blev faktiskt förvånad över att rengöringsprodukterna i den här serien vänder sig till blandhy, då återfuktande produkter främst brukar marknadsföras mot torr hy. Kul att se att man lyfter fram vikten av fukt även för oss med blandhy! Under de veckor jag har använt den här serien har min hud känts mjuk, smidig och återfuktad på djupet utan att bli tilltäppt, överdrivet oljig eller få utslag eller blemmor. Samtliga produkter luktar väldigt fräscht och “gurkigt”, och den turkosblå nyansen känns fräsch och uppiggande. Hela serien ligger dessutom på en väldigt human nivå prismässigt. De produkter jag skulle kunna tänka mig att köpa igen är gelrengöringen, rengöringsmjölken och ansiktskrämen på burk, då ansiktsvattnet och boostern inte levererade tillräckligt bra för att de ska kännas nödvändiga att inkludera i min hudvådsrutin, och anti wrinkle-krämen inte känns som en nödvändig produkt för min hy, plus att jag har blivit galen på den dumma förpackningen varje gång jag har använt den.

In English: Lately, I’ve been using the Hydra végétal skincare series from Yves Rocher. Normally I usually do a separate review for each skincare product, but since I’ve been using these together, I also want to evaluate how they work on my skin together. Since this is a very long review, please use google translate if you wish to read more about what I think of each product. Overall, my skin has felt soft, smooth and deeply moisturized without being clogged, producing excess oil or cause me to break out. All products smell very fresh and “cucumber-y”. All products have a very decent price as well. The products I would consider to buy again are the gel cleanser, the cleansing milk and the moisturizer in jar, since the toner and the booster didn’t deliver quite as well as they need to do for me to include them in my skincare routine, and the anti wrinkle creme doesn’t feel like a necessary product for my skin.

Recension: Oliva by CCS Age Well Day & Night

I februari släppte hudvårds- och läkemedelsföretaget CCS sin anti age-hudvårdsserie Oliva by CCS Age well, som är framtagen i samband med Akademiklinikens hudläkare och forskare. Temat i produkterna är oliv, som hörs på namnet, och produkterna är utvecklade för att vara en effektiv, problemlösande hudvårdsserie som ska vara enkel att använda, ochär gjorda för att vara effektiva och återbyggande fuktgivare och att stimulera cellförnyelsen för en slät, återfuktad hy. Två av de tre första produkterna ut i serien är dag- och nattkrämerna Age well Day och Age well Night.


oliva by ccs age well krämer



Age well Day är en dagkräm som återfuktar och skyddar med olivolja och extrakt av vattenkrasse, samt hyaluronsyra och stamceller från äpple för ökad cellförnyelse och utfyllning av fina linjer. Den innehåller UV-skydd för att skydda huden mot solens skadliga strålar, dock framkommer det inte på tuben hur högt SPF skyddet har och om det är UVA och/eller UVB-skydd.


oliva by ccs age well day



Age well Night är en lite tyngre återfuktare, som förutom extrakt av olivolja innehåller en tripeptid som hjälper till att stimulera hudens celler under natten. Även denna är berikad med hyaluronsyra och stamceller som stimulerar hudens celler.


oliva by ccs age well night



Jag är oväntat förtjust i dessa produkter, tungt återfuktande produkter har nämligen en tendens att täppa till min hy och göra den oljig, men den är i balans när jag har använt Age well-serien – samtidigt som den får optimalt med fukt och känns smidig, mjuk, lugnad och får mer naturlig lyster. Dagkrämen och nattkrämen har varit riktiga räddare i nöden under vintern då ansiktet tar mycket stryk av kylan, och det känns smart med UV-skydd inbyggt i dagkrämen då solens strålar tar även under vintern, vilket många inte tänker på. Nattkrämen känns lagom tung och boostande inför natten, och dagkrämen återfuktar bra, sjunker in snabbt i huden och ger en bra makeupbas. Båda krämerna kommer i smart tub med pump vilket känns hygieniskt och bra. Priset på 229 kr/st känns även det rimligt och båda krämerna doftar fräscht, fruktigt och lugnande.


oliva by ccs age well age + night



Age Well Day & Night kommer gärna få flytta in i mitt badrumsskåp igen till nästa vinter, jag tror att de möjligen kan vara lite för tunga för min hy under sommarhalvåret men det återstår att se. Jag har fortfarande en ung hy, så jag skulle säga att den här serien fungerar prima oavsett åldersgrupp om du har problem med torr och känslig hy som behöver lite hjälp på vägen att återfå sin spänst, mjukhet och lyster igen. Full pott!

Pris: 229 kr/st för 50 ml
Betyg:
5/5

In English: CCS is a Swedish skincare and pharmaceutical company that recently launched an anti age skincare line with skincare specialists and scientists from Akademikliniken – Oliva by CCS Age Well. Two of the first product in the line are the day and night creams Age well Day and Age well Night. The ingredients in both creams are olive oil, antioxidants, hyaluronic acid and stem cells from apple to mosturize and protect the skin plus stimulate the cells. The day cream also contains a UV protection, and the night cream contains a tri peptide that stimulates the skin’s cells overnight. Both products comes in a clever tube with a pump bottle. I’m really really fond of these, they manage to moisturize, soothe and add radiance to my sensitive combination skin without clogging the pores, and they have been my salvation this winter – I usually struggle a lot to keep my skin calm and moisturized during winter. They might be a bit too heavy for my skin during the summer though. My skin is still young, so I would say that this series works great for all age groups that have problems with dry and sensitive skin that needs a boost to regain its elasticity, softness and radiance.